[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-76734-es":3,"doc-seo-76734-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},76734,7971461740886,"Theodore","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_3d24733baf745e90a7e4bdd5f77d97b2",22,"Relatos y Novelas","La comedia de las equivocaciones","La comedia se centra en la amarga separación de una familia y en las consecuencias de una ley draconiana que castiga la presencia de extranjeros en Éfeso. Aegeón relata su historia: la pérdida en el mar de sus seres queridos mediante un naufragio y la adquisición y crianza de gemelos ajenos, que conducen a confusiones inevitables. El conflicto crece bajo el poder judicial del duque y prepara el encuentro entre hermanos gemelos que aún no se reconocen.","La Comedia de las Equivocaciones  \nWilliam Shakespeare  \nPersonajes  \nSOLINO, duque de Éfeso.ÆGEÓN, mercader de Siracusa.  \nANTÍFOLO de Éfeso.  \nANTÍFOLO de Siracusa, hermanos gemelos, hijos de Ægeón y de Emilia, pero desconocidos uno de otro.  \nDROMIO de Éfeso.  \nDROMIO de Siracusa, hermanos gemelos y esclavos de los dos Antífolo.  \nBALTASAR, mercader.  \nANGELO, platero.  \nUN COMERCIANTE, amigo de Antífolo de Siracusa.  \nPINCH, maestro de escuela y mágico.  \nEMILIA, esposa de Ægeón, abadesa de una comunidad de Éfeso. ADRIANA, esposa de Antífolo de Éfeso.  \nLUCIANA, hermana de Adriana.  \nLUCÍA, doncella de Luciana.  \nUNA CORTESANA.  \nUN ALCAIDE.  \nOFICIALES DE JUSTICIA Y OTROS.  \nLa escena pasa en Éfeso.  \nActo I  \nEscena I  \nSala en el palacio del duque.  \nEl DUQUE DE ÉFESO, ÆGEÓN, un ALCAIDE, oficiales y otras gentes del séquito del duque.  \nÆgeón.—Continuad, Solino; procurad mi pérdida; y con la sentencia de muerte, terminad mis desgracias y mi vida.  \nEl duque.—Mercader de Siracusa, cesa de defender tu causa; yo no soy bastante parcial para infringir nuestras leyes.—La enemistad y la discordia, recientemente excitadas por el ultraje bárbaro que vuestro duque ha hecho á estos mercaderes, honrados compatriotas nuestros, quienes, por falta de oro para rescatar sus vidas, han sellado con su sangre sus rigurosos decretos, excluyen toda piedad de nuestra amenazante actitud; pues desde las querellasintestinas y mortales levantadas entre tus sediciosos compatriotas y los nuestros, se ha sancionado en consejos solemnes, tanto por nosotros como por los siracusanos, no permitir tráfico alguno á las ciudades enemigas nuestras. Además, si un natural de Éfeso es visto en los mercados y ferias de Siracusa, ó si un natural de Siracusa viene á la bahía de Efeso, muere, y sus mercaderías son confiscadas á disposición del duque, á menos que levante una cantidad de mil marcos para cumplir la pena y servirle de rescate. Tusgéneros, vendidos al más alto precio, no pueden subir á cien marcos; por consiguiente la ley te condena á morir.  \nÆgeón.—Bien! Lo que me consuela es que, al realizarse vuestras palabras, mis males terminarán con el sol poniente.  \nEl duque.—Vamos, siracusano, dinos brevemente por qué has dejado tu ciudad natal y qué motivo te ha traído á Éfeso.  \nÆgeón.—No podía haberse impuesto tarea más penosa que la de intimarme á decir males indecibles. Sin embargo, á fin de que el mundo sea testigo de que mi muerte habrá provenido de la naturaleza y no de un crimen vergonzoso, diré todo lo que el dolor me permita decir.—Nací en Siracusa y me casé con  \nuna mujer que hubiese sido feliz sin mí , y por mí también sin nuestro mal destino. Vivía contento con ella; nuestra fortuna se aumentó por los fructuosos viajes que con frecuencia hacía yo á Epídoro, hasta la muerte de nuestro agente de negocios. Su pérdida, habiendo dejado en abandono el cuidado de grandes bienes, me obligó á sustraerme de los tiernos abrazos demi esposa. Apenas habían pasado seis meses de ausencia, cuando casidesfallecida bajo la dulce carga que llevan las mujeres, hizo sus preparativos para seguirme, y llegó con prontitud y seguridad á los lugares donde me hallaba. Poco tiempo después de su llegada hízose la feliz madre de dos hermosos niños; y, lo que hay de extraño, tan parecidos entre sí, que no se podían distinguir sino por sus nombres. Á la misma hora y en la mismahostería, una pobre mujer fué desembarazada de una carga semejante, dando al mundo dos gemelos varones igualmente parecidos. Compré estos dos muchachos á sus padres, quienes se encontraban en extrema indigencia, y los crié para servir á mis hijos. Mi mujer, que no estaba poco orgullosa de estos dos niños, me instaba cada día para volver á nuestra patria. Consentí á pesarmío ¡ay! demasiado temprano. Nos embarcamos.—Estábamos á una legua de Epídoro, antes que la mar, siempre dócil á los vientos, nos hubieseamenazado con algún accidente trágico; pero no conservamos mucho tiempo la esperanza. La escasa cla","cbCaigIuO1Kexa9p","https://ap.wps.com/l/cbCaigIuO1Kexa9p","pdf",584756,4,1,74,"Spanish","es",110,"# Acto I\n## Escena I","[{\"question\":\"Qué conflicto legal enfrenta Ægeón en Éfeso?\",\"answer\":\"El duque ordena que los mercaderes procedentes de Siracusa no trafiquen y establece una pena de muerte con confiscación de mercancías salvo que se pague un rescate de mil marcos.\"},{\"question\":\"Por qué Ægeón viaja desde Siracusa a Éfeso?\",\"answer\":\"Ha venido a Éfeso buscando salvar su vida, pero su situación queda sometida a la ley que impide el comercio entre ciudades enemigas.\"},{\"question\":\"Qué hecho del pasado narra Ægeón que explica la confusión entre personajes?\",\"answer\":\"Relata un naufragio tras el nacimiento de gemelos: él y su esposa se atan a los cabos y sobreviven, pero los niños quedan separados y luego se produce el intercambio/crianza que provoca identidades confundibles.\"}]",1784083182,114,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"the-comedy-of-errors","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/the-comedy-of-errors/76734/",{"url":52,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-29","2026-07-15",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Qué conflicto legal enfrenta Ægeón en Éfeso?","Question",{"text":75,"@type":76},"El duque ordena que los mercaderes procedentes de Siracusa no trafiquen y establece una pena de muerte con confiscación de mercancías salvo que se pague un rescate de mil marcos.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Por qué Ægeón viaja desde Siracusa a Éfeso?",{"text":80,"@type":76},"Ha venido a Éfeso buscando salvar su vida, pero su situación queda sometida a la ley que impide el comercio entre ciudades enemigas.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Qué hecho del pasado narra Ægeón que explica la confusión entre personajes?",{"text":84,"@type":76},"Relata un naufragio tras el nacimiento de gemelos: él y su esposa se atan a los cabos y sobreviven, pero los niños quedan separados y luego se produce el intercambio/crianza que provoca identidades confundibles.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,118,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":119},"story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]