[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-76738-es":3,"doc-seo-76738-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},76738,7971461740886,"Theodore","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_3d24733baf745e90a7e4bdd5f77d97b2",22,"Relatos y Novelas","La célebre rana saltarina del distrito de Calaveras y otros relatos","Relato literario de humor y tradición oral que presenta, enmarcado en una visita a un campamento minero, el carácter del curioso apostador Jim Smiley y su obsesión por apostar por cualquier ocasión, incluso por situaciones improbables. A través de un narrador que entrevista al viejo Simon Wheeler, la historia describe anécdotas sobre carreras, peleas y jugadas arriesgadas, culminando con detalles sobre la famosa yegua y el entusiasmo competitivo que rodea al protagonista. Incluye contexto editorial y traducción al castellano.","Lඑඊක඗ ඌඍඛඋඉකඏඉඌ඗ ඍඖ ඟඟඟ.ඍඔඍඒඉඖඌකඑඉ.උ඗ඕ , ගඝ ඛඑගඑ඗ ඟඍඊ ඌඍ  \n඗ඊකඉඛ ඌඍ ඌ඗ඕඑඖඑ඗ ඘වඊඔඑඋ඗  \n¡Eඛ඘ඍකඉඕ඗ඛ ඙ඝඍ ඔ඗ ඌඑඛඎකඝග඲එඛ!  \nLඉ උ඲ඔඍඊකඍ කඉඖඉ ඛඉඔගඉකඑඖඉඌඍඔ ඌඑඛගකඑග඗ ඌඍ Cඉඔඉඞඍකඉඛ  \nMඉකඓ Tඟඉඑඖ  \nPඝඊඔඑඋඉඌ඗: 1865  \nFඝඍඖගඍ: ඍඖ .ඟඑඓඑඛ඗ඝකඋඍ .඗කඏ Tකඉඌඝඋග඗ක: Eඔඍඒඉඖඌකබඉ  \nTraducida al castellano por Elejandría desde la edición en ingléstitulada The Celebrated Jumping Frog of Calaveras County and Other Sketches (ൢ൩൧൨) . Disponible en [en.wikisource.org](en.wikisource.org).  \nLඉ උ඲ඔඍඊකඍ කඉඖඉ ඛඉඔගඉකඑඖඉඌඍඔ ඌඑඛගකඑග඗ ඌඍ Cඉඔඉඞඍකඉඛ  \nMඉකඓ Tඟඉඑඖ  \nEn cumplimiento de la petición de un amigo mío, que me escribió desde el Este, llamé al viejo Simon Wheeler, bondadoso y charlatán, y pregunté por el amigo de mi amigo, Leonidas W. Smiley, como se me pidió, y adjunto el resultado. Tengo la acechante sospecha de que Leonidas W. Smiley es un mito; que mi amigo nunca conoció atal personaje; y que sólo conjeturó que, si le preguntaba al viejo Wheeler por él, le recordaría a su infame Jim Smiley, y se pondría atrabajar y me aburriría casi hasta la muerte con alguna reminiscencia infernal de él tan larga y tediosa como inútil para mí . Si ese era el designio, ciertamente tuvo éxito.  \nEncontré a Simón Wheeler dormitando cómodamente junto a la estufa del bar de la vieja y destartalada taberna del antiguo campamento minero de Angel's, y noté que era gordo y calvo, y que tenía una expresión de dulzura y sencillez ganadoras en su tranquilosemblante. Se levantó y me dio los buenos días. Le dije que un amigo mío me había encargado que hiciera algunas averiguaciones  \nsobre un querido compañero de su infancia llamado Leonidas W. Smiley, el reverendo Leonidas W. Smiley, un joven pastor del Evangelio, del que había oído que había sido residente de Angel's Camp. Añadí que, si el señor Wheeler podía decirme algo sobre este reverendo Leonidas W. Smiley, me sentiría en deuda con él.  \nSimon Wheeler me arrinconó y me bloqueó allí con su silla, yluego me sentó y me contó el monótono relato que sigue a estepárrafo. Nunca sonrió, nunca frunció el ceño, nunca cambió su voz del tono suave y fluido con el que afinó la frase inicial, nuncatraicionó la más mínima sospecha de entusiasmo; pero a lo largo de toda la interminable narración corrió una vena de impresionante seriedad y sinceridad, que me mostró claramente que, lejos deimaginar que había algo ridículo o divertido en su historia, la consideraba un asunto realmente importante, y admiraba a sus doshéroes como hombres de un genio trascendente en cuanto a sudelicadeza. Para mí, el espectáculo de un hombre que se dejaballevar serenamente por una historia tan extraña sin sonreír nunca, era exquisitamente absurdo. Como dije antes, le pedí que me dijeralo que sabía del reverendo Leonidas W. Smiley, y me respondió losiguiente. Le dejé seguir a su manera y no le interrumpí ni una sola vez:  \nHubo una vez aquí un tipo llamado Jim Smiley, en el invierno del ൥൪ o tal vez en la primavera del ൦ൡ, no lo recuerdo con exactitud, aunque lo que me hace pensar que fue uno u otro es porquerecuerdo que el gran canal no estaba terminado cuando él llegó al campamento; pero en cualquier caso, era el hombre más curioso que jamás se haya visto, que siempre apostaba por cualquier cosa que apareciera, si lograba que alguien apostara por el otro lado; y sino lo lograba, cambiaba de bando. Cualquier cosa que le convenía al otro hombre le convenía a él, de cualquier manera, con tal deconseguir una apuesta, se daba por satisfecho. Pero aún así teníasuerte, una suerte poco común; casi siempre salía ganador. Siempre estaba preparado para una oportunidad; no podía haber ninguna cosa de la que se hablara sin que ese tipo se ofreciera a apostar por ella, y-tomara el lado que quisiera, como le estaba diciendo. Si había una carrera de caballos, lo encontrarías a ras de suelo, o loencontrarías perdido al final de la misma; si había una pelea de  \nperros, apostaría por ella; si había una pelea de gatos, apostaría por ella; si había una pelea de gallinas, apostaría por ella","cbCaib9gFwMCor0H","https://ap.wps.com/l/cbCaib9gFwMCor0H","pdf",267292,4,1,9,"Spanish","es",110,"# Introducción y marco narrativo\n## Encargo del narrador y reunión con Simon Wheeler\n# Relato de Jim Smiley y sus apuestas\n## Apuestas por cualquier suceso\n## La yegua “de los quince minutos”\n## El cachorro de bull (inicio)","[{\"question\":\"Quién es Simon Wheeler y qué hace en la narración?\",\"answer\":\"Simon Wheeler es el viejo al que el narrador visita para averiguar sobre Leonidas W. Smiley. Le cuenta el relato extenso como respuesta al encargo recibido.\"},{\"question\":\"Por qué el narrador duda de la existencia de Leonidas W. Smiley?\",\"answer\":\"El narrador expresa una sospecha de que Leonidas W. Smiley es un mito y que su amigo probablemente imaginó el personaje al preguntar por él.\"},{\"question\":\"Cuál es el rasgo central de Jim Smiley en el relato?\",\"answer\":\"Jim Smiley se caracteriza por su disposición constante a apostar por cualquier cosa que aparezca, cambiando incluso de bando según le convenga para conseguir la apuesta.\"}]",1784083203,14,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"the-celebrated-jumping-frog-of-calaveras-county-and-other-sketches","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/the-celebrated-jumping-frog-of-calaveras-county-and-other-sketches/76738/",{"url":52,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-29","2026-07-15",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Quién es Simon Wheeler y qué hace en la narración?","Question",{"text":75,"@type":76},"Simon Wheeler es el viejo al que el narrador visita para averiguar sobre Leonidas W. Smiley. Le cuenta el relato extenso como respuesta al encargo recibido.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Por qué el narrador duda de la existencia de Leonidas W. Smiley?",{"text":80,"@type":76},"El narrador expresa una sospecha de que Leonidas W. Smiley es un mito y que su amigo probablemente imaginó el personaje al preguntar por él.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Cuál es el rasgo central de Jim Smiley en el relato?",{"text":84,"@type":76},"Jim Smiley se caracteriza por su disposición constante a apostar por cualquier cosa que aparezca, cambiando incluso de bando según le convenga para conseguir la apuesta.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,118,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":119},"story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]