[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-78233-es":3,"doc-seo-78233-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},78233,4398048949847,"Eliana","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/400002536579ef2da7f?_k=1778318612642679267",22,"Relatos y Novelas","El muñeco del capitán","Relato literario publicado en 1923 sobre Hannele y Mitchka, dos mujeres que comparten una habitación abuhardillada mientras cosen y observan a un hombre ausente, el capitán Hepburn. La escena combina intimidad doméstica y tensión emocional: un muñeco de soldado escocés permite reflejar el ideal masculino, pero también anticipa el miedo y las consecuencias de ser descubiertas. Entre conversaciones en alemán, detalles del espacio y objetos científicos, el texto construye una atmósfera de expectativa y conflicto personal.","LIBRO DESCARGADO EN WWW .ELEJANDRIA .COM, TU SITIO WEB DE OBRAS DE  \nDOMINIO PÚBLICO  \n¡ESPERAMOS QUE LO DISFRUTÉIS!  \nEL MUÑECO DEL CAPITÁN  \nD . H . LAWRENCE  \nPUBLICADO: 1923  \nFUENTE: GUTENBERG .NET .AU  \nTRADUCCIÓN: ELEJANDRÍA  \nI  \n—¡Hannele!  \n—Ja-a .  \n—¿Wo bist du?  \n—Hier.  \n—¿Dónde entonces?  \nHannele no levantó la cabeza de su labor. Estaba sentada en una silla baja bajo una lámpara de lectura, con una cesta de retales de seda de colores a sulado y, en las manos, un muñeco o maniquí que estaba vistiendo. Le estaba haciendo algo en la rodilla al maniquí, de modo que el pobre caballerito se balanceaba cabeza abajo con los brazos agitados salvajemente. Y no era en absoluto decoroso, porque el muñeco era un soldado escocés con unos pantalones de tartán muy ajustados.  \nSonó un golpe en la puerta y la misma voz, una voz de mujer, llamó:—¿Hannele?  \n—¡Ja-a!  \n—¿Estás aquí? ¿Estás sola?—preguntó la voz en alemán.  \n—Sí, entra.  \nHannele no sonó muy alentadora. Dio la vuelta a su muñeco al abrirse la puerta y le alisó la casaca. Una joven de ojos oscuros se asomó por la puerta  \ncon una pícara timidez. Iba vestida a la moda para salir a la calle, con una gruesa capa y un sombrerito negro calado hasta las orejas.  \n—¡Sola, completamente sola!—dijo la recién llegada con tono de asombro—. ¿Dónde está él, entonces?  \n—Eso no lo sé —dijo Hannele.  \n—¿Y te sientas aquí sola a esperarle? ¡Pero no! ¡A eso lo llamo yo valor!¿No tienes miedo?—Mitchka se acercó paseando hasta su amiga.  \n—¿Por qué habría de tener miedo?—dijo Hannele secamente.  \n—¡Pero no! ¿Y qué estás haciendo? ¡Otra marioneta! ¡Aunque este es bueno! ¡Ja, ja, ja! ¡Él! ¡Es él! No, no, ¡eso es demasiado hermoso! No, eso es demasiado hermoso, Hannele. Es él, exactamente él. Solo los pantalones.  \n—Él también lleva esos pantalones —dijo Hannele, poniendo al muñecode pie sobre su rodilla.  \nEra un retrato perfecto de un oﬁcial de un regimiento escocés, esbelto, delicadamente hecho, con una ligera y elegante inclinación de hombros ypantalones de tartán ajustados. El rostro estaba bellamente modelado, y era un retrato maravilloso: de tez morena, con un pequeño bigote oscuro y recortado, grandes ojos oscuros y ese aire de distanciamiento y perfectatimidez que distingue a un oﬁcial y a un caballero.  \nMitchka se inclinó hacia delante, estudiando el muñeco. Era una mujer hermosa, de piel cálida y dorada oscura, y claras cejas negras sobre sus ojos de color pardo rojizo.  \n—No —susurró para sí misma, como maravillada—. Es él. Es él. Solo que no los pantalones. Hermosos, sin embargo, los pantalones. ¿Tiene realmente unas piernas tan hermosas y ﬁnas?  \nHannele no respondió .  \n—Exactamente él. Tan acabado como él. Tan completo. Él es justo así: acabado. ¿Lo ha visto?  \n—No —dijo Hannele.  \n—¿Qué dirá entonces?—Mitchka se sobresaltó . Su ﬁno oído había captado un sonido en las escaleras de piedra. Una mirada de miedo asomó a su  \nrostro. Voló hacia la puerta y salió de la habitación, cerrándola tras de sí .—¿Quién es?—se oyó su voz llamando con ansiedad escaleras abajo.  \nLa respuesta llegó en alemán. Mitchka abrió inmediatamente la puerta de nuevo y volvió para reunirse con Hannele.  \n—Solo es Martin —dijo.  \nSe quedó esperando. Un hombre apareció en el umbral, erguido, militar.  \n—¡Ah! Condesa Hannele —dijo con su modo rápido y preciso, mientraspermanecía en el umbral en la distancia—. ¿Se puede entrar?  \n—Sí, entra —dijo Hannele.  \nEl hombre entró con paso rápido y militar, hizo una reverencia y besó lamano de la mujer que cosía el muñeco. Luego, mucho más íntimamente, rozó las manos de Mitchka con sus labios.  \nMitchka, mientras tanto, echaba un vistazo a la habitación. Era unabuhardilla muy grande, con el techo inclinado que luego se curvaba en dos hermosos movimientos hacia las paredes. La luz de la lámpara de lectura, de pantalla oscura, caía suavemente sobre la enorme bóveda encalada del techo, sobre los diversos objetos alrededor de las paredes, y formaba un brillante ch","cbCaitJLZu0kY8mQ","https://ap.wps.com/l/cbCaitJLZu0kY8mQ","pdf",398305,3,1,101,"Spanish","es",110,"# Escena inicial en la buhardilla\n## El muñeco de soldado escocés\n## La llegada de Martin\n## Observación del espacio y del capitán","[{\"question\":\"¿Quién es Hannele y qué hace al comienzo del relato?\",\"answer\":\"Hannele está sentada cosiendo y trabajando sobre un muñeco o maniquí, al que viste y ajusta en las manos y la rodilla.\"},{\"question\":\"¿Qué papel tiene Mitchka en la escena?\",\"answer\":\"Mitchka llega y observa el muñeco, reconociendo la imagen del capitán Hepburn y comentando el miedo e la situación de estar solas.\"},{\"question\":\"¿Quién aparece después y cómo se relaciona con Hannele?\",\"answer\":\"Entra Martin: habla con Hannele con tono militar, se acerca a Mitchka con mayor intimidad y besa la mano de la mujer antes de reunirse en el espacio.\"}]",1784090457,156,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"the-captains-doll","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,50],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",{"item":51,"name":13,"@type":43,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/the-captains-doll/78233/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-26","2026-07-15",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"¿Quién es Hannele y qué hace al comienzo del relato?","Question",{"text":75,"@type":76},"Hannele está sentada cosiendo y trabajando sobre un muñeco o maniquí, al que viste y ajusta en las manos y la rodilla.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"¿Qué papel tiene Mitchka en la escena?",{"text":80,"@type":76},"Mitchka llega y observa el muñeco, reconociendo la imagen del capitán Hepburn y comentando el miedo e la situación de estar solas.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"¿Quién aparece después y cómo se relaciona con Hannele?",{"text":84,"@type":76},"Entra Martin: habla con Hannele con tono militar, se acerca a Mitchka con mayor intimidad y besa la mano de la mujer antes de reunirse en el espacio.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,118,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":119},"story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]