[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-76412-es":3,"doc-seo-76412-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":92},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},76412,3848291630094,"Emma Wilson","https://eur-avatar.wpscdn.com/davatar_085a072bc5b1113ac321206ff7593b45",22,"Relatos y Novelas","El cumpleaños de la Infanta","Relato literario de Oscar Wilde sobre el cumpleaños de la Infanta de España, descrito con gran detalle mediante la exuberancia de los jardines del palacio y la celebración que marca una excepción a su rutina. Mientras la joven princesa juega con amigos invitados, se contrapone la alegría festiva con la profunda melancolía del Rey, que observa desde una ventana. El texto explora el duelo, el recuerdo amoroso y las tensiones religiosas y políticas que rodean la corte.","LIBRO DESCARGADO EN WWW.ELEJANDRIA.COM, TU SITIO WEB DE OBRAS DE  \nDOMINIO PÚBLICO  \n¡ESPERAMOS QUE LO DISFRUTÉIS!  \nEL CUMPLEAÑOS DE LA INFANTA  \nOSCAR WILDE  \nPUBLICADO: 1891  \nFUENTE: EN.WIKISOURCE .ORG EDICIÓN: HOUSE OF POMEGRANATES, 1891  \nT RADUCTOR: ELEJANDRÍA  \nEL CUMPLEAÑOS DE LA INFANTA  \nOSCAR WILDE  \nEra el cumpleaños de la Infanta. Tenía justo doce años de edad, y el sol brillaba con fuerza en los jardines del palacio.  \nAunque era una verdadera Princesa y la Infanta de España, solo tenía un cumpleaños cada año, justo como los hijos de la gente muy pobre, así que era naturalmente un asunto de gran importancia para todo el país que ella tuviera un día realmente magnífico para laocasión. Y un día realmente magnífico fue ciertamente. Los altos tulipanes rayados se mantenían erguidos sobre sus tallos, comolargas filas de soldados, y miraban desafiantemente a través del césped a las rosas, diciendo: 'Somos tan espléndidos como ustedesahora'. Las mariposas moradas revoloteaban con polvo dorado en sus alas, visitando cada flor por turno; los pequeños lagartos salían de las grietas de la pared, y se tumbaban a tomar el sol en el resplandor blanco; y las granadas se partían y crujían con el calor, mostrando sus corazones rojos sangrantes. Incluso los limonespálidos amarillos, que colgaban en tal profusión del enrejado enmohecido y a lo largo de las arcadas tenues, parecían haber capturado un color más rico del maravilloso sol, y los árboles de magnolia abrían sus grandes flores globulares de marfil plegado, llenando el aire con un perfume dulce y pesado.  \nLa pequeña Princesa misma caminaba arriba y abajo por la terrazacon sus compañeros, y jugaba al escondite alrededor de las vasijas de piedra y las antiguas estatuas cubiertas de musgo. En díasordinarios solo se le permitía jugar con niños de su propio rango, así que siempre tenía que jugar sola, pero su cumpleaños era una excepción, y el Rey había dado órdenes de que invitara a cualquieramigo joven que ella quisiera para que vinieran a divertirse con ella. Había una elegancia majestuosa en estos delgados niños españoles mientras se deslizaban, los chicos con sus sombreros de grandes plumas y capas cortas ondeantes, las chicas sosteniendo las colas desus largos vestidos brocados, y protegiéndose el sol de los ojos conenormes abanicos de negro y plata. Pero la Infanta era la más grácil de todos, y la más elegantemente ataviada, tras la moda algo pesada de la época. Su vestido era de satén gris, la falda y las amplias mangas abullonadas estaban pesadamente bordadas con plata, y el corpiño rígido estaba tachonado con filas de finas perlas. Dos pequeños zapatitos con grandes lazos rosados asomaban bajosu vestido mientras caminaba. Rosa y perla era su gran abanico degasa, y en su cabello, que como un aureola de oro desvanecido sobresalía rígidamente alrededor de su pequeño rostro pálido, teníauna hermosa rosa blanca.  \nDesde una ventana en el palacio, el triste y melancólico Rey los observaba. Detrás de él estaba su hermano, Don Pedro de Aragón, aquien odiaba, y su confesor, el Gran Inquisidor de Granada, se sentaba a su lado. El Rey estaba más triste de lo habitual, pues al mirar a la Infanta haciendo reverencias con infantil seriedad a los condes que se reunían, o riendo detrás de su abanico a la sombría Duquesa de Albuquerque que siempre la acompañaba, pensaba en la joven Reina, su madre, quien hace poco tiempo—así le parecía—había venido del alegre país de Francia, y se había marchitado en el sombrío esplendor de la corte española, muriendo solo seis meses después del nacimiento de su hija, y antes de haber visto florecer los almendros dos veces en el huerto, o haber recogido el fruto del segundo año del viejo higuera nudosa que estaba en el centro delahora cubierto de hierba patio. Tan grande había sido su amor por  \nella que no había permitido ni siquiera que la tumba la ocultara de él. Había sido embalsamada por un médico morisco, quien a cambio de este servicio había s","cbCaioiCOFmYMcbb","https://ap.wps.com/l/cbCaioiCOFmYMcbb","pdf",3071095,5,1,25,"Spanish","es",110,"# El cumpleaños de la Infanta\n## El jardín y la celebración\n## La Infanta y sus invitados\n## La mirada melancólica del Rey","[{\"question\":\"Qué ocurre durante el cumpleaños de la Infanta?\",\"answer\":\"La Infanta celebra con gran importancia para todo el país y recibe invitados jóvenes que normalmente no tendría por sus restricciones habituales.\"},{\"question\":\"Cómo se presenta el ambiente del palacio en el relato?\",\"answer\":\"El jardín se describe con flores, mariposas, lagartos y frutos al calor del sol, creando un contraste vivo con el tono emocional de la corte.\"},{\"question\":\"Por qué el Rey aparece especialmente triste?\",\"answer\":\"El Rey está marcado por el recuerdo de su esposa fallecida recientemente y mantiene un vínculo doloroso con su duelo, observado desde la ventana.\"}]",1784081639,39,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":87,"head_meta":89,"extra_data":91,"updated_unix":28},"the-birthday-of-the-infanta","",{"@graph":36,"@context":86},[37,54,69],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":53},"https://docshare.wps.com/es/document/the-birthday-of-the-infanta/76412/",4,{"url":52,"name":13,"@type":55,"author":56,"headline":13,"publisher":58,"fileFormat":61,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":62,"datePublished":63,"encodingFormat":61,"isAccessibleForFree":64,"interactionStatistic":65},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":57},"Person",{"url":41,"name":59,"@type":60},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-29","2026-07-15",true,{"@type":66,"interactionType":67,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":68},"ViewAction",{"@type":70,"mainEntity":71},"FAQPage",[72,78,82],{"name":73,"@type":74,"acceptedAnswer":75},"Qué ocurre durante el cumpleaños de la Infanta?","Question",{"text":76,"@type":77},"La Infanta celebra con gran importancia para todo el país y recibe invitados jóvenes que normalmente no tendría por sus restricciones habituales.","Answer",{"name":79,"@type":74,"acceptedAnswer":80},"Cómo se presenta el ambiente del palacio en el relato?",{"text":81,"@type":77},"El jardín se describe con flores, mariposas, lagartos y frutos al calor del sol, creando un contraste vivo con el tono emocional de la corte.",{"name":83,"@type":74,"acceptedAnswer":84},"Por qué el Rey aparece especialmente triste?",{"text":85,"@type":77},"El Rey está marcado por el recuerdo de su esposa fallecida recientemente y mantiene un vínculo doloroso con su duelo, observado desde la ventana.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":88,"og:title":13,"og:site_name":59,"og:description":14},"article",{"robots":90,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":93},[94,98,102,106,110,114,118,120,124,128],{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":119},"story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]