[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-103767-es":3,"doc-seo-103767-110":29,"detail-sidebar-cat-0-es-110":90},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":4,"is_deleted":4,"is_public":20,"is_downloadable":20,"audit_status":20,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":27,"read_time":28},103767,1099514067415,"Rowan","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/100002539d78ffe74a7?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1779092875211072502",44,"General","Te' son - La marimba","Este documento presenta un libro decodificable para el nivel de Educación Primaria en Q’anjob’al, titulado \"Te' son - La marimba\", escrito por Dominga Isabel Juárez Mateo. El material está diseñado para niños que recién inician en la lectura y escritura, incorporando elementos clave de la estructura del idioma como vocales, consonantes, grupos de consonantes y la formación de palabras. La publicación fue posible gracias al apoyo financiero del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) y se distribuye bajo una licencia Creative Commons BY-NC-SA 4.0, permitiendo la adaptación y distribución no comercial siempre que se mantengan los créditos y la licencia original. El contenido incluye un breve texto en Q’anjob’al seguido de una traducción o explicación en español, con el objetivo de facilitar el aprendizaje de la lectura en este idioma indígena. Las imágenes ilustrativas, proporcionadas por USAID Guatemala, añaden un componente visual al material educativo. La obra, con ISBN 978-9929-780-44-6, fomenta la preservación y enseñanza de la lengua Q’anjob’al a través de métodos de alfabetización adaptados a la primera infancia, promoviendo la diversidad lingüística y cultural en Guatemala.","Te' son  \nLa marimba  \nDominga Isabel Juárez Mateo Nivel de Educación Primaria Libro decodificable 1B  \nQ’anjob’al  \nIlwal unej yet 1B  \nB’ab’el maqan kuyoj: B’ab’el ab’il  \nStxolilal kuyoj, sub’oj nachaj el yuj heb’ unin tol lanan xa skuywi yin iloj aj un k’al tz’ib’.  \nYili stxolil:  \n● jaqti’ (i, e, a, o, u, i’, e’, a’, o’, u’)  \n● maqti’ (p, m, w, t, tz, s, n, l, ch, xh, q, y, k)  \n● nuk’b’al (k’al, yuj, kax)  \n● yalixhjit’q’anej  \n● oyeb’ q’anej yinjunjun jit’q’anej  \n● jun jit’q’anej yetoq jun yechelej yinjunjun sxaq un  \n● lajoneb’ sxaq un yul junjun tx’an unej.  \nTe' son  \nLa marimba  \nImágenes por Imagenes de USAID Guatemala, © 2018 USAID Guatemala. CC BY 4.0.  \nQ’anjob’al  \nGuatemala  \nEste material fue elaborado gracias al apoyo financiero del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos –USDA- , bajo convenio de cooperación número FFE-520-2016/008-00 . Sin embargo, no refleja necesariamente las opiniones o políticas del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, tampoco supone la aprobación del Gobierno de los Estados Unidos a las referencias a marcas, productoscomerciales u organizaciones.  \nCopyright © 2021, Juárez & Associates Inc.  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)  \nNo se puede utilizar esta obra para fines comerciales. Se puede adaptar yañadir a esta obra, pero la obra resultante solo se puede distribuir bajo una licencia igual o similar a esta. Se debe mantener el derecho de autorasí como los créditos de los autores, ilustradores, etc.  \nISBN 978-9929-780-44-6  \nAy son mimanyul snuq.  \nAy te' son mimeq stel.  \nAy te' sonyalixh stel.  \nSaq yili te'miman son .  \nChi ok kanal yuj te' son .  \nChin kanalwi yuj te' son .","cbCaifwJF77mdqwJ","https://ap.wps.com/l/cbCaifwJF77mdqwJ","pdf",3765357,1,16,"Spanish","es",110,"# Te' son\n## La marimba\n### Dominga Isabel Juárez Mateo\n### Nivel de Educación Primaria\n#### Libro decodificable 1B\n### Q’anjob’al","[{\"question\":\"¿Quién es la autora del libro \\\"Te' son - La marimba\\\"?\",\"answer\":\"La autora del libro es Dominga Isabel Juárez Mateo.\"},{\"question\":\"¿Para qué nivel educativo está diseñado este libro?\",\"answer\":\"Este libro decodificable está diseñado para el Nivel de Educación Primaria.\"},{\"question\":\"¿Qué tipo de contenido se aborda en el libro?\",\"answer\":\"El libro se enfoca en la enseñanza de la lectura y escritura en el idioma Q’anjob’al, utilizando elementos como vocales, consonantes y la formación de palabras.\"}]",1784409259,25,{"code":4,"msg":30,"data":31},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":32,"title":13,"keywords":33,"description":14,"schema_data":34,"social_meta":85,"head_meta":87,"extra_data":89,"updated_unix":27},"te-son-la-marimba","",{"@graph":35,"@context":84},[36,53,67],{"@type":37,"itemListElement":38},"BreadcrumbList",[39,43,47,50],{"item":40,"name":41,"@type":42,"position":20},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":44,"name":45,"@type":42,"position":46},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":48,"name":12,"@type":42,"position":49},"https://docshare.wps.com/es/document/general/",3,{"item":51,"name":13,"@type":42,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/te-son-la-marimba/103767/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":61,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":62,"interactionStatistic":63},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":40,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-18",true,{"@type":64,"interactionType":65,"userInteractionCount":4},"InteractionCounter",{"@type":66},"ViewAction",{"@type":68,"mainEntity":69},"FAQPage",[70,76,80],{"name":71,"@type":72,"acceptedAnswer":73},"¿Quién es la autora del libro \"Te' son - La marimba\"?","Question",{"text":74,"@type":75},"La autora del libro es Dominga Isabel Juárez Mateo.","Answer",{"name":77,"@type":72,"acceptedAnswer":78},"¿Para qué nivel educativo está diseñado este libro?",{"text":79,"@type":75},"Este libro decodificable está diseñado para el Nivel de Educación Primaria.",{"name":81,"@type":72,"acceptedAnswer":82},"¿Qué tipo de contenido se aborda en el libro?",{"text":83,"@type":75},"El libro se enfoca en la enseñanza de la lectura y escritura en el idioma Q’anjob’al, utilizando elementos como vocales, consonantes y la formación de palabras.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":86,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":88,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":91},[92,97,101,105,107,111,115,119,123,127],{"id":93,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":94,"show_sort_weight":95,"slug":96},39,"Cómic",60,"comic",{"id":98,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":99,"show_sort_weight":95,"slug":100},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":102,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":103,"show_sort_weight":95,"slug":104},38,"Examen","exam",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":12,"show_sort_weight":95,"slug":106},"general",{"id":108,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":109,"show_sort_weight":95,"slug":110},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":112,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":113,"show_sort_weight":95,"slug":114},37,"Literatura","literature",{"id":116,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":117,"show_sort_weight":95,"slug":118},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":120,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":121,"show_sort_weight":95,"slug":122},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":125,"show_sort_weight":95,"slug":126},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":128,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":129,"show_sort_weight":95,"slug":130},24,"Tecnología","technology"]