[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-103750-es":3,"doc-seo-103750-110":29,"detail-sidebar-cat-0-es-110":95},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":20,"is_downloadable":20,"audit_status":20,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":27,"read_time":28},103750,1374391975076,"Riley","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/14000253ca4ec9f6853?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1783305029341752051",44,"General","Tat+Luch","Este libro, titulado \"Tat Luch\", es un material educativo destinado a la enseñanza inicial de la lectura y escritura en idioma Mam, realizado gracias al apoyo del Pueblo de los Estados Unidos de América a través de la Agencia de los Estados Unidos de América para el Desarrollo Internacional (USAID). El contenido, que es responsabilidad exclusiva de los autores, no refleja necesariamente la perspectiva de USAID ni del Gobierno de los Estados Unidos de América, y fue producido bajo el Proyecto Leer y Aprender de USAID. El libro incluye elementos para la enseñanza del alfabeto, con letras específicas del idioma Mam, un vocabulario básico, y se estructura en 10 páginas por unidad de aprendizaje. Las imágenes utilizadas en la portada y en páginas específicas son cortesía de USAID Guatemala e International Illustrations, bajo licencias Creative Commons CC-BY 4.0 y CC-BY-SA 4.0 respectivamente, permitiendo su libre distribución y adaptación, siempre que se reconozca a los autores y se mantenga la licencia. El contenido es de libre distribución y uso, con recomendaciones sobre la correcta aplicación y adaptación, siempre citando la autoría. La obra se enfoca en la enseñanza básica de habilidades de lectura y escritura para niños en la lengua Mam.","Tat Luch  \nDon Pedro  \nRogelio Félix Tomás Tkolil u’jb’il 1B  \nMam  \nTkolil u’jb’il 1B  \nTkolil xnaq’tzb’il tnejil kol nb'ant tpjet. Kye k’wal nchi aq’wi u’jil ex tz’ib’il.  \nTi’chaq ok chi ajb’el:  \n* a, e, i, j, l, n, o, t, u, x, ꞌ,(ex, ax, aj, tej, toj ok chi ajb’el texikyb’il yol), bꞌ, ch, k, m, w.  \n* Noqx junjunchaq txolyol.  \n* Jwe’chaq yol toj junjun txolyol.  \n* Jun txolyol ex jun tilb’ilal toj junjun t-xaq u’j.  \n* 10 t-xaq u’j toj junjun u’jb'il.  \nTat Luch  \nDon Pedro  \nRogelio Félix Tomás  \nTkolil u’jb’il 1B  \nImágenes en la portada y en las páginas 6 a 10 por USAID Guatemala, © 2019 USAID Guatemala. CC-BY 4.0.  \nImágenes en las páginas 1–5, 7 por International Illustrations; The Art Of Reading 3.0, © 2009 SIL International. CC-BY-SA 4.0.  \nMam  \nGuatemala  \nEste libro fue realizado gracias al apoyo del Pueblo de los Estados Unidos de América a través de la Agencia de los Estados Unidos de América para el Desarrollo Internacional (USAID, por sus siglas en inglés) .  \nEl contenido de este material es responsabilidad exclusiva de los autores y el mismo no necesariamente refleja la perspectiva de USAID ni del Gobierno de los Estados Unidos de América.  \nLa producción de este libro fue realizada bajo el Proyecto Leer y Aprender de USAID.  \nCopyright © 2019, Ministerio de Educación de Guatemala y USAID.  \n[http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)  \nB'a'n tu'n t-xi' k'ayit b'inchaj lu. B'a'n tu'n tok b'inchet ex tz'aqset b'inchaj lu. Ilxix ti'j tu'n mi'n tz'el naj tb'i ajb'inchal ex aju u'j kyuwsal kye b'inchal, qe' ajb'inchal tilb'ilal ex txqantl.  \nISBN 978-9929-781-90-0  \nNbꞌet chej toj bꞌe.  \nNwan chej toj bꞌe.  \nNchejin Luch tiꞌjtchej.  \nTbꞌanil tchej Luch nbꞌet.  \nNimx tajbꞌen chej te Luch.  \nJa'la, at tme'al Luch.","cbCaimoyqhjFuzfY","https://ap.wps.com/l/cbCaimoyqhjFuzfY","pdf",1240535,1,16,"Spanish","es",110,"# Tat Luch\n## Don Pedro\n### Rogelio Félix Tomás\n### Tkolil u’jb’il 1B","[{\"question\":\"¿Quién apoyó la realización de este libro?\",\"answer\":\"Este libro fue realizado gracias al apoyo del Pueblo de los Estados Unidos de América a través de la Agencia de los Estados Unidos de América para el Desarrollo Internacional (USAID).\"},{\"question\":\"¿Cuál es el propósito de este libro?\",\"answer\":\"El propósito de este libro es la enseñanza inicial de la lectura y escritura en idioma Mam, para niños.\"},{\"question\":\"¿Qué elementos incluye el libro para la enseñanza?\",\"answer\":\"El libro incluye letras específicas del idioma Mam, vocabulario básico y se estructura en 10 páginas por unidad de aprendizaje.\"},{\"question\":\"¿Bajo qué licencias se distribuyen las imágenes del libro?\",\"answer\":\"Las imágenes del libro se distribuyen bajo licencias Creative Commons CC-BY 4.0 y CC-BY-SA 4.0, permitiendo su libre distribución y adaptación.\"}]",1784409158,25,{"code":4,"msg":30,"data":31},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":32,"title":13,"keywords":33,"description":14,"schema_data":34,"social_meta":90,"head_meta":92,"extra_data":94,"updated_unix":27},"tatluch","",{"@graph":35,"@context":89},[36,53,68],{"@type":37,"itemListElement":38},"BreadcrumbList",[39,43,47,50],{"item":40,"name":41,"@type":42,"position":20},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":44,"name":45,"@type":42,"position":46},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":48,"name":12,"@type":42,"position":49},"https://docshare.wps.com/es/document/general/",3,{"item":51,"name":13,"@type":42,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/tatluch/103750/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":40,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-27","2026-07-18",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81,85],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"¿Quién apoyó la realización de este libro?","Question",{"text":75,"@type":76},"Este libro fue realizado gracias al apoyo del Pueblo de los Estados Unidos de América a través de la Agencia de los Estados Unidos de América para el Desarrollo Internacional (USAID).","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"¿Cuál es el propósito de este libro?",{"text":80,"@type":76},"El propósito de este libro es la enseñanza inicial de la lectura y escritura en idioma Mam, para niños.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"¿Qué elementos incluye el libro para la enseñanza?",{"text":84,"@type":76},"El libro incluye letras específicas del idioma Mam, vocabulario básico y se estructura en 10 páginas por unidad de aprendizaje.",{"name":86,"@type":73,"acceptedAnswer":87},"¿Bajo qué licencias se distribuyen las imágenes del libro?",{"text":88,"@type":76},"Las imágenes del libro se distribuyen bajo licencias Creative Commons CC-BY 4.0 y CC-BY-SA 4.0, permitiendo su libre distribución y adaptación.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":91,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":93,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":96},[97,102,106,110,112,116,120,124,128,132],{"id":98,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":99,"show_sort_weight":100,"slug":101},39,"Cómic",60,"comic",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":104,"show_sort_weight":100,"slug":105},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":108,"show_sort_weight":100,"slug":109},38,"Examen","exam",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":12,"show_sort_weight":100,"slug":111},"general",{"id":113,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":114,"show_sort_weight":100,"slug":115},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":118,"show_sort_weight":100,"slug":119},37,"Literatura","literature",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":122,"show_sort_weight":100,"slug":123},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":126,"show_sort_weight":100,"slug":127},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":130,"show_sort_weight":100,"slug":131},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":133,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":134,"show_sort_weight":100,"slug":135},24,"Tecnología","technology"]