[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-103726-es":3,"doc-seo-103726-110":29,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":20,"is_downloadable":20,"audit_status":20,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":27,"read_time":28},103726,13056703019404,"Miles","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_29158cc5080c5b710cf443261637dec0",37,"Literatura","Swayich ix Anixh - K’anjobal (Nivel 2) - Libro graduado","Swayich ix Anixh es una obra educativa en idioma Q’anjob’al, indicada para el Nivel de Educación Primaria (grado 2), presentada como libro graduado. Incluye textos y contenidos estructurados con lecturas progresivas y secciones que describen actividades y oraciones relacionadas con la temática central del relato. La edición reúne información de procedencia y créditos de imágenes, y especifica condiciones de uso y adaptación bajo licencias Creative Commons, además de datos bibliográficos como ISBN.","Swayich ix Anixh  \nSueño de Ana  \nLolen Valladares Libro graduado, nivel 2ANivel de Educación Primaria  \nQ’anjob’al  \nIlwal unej yet 2A  \nB’ab’el maqan kuyoj: Skab’ ab’il  \nIloj aj yalixh unej Yili stxolil:  \n● yalixhjit’q’anej  \n● waqeb’ q’anej yinjunjun jit’q’anej  \n● oxeb’ jit’q’anej yetoq jun yechelej yinjunjun sxaq un (waxaqlajoneb’ q’anej)  \n● waqeb’ jit’q’anej yul junjun sxaq un k’amok yechelej yin (waqlajoneb’ skawinaq q’anej)  \n● jun mochan jit’q’anej yinjunjun sxaq un  \n● jun yechelej yin kab’kab’ sxaq un  \n● kanlajoneb’ sxaq un yul junjun tx’an unej.  \nSwayich ix Anixh  \nSueño de Ana  \nImágenes en las páginas Tapa, 3, 7, 9, 11, 13 por International Illustrations; The Art Of Reading 3.0, © 2009 SIL International.  \nCC BY-SA 4.0.  \nImágenes en las páginas 1, 5 por Imagenes de USAID Guatemala,© 2018 USAID Guatemala. CC BY 4.0.  \nQ’anjob’al  \nGuatemala  \nEste material fue elaborado gracias al apoyo financiero del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos –USDA- , bajo convenio de cooperación número FFE-520-2016/008-00 . Sin embargo, no refleja necesariamente las opiniones o políticas del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, tampoco supone la aprobación del Gobierno de los Estados Unidos a las referencias a marcas, productoscomerciales u organizaciones.  \nCopyright © 2020, Juárez y Asociados, Inc.  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)  \nNo se puede utilizar esta obra para fines comerciales. Se puede adaptar yañadir a esta obra, pero la obra resultante solo se puede distribuir bajo una licencia igual o similar a esta. Se debe mantener el derecho de autorasí como los créditos de los autores, ilustradores, etc.  \nISBN 978-9929-780-44-6  \nWaxaqeb’ yab’ilal ix Anixh. Chi tzaloj ix Anixh yetoq smam . Kaw wal chi skamk'ulnej sb’a ix .  \nYet yayk’uhalil max achinwi ix Anixh. B'ay ch'en ika max achinwiix . Wal chi yiq ix ch’enika. Ijan max toj ch’ensjolom ix .  \nYin aymanil, max stx’aj ix sb'a. Majxak’al yab’ix swayeloq yuj ch’en .  \nYet k'aynaq el sk'ul ix swayi. Max ok jun sjob'wayich ix . Ijan xak’al max xiw ix yuj.  \nA' xa yet max q’inib’i. Kaw wal kusiltaq sk’ul ix Anixh. Max sq’anlen heb’ sman ix b’ay. Anixh tzet chi hab’sya'il. Xhi heb’ b’ay ix Anixh. Kaw walkamk'ulneb'il ix yujheb' .  \nMam ay tzethoq wal ayex . Ay jun hinwayich kaw wal yob’. Max ok yet aq'b’alil xhi ix .  \nAlwal ayon tzey yokhawayich. Xhi heb’smam ix b’ay. Max wila’ jun ha' mimama’ej.  \nChi ek’el yalan kona . Ijan xak’al chi yiqtoq ha' jatut. Max telk’oj te’ kotz'unub' yuj.","cbCaikIR4X9XRT3H","https://ap.wps.com/l/cbCaikIR4X9XRT3H","pdf",954428,1,23,"Spanish","es",110,"# Sueño de Ana\n## Q’anjob’al\n## Guatemala\n## Créditos de imágenes y licencias","[{\"question\":\"Para qué nivel educativo está indicado Swayich ix Anixh?\",\"answer\":\"Está indicado para el “nivel 2” de Educación Primaria, como libro graduado.\"},{\"question\":\"En qué idioma está presentada la obra?\",\"answer\":\"La obra incluye contenido en Q’anjob’al, con textos que desarrollan lecturas graduadas.\"},{\"question\":\"Qué condiciones de uso y adaptación establece el documento?\",\"answer\":\"Se permite adaptar y añadir, pero la obra resultante debe distribuirse bajo una licencia igual o similar; no se permite uso comercial y deben mantenerse los créditos y el derecho de autor.\"}]",1784409043,35,{"code":4,"msg":30,"data":31},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":32,"title":13,"keywords":33,"description":14,"schema_data":34,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":27},"swayich-ix-anixh-qanjobal-level-2-graded-reader","",{"@graph":35,"@context":85},[36,53,68],{"@type":37,"itemListElement":38},"BreadcrumbList",[39,43,47,50],{"item":40,"name":41,"@type":42,"position":20},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":44,"name":45,"@type":42,"position":46},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":48,"name":12,"@type":42,"position":49},"https://docshare.wps.com/es/document/literatura/",3,{"item":51,"name":13,"@type":42,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/swayich-ix-anixh-qanjobal-level-2-graded-reader/103726/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":40,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-26","2026-07-18",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Para qué nivel educativo está indicado Swayich ix Anixh?","Question",{"text":75,"@type":76},"Está indicado para el “nivel 2” de Educación Primaria, como libro graduado.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"En qué idioma está presentada la obra?",{"text":80,"@type":76},"La obra incluye contenido en Q’anjob’al, con textos que desarrollan lecturas graduadas.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Qué condiciones de uso y adaptación establece el documento?",{"text":84,"@type":76},"Se permite adaptar y añadir, pero la obra resultante debe distribuirse bajo una licencia igual o similar; no se permite uso comercial y deben mantenerse los créditos y el derecho de autor.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,116,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":115},"literature",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":118,"show_sort_weight":96,"slug":119},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]