[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-es-110":3,"doc-seo-699946-110":49,"doc-detail-699946-es":123},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,17,21,25,29,33,37,41,45],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},39,"Document","Cómic",60,"comic",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":11,"slug":16},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":18,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":19,"show_sort_weight":11,"slug":20},38,"Examen","exam",{"id":22,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":23,"show_sort_weight":11,"slug":24},44,"General","general",{"id":26,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":27,"show_sort_weight":11,"slug":28},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":30,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":31,"show_sort_weight":11,"slug":32},37,"Literatura","literature",{"id":34,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":35,"show_sort_weight":11,"slug":36},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":38,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":39,"show_sort_weight":11,"slug":40},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":42,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":43,"show_sort_weight":11,"slug":44},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":46,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":47,"show_sort_weight":11,"slug":48},24,"Tecnología","technology",{"code":4,"msg":50,"data":51},"ok",{"site_id":52,"language":53,"slug":54,"title":55,"keywords":56,"description":57,"schema_data":58,"social_meta":116,"head_meta":118,"extra_data":120,"updated_unix":122},110,"es","superflo-high-performance-pump-installation-manual-and-user-guide","SUPERFLO - Bomba de alto rendimiento - Manual de instalación y guía del usuario","","Guía de instalación y uso para la bomba de alto rendimiento SUPERFLO, destinada a instaladores y usuarios responsables del manejo seguro del equipo. Incluye advertencias críticas de seguridad, requisitos eléctricos con protección mediante GFCI, pautas de instalación, conexiones, cableado y puesta a tierra, además de instrucciones de mantenimiento. También aborda limpieza del colador, preparación para el invierno, servicio técnico, desmontaje y reinstalación, reinicio/cebado y solución de problemas, con referencia a partes y datos técnicos.",{"@graph":59,"@context":115},[60,77,98],{"@type":61,"itemListElement":62},"BreadcrumbList",[63,68,71,74],{"item":64,"name":65,"@type":66,"position":67},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":69,"name":9,"@type":66,"position":70},"https://docshare.wps.com/es/document/",2,{"item":72,"name":43,"@type":66,"position":73},"https://docshare.wps.com/es/document/salud-y-atención-médica/",3,{"item":75,"name":55,"@type":66,"position":76},"https://docshare.wps.com/es/document/superflo-high-performance-pump-installation-manual-and-user-guide/699946/",4,{"url":75,"name":55,"@type":78,"image":79,"author":84,"headline":55,"publisher":87,"fileFormat":90,"inLanguage":53,"description":57,"dateModified":91,"datePublished":92,"encodingFormat":90,"isAccessibleForFree":93,"interactionStatistic":94},"DigitalDocument",{"url":80,"@type":81,"width":82,"height":83},"https://docshare.wps.com/thumbnails/superflo-high-performance-pump-installation-manual-and-user-guide/699946.png","ImageObject",300,407,{"name":85,"@type":86},"Aditya","Person",{"url":64,"name":88,"@type":89},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-11-16","2026-11-12",true,{"@type":95,"interactionType":96,"userInteractionCount":70},"InteractionCounter",{"@type":97},"ViewAction",{"@type":99,"mainEntity":100},"FAQPage",[101,107,111],{"name":102,"@type":103,"acceptedAnswer":104},"Quién debe instalar y mantener la bomba SUPERFLO?","Question",{"text":105,"@type":106},"La guía indica que la bomba debe ser instalada y mantenida únicamente por un profesional de mantenimiento de piscinas cualificado. Los instaladores, operadores de piscinas y dueños deben leer las advertencias y todas las instrucciones antes de usarla.","Answer",{"name":108,"@type":103,"acceptedAnswer":109},"Qué circuito de alimentación y protección se requiere para la bomba?",{"text":110,"@type":106},"Debe conectarse a un circuito de alimentación protegido por un interruptor de circuito por falla a tierra (GFCI). El instalador debe proporcionar el GFCI y debe someterse a pruebas de rutina.",{"name":112,"@type":103,"acceptedAnswer":113},"Qué hacer si el GFCI no corta la energía al probarla?",{"text":114,"@type":106},"Si el GFCI no puede funcionar como se describe (cortar con prueba y restaurar al reanudar), la guía indica que es defectuoso. No use la bomba, desconéctela y pida a un representante de servicio cualificado que corrija el problema antes de usarla.","https://schema.org",{"og:url":75,"og:type":117,"og:title":55,"og:site_name":88,"og:description":57},"article",{"robots":119,"canonical":75},"index,follow",{"doc_id":121,"site_id":52},699946,1794514678,{"code":4,"msg":5,"data":124},{"doc_id":121,"user_id":125,"nickname":85,"user_avatar":126,"doc_module":4,"category_id":42,"category_name":43,"doc_title":55,"doc_description":57,"doc_content":127,"file_id":128,"file_url":129,"file_type":130,"file_size":131,"view_count":70,"is_deleted":4,"is_public":67,"is_downloadable":67,"audit_status":67,"page_count":132,"language":133,"language_code":53,"site_id":52,"html_lang":53,"table_of_contents":134,"faqs":135,"seo_title":136,"seo_description":57,"update_tm":122,"read_time":137,"preview_page_count":76,"preview_urls":138},962085564549,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_085a072bc5b1113ac321206ff7593b45","SUPERFLO®  \nBOMBA DE ALTO RENDIMIENTO  \nMANUAL DE INSTALACIÓN Y GUÍA DEL USUARIO  \nINSTRUCCI ONES IMPORTANTES DE SEGURI DAD LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES  \nGUARDE ESTAS INSTRUCCI ONES  \ni  \nSERVICIO AL CLIENTE / SOPORTETÉCNICO  \nSi tiene consultas acerca de cómo pedir partes de repuesto de Pentair y productos para piscina, por favor, contáctese con:  \nServicio al cliente y soporte técnico, EE. UU.  \n(8:00 a. m. a 4:30 p. m.—Este y Oeste de EE. UU.)  \nTeléfono: (800) 831-7133  \nFax: (800) 284-4151  \nSitio web  \nVisite [www.pentair.com](www.pentair.com) para encontrar información sobre los productos Pentair.*  \nSanford, Carolina del Norte (8:00 a. m. a 4:30 p. m. , Horario del Este)  \nTeléfono: (919) 566-8000  \nFax: (919) 566-8920  \nMoorpark, California (8:00 a. m. a 4:30 p. m. , Horario del Pacífico)  \nTeléfono: (805) 553-5000 (Ext. 5591)  \nFax: (805) 553-5515  \nTABLA DE CONTENIDO  \nInstrucciones de seguridad importantes ............. ii  \nVista general de la bomba ..................................... 1  \nVista general de la bomba 1  \nCaracterísticas generales 1  \nCurvas de rendimiento de la bomba 1  \nInstalación ............................................................. 2  \nUbicación 2  \nConexiones y válvulas 2  \nTuberías 2  \nInstalación eléctrica 3  \nCableado 3  \nConexión a tierra 3  \nEmpalmes 3  \nMantenimiento ……………………………......….….. 4  \nCanasta del colador de la bomba 4  \nLimpieza de la canasta del colador de la bomba 4  \nPreparación para el invierno 4  \nServicio ................................................................... 5  \nCuidado del motor eléctrico 5  \nReemplazo del sello del eje 5  \nDesmontaje de la bomba 5  \nVolver a montar la bomba 6  \nInstrucciones para el reinicio 6  \nCebado de la bomba 6  \nSolución de problemas .......................................... 7  \nPartes de repuesto ................................................. 8  \nDatos técnicos ........................................................ 9  \nCurvas de rendimiento de la bomba 9  \n* Translated versions of this manual are available online at / La versión en español de este manual del producto, se puede encontrar en  \nlínea a : [https://www.pentair.com/content/pentair/en/products/pool-spa-equipment/pool-pumps/superflo_high_performancepumps.html](https://www.pentair.com/content/pentair/en/products/pool-spa-equipment/pool-pumps/superflo_high_performancepumps.html)  \nGuía de instalación y del usuario para la bomba de alto rendimiento SUPERFLO®  \nii  \nINSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES  \n NOTA IMPORTANTE  \nEsta guía ofrece las instrucciones de instalación y operación para este producto. Consulte a Pentair por cualquier pregunta relacionada con este equipo. Atención, instalador: Esta guía contiene información importante sobre la instalación, la operación y el uso seguro de este producto. Se le debe proporcionar esta información al dueño y/u operador del equipo luego de la instalación o se debe dejar esta información encima o cerca de la bomba. Atención, usuario: Este manual contiene información importante que leayudará a operar y mantener este producto. Por favor, consérvelo para futurareferencia.  \nLEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES  \nEste es el símbolo de alerta de seguridad. Cuando vea este símbolo en su sistema o en este manual, busque una de las siguientes palabras de señal yesté alerta a la posibilidad de que alguna persona resulte lesionada.  \nAdvierte sobre peligros que pueden causar la muerte, serias lesiones personales o daños importantes a la propiedad si se ignoran.  \nAdvierte sobre peligros que pueden causar la muerte, serias lesiones personales o daños importantes a la propiedad si se ignoran.  \nAdvierte sobre peligros que pueden provocar lesiones personales leves o daños a la propiedad si son ignorados.  \nNOTA Indica instrucciones especiales no relacionadas con peligros.  \nLea y siga cuidadosamente todas las instrucciones de seguridad en este manual y en relación a los equipos. Conserve las etiqueta","cbCaioNRAgtTu0ir","https://ap.wps.com/l/cbCaioNRAgtTu0ir","pdf",3300220,16,"Spanish","# Instrucciones de seguridad importantes\n# Vista general de la bomba\n## Características generales\n## Curvas de rendimiento de la bomba\n# Instalación\n## Ubicación\n## Conexiones y válvulas\n## Tuberías\n## Instalación eléctrica\n## Cableado\n## Conexión a tierra\n## Empalmes\n# Mantenimiento\n## Canasta del colador de la bomba\n## Limpieza de la canasta del colador de la bomba\n## Preparación para el invierno\n# Servicio\n## Cuidado del motor eléctrico\n## Reemplazo del sello del eje\n## Desmontaje de la bomba\n## Volver a montar la bomba\n## Instrucciones para el reinicio\n## Cebado de la bomba\n# Solución de problemas\n# Partes de repuesto\n# Datos técnicos\n## Curvas de rendimiento de la bomba","[{\"question\":\"Quién debe instalar y mantener la bomba SUPERFLO?\",\"answer\":\"La guía indica que la bomba debe ser instalada y mantenida únicamente por un profesional de mantenimiento de piscinas cualificado. Los instaladores, operadores de piscinas y dueños deben leer las advertencias y todas las instrucciones antes de usarla.\"},{\"question\":\"Qué circuito de alimentación y protección se requiere para la bomba?\",\"answer\":\"Debe conectarse a un circuito de alimentación protegido por un interruptor de circuito por falla a tierra (GFCI). El instalador debe proporcionar el GFCI y debe someterse a pruebas de rutina.\"},{\"question\":\"Qué hacer si el GFCI no corta la energía al probarla?\",\"answer\":\"Si el GFCI no puede funcionar como se describe (cortar con prueba y restaurar al reanudar), la guía indica que es defectuoso. No use la bomba, desconéctela y pida a un representante de servicio cualificado que corrija el problema antes de usarla.\"}]","SUPERFLO - Bomba de alto rendimiento - Manual de instalación y guía del usuario | PDF",25,[139,143,147,151],{"page_no":67,"url":140,"width":141,"height":142},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-12/5d8b09caf560ce430dc0ea5bee9c7429.webp",983,1272,{"page_no":70,"url":144,"width":145,"height":146},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-12/5a2ad9b0217aa5aff380e0f9d8423cba.webp",982,1270,{"page_no":73,"url":148,"width":149,"height":150},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-12/175092712a52799d0a89ebefbc8ff58e.webp",981,1269,{"page_no":76,"url":152,"width":153,"height":154},"https://res-academy.cache.wpscdn.com/upload/kdocshare/2026-11-12/17293cb993efcde8a57e0b84357f4439.webp",980,1268]