[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-46207-es":3,"doc-seo-46207-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},46207,4398048949847,"Eliana","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/400002536579ef2da7f?_k=1778318612642679267",39,"Cómic","Cuentos para el Hospital Ospitalerako Ipuinak","Recopilación de cuentos infantiles presentados en varias lenguas (español, francés e inglés, además de euskera) para acompañar la experiencia de los niños y niñas en un hospital. El relato central presenta a “Don Hospital”, un personaje amable que se agranda para que las camas resulten cómodas, y destaca la presencia de médicos, enfermeras y auxiliares que ayudan a recuperarse con rapidez. Se subraya el cuidado constante de los cuidadores y la idea de volver a casa con alegría, incluso con detalles cotidianos como preparar la bienvenida.","• • • CUENTOS PARA EL HOSPITAL • OSPITALERAKO IPUINAK • • •  \nIdea original y textos · Jatorrizko ideia eta testuak  \nAna Mª García de Motiloa Gámiz  \nIlustraciones · Irudiak  \nRaquel Gonzalo García de Motiloa  \n• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •  \nCuentos para el Hospital  \nOspitalerako Ipuinak  \nIdea original y textos · Jatorrizko ideia eta testuak  \nAna Mª García de Motiloa Gámiz  \nIlustraciones · Irudiak  \nRaquel Gonzalo García de Motiloa  \n• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • índice • aurkibidea • • • • • • • •  \nOs presento a un tal… Don Hospital Hona hemen… Ospitale Jauna ................ 7  \nDoña Pincha Jeringa Xixt Xiringa Andrea ................ 19  \nDon Tensio Metro On Tentsio Metro ............... 33  \nDon Mendo Fonendo On Mendo Fonendo ............... 45  \nDon Depre Sor On Depre Sore ............... 57  \nDon Oto Scopio On Oto Skopio ............... 67  \nOs presento a un tal… Don Hospital  \nHona hemen… Ospitale Jauna  \nVoici… Monsieur Hôpital  \nLet me introduce you toa certain… Mr Hospital  \n¡Hola!, ¿Cómo estás?  \nQuiero contarte unos cuentos muy divertidos, con unos personajes muy especiales que viven en el hospital. Permíteme presentarte, antes que nada, a un señor muy simpático:  \nun tal... Don Hospital.  \nSalut! Ça va?  \nJe voudrais te raconter quelques histoires très amusantes, avec des personnages très drôles qui habitent dans un hôpital.  \nTout d’abord, je vais te présenter un monsieur très sympa :  \nc’est… Monsieur Hôpital.  \nHi! How are you?  \nI would like to tell you some very funny tales, with some very special characters who live in a hospital,  \nFirst of all, let me introduce you to avery nice gentleman, a certain…Mr Hospital.  \n8  \n• • • • • • • •  \nKaixo! Zer moduz?  \nIpuin batzuk kontatu nahi dizkizut.  \nOso ipuin dibertigarriak dira. Ospitalean bizi den zenbait pertsonaiaberezi ezagutuko duzu ipuinotan. Baina, hasi aurretik, utzidazuaurkeztenjaun oso atsegin bat:  \nOspitale Jauna!  \n• • • • • • • • •  \n9  \nDon Hospital es muy bueno. Algunas veces, cuando los niños se ponen malitos tienen que ir a él, pero no van por haber sido malitos...¿eh?  \nCuando los niños llegan, Don Hospital se hace grande, grande, grande para que los niños puedan estar cómodos en sus camitas.  \nMonsieur Hôpital est très sage. Quelquefois, quand les enfants sont malades, il faut qu’ils y aillent, maisce n’est pas parce qu’ils ont été méchants…bien entendu !  \nLorsque les enfants arrivent là, Monsieur Hôpital devient grand, grand, grand afin que les enfants puissent être confortables dans leurs petits lits.  \nMr Hospital is a very good person.  \nSometimes, when children get ill they have to go and see him, but they don’t go because they have been naughty. It’s just because they aren’t feeling well.  \nWhen the children arrive, Mr Hospital becomes bigger and bigger, so that they can feel comfortable in their small beds.  \n10  \nOspitale Jauna oso ona da. Batzuetan, gaixo daudenean, haurrek berarenganaetorri behar izaten dute…Baina gaixo daudelako, eta ez gaixto direlako, e? Eta haurrak etortzen zaizkionean, Ospitale Jauna handi-handi-handia egiten da haurrak eroso egon daitezen bere ohetxoetan.  \n• • • • • •  \n• • • •  \n11  \nCuando los niños y niñas están en Don Hospital, sus mamásy papás NUNCA, NUNCA, NUNCA les dejan solitos. Algunas veces, es un familiar el que está al lado de los niños y niñas.  \nQuand les petits garçons et les petites filles logent chez Monsieur Hôpital, leurs mamans et leurs papas ne les laissent JAMAIS, JAMAIS, JAMAIS, seuls. Parfois c’est un familier qui reste à côté des enfants.  \nWhen boys and girls are at Mr Hospital’s, their mummies and daddies NEVER, EVER, EVER leave them alone.  \nSometimes, it is a relative who is next to them.  \n12  \n• • • • • • • • • • • • • • •  \nOspitale Jaunari neska-mutilaketortzen zaizkionean, hauen gurasoek ez dituzte INOIZ, INOIZ, INOIZ bakarrik uzten. Bueno, batzuetan bestesenideren bat da neska-mutilen alboanegoten dena.  \n• • • • • • • • • • •  \n13  \nE","cbCaitgCz9M0YLcw","https://ap.wps.com/l/cbCaitgCz9M0YLcw","pdf",7267688,3,1,43,"Spanish","es",110,"# Índice\n## Don Hospital\n## Doña Pincha Jeringa\n## Don Tensio Metro\n## Don Mendo Fonendo\n## Don Depre Sor\n## Don Oto Scopio","[{\"question\":\"¿Quién es Don Hospital y qué papel cumple en las historias?\",\"answer\":\"Don Hospital es un personaje muy amable que cuida a los niños cuando se ponen enfermos. Se hace grande para que puedan descansar cómodamente en sus camas.\"},{\"question\":\"¿Por qué los niños deben ir al hospital y qué se explica sobre eso?\",\"answer\":\"Se explica que van porque se sienten mal, no por haber sido “malitos” o por mal comportamiento. El foco está en sentirse bien y mejorar.\"},{\"question\":\"¿Qué ocurre cuando llega el momento de volver a casa?\",\"answer\":\"Don Hospital llama por teléfono a la casa y comunica que el niño se va. La casa se alegra y se sugiere que puede prepararse con cariño para recibirlo.\"}]",1783497723,66,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"stories-for-the-hospital-hospital-stories","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,50],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/cómic/",{"item":51,"name":13,"@type":43,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/stories-for-the-hospital-hospital-stories/46207/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-23","2026-07-08",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"¿Quién es Don Hospital y qué papel cumple en las historias?","Question",{"text":75,"@type":76},"Don Hospital es un personaje muy amable que cuida a los niños cuando se ponen enfermos. Se hace grande para que puedan descansar cómodamente en sus camas.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"¿Por qué los niños deben ir al hospital y qué se explica sobre eso?",{"text":80,"@type":76},"Se explica que van porque se sienten mal, no por haber sido “malitos” o por mal comportamiento. El foco está en sentirse bien y mejorar.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"¿Qué ocurre cuando llega el momento de volver a casa?",{"text":84,"@type":76},"Don Hospital llama por teléfono a la casa y comunica que el niño se va. La casa se alegra y se sugiere que puede prepararse con cariño para recibirlo.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,96,99,103,107,111,115,119,123,127],{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":94,"slug":95},60,"comic",{"id":22,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":97,"show_sort_weight":94,"slug":98},"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":100,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":101,"show_sort_weight":94,"slug":102},38,"Examen","exam",{"id":104,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":105,"show_sort_weight":94,"slug":106},44,"General","general",{"id":108,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":109,"show_sort_weight":94,"slug":110},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":112,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":113,"show_sort_weight":94,"slug":114},37,"Literatura","literature",{"id":116,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":117,"show_sort_weight":94,"slug":118},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":120,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":121,"show_sort_weight":94,"slug":122},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":125,"show_sort_weight":94,"slug":126},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":128,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":129,"show_sort_weight":94,"slug":130},24,"Tecnología","technology"]