[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-seo-367219-110":3,"detail-sidebar-cat-0-es-110":80,"doc-detail-367219-es":123},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"ok",{"site_id":7,"language":8,"slug":9,"title":10,"keywords":11,"description":12,"schema_data":13,"social_meta":73,"head_meta":75,"extra_data":77,"updated_unix":79},110,"es","spanish-orthographic-etymological-dictionary-prologue","DICCIONARIO ORTOGRÁFICO ETIMOLOGICO ESPAÑOL - PRÓLOGO","","Diccionario ortográfico etimológico español con prólogo en el que se reflexiona sobre el valor de la ortografía para mejorar las lenguas y conservar su pureza. Se critica la falta de una exposición teórica amplia en las reglas de la Real Academia y se plantea la necesidad de una ortografía razonada que explique el porqué del uso de letras y principios. Propone armonizar etimología, pronunciación y uso autorizado para obtener un criterio ortográfico integral, ilustrándolo con ejemplos y casos donde coinciden origen y pronunciación.",{"@graph":14,"@context":72},[15,34,55],{"@type":16,"itemListElement":17},"BreadcrumbList",[18,23,27,31],{"item":19,"name":20,"@type":21,"position":22},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":24,"name":25,"@type":21,"position":26},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":28,"name":29,"@type":21,"position":30},"https://docshare.wps.com/es/document/literatura/","Literatura",3,{"item":32,"name":10,"@type":21,"position":33},"https://docshare.wps.com/es/document/spanish-orthographic-etymological-dictionary-prologue/367219/",4,{"url":32,"name":10,"@type":35,"image":36,"author":41,"headline":10,"publisher":44,"fileFormat":47,"inLanguage":8,"description":12,"dateModified":48,"datePublished":49,"encodingFormat":47,"isAccessibleForFree":50,"interactionStatistic":51},"DigitalDocument",{"url":37,"@type":38,"width":39,"height":40},"https://docshare.wps.com/thumbnails/spanish-orthographic-etymological-dictionary-prologue/367219.png","ImageObject",300,407,{"name":42,"@type":43},"Well Done","Person",{"url":19,"name":45,"@type":46},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-01","2026-09-23",true,{"@type":52,"interactionType":53,"userInteractionCount":26},"InteractionCounter",{"@type":54},"ViewAction",{"@type":56,"mainEntity":57},"FAQPage",[58,64,68],{"name":59,"@type":60,"acceptedAnswer":61},"Por qué se considera que la ortografía mejora las lenguas?","Question",{"text":62,"@type":63},"El prólogo sostiene que la ortografía contribuye a mejorar las lenguas y a conservar su pureza, al estar ligada al estilo y a la propiedad en la escritura.","Answer",{"name":65,"@type":60,"acceptedAnswer":66},"Qué objeciones se plantean a las reglas ortográficas de la Real Academia?",{"text":67,"@type":63},"Se cuestiona que la exposición sea demasiado concisa y superficial, sin satisfacer las exigencias de una ortografía razonada que explique el porqué del uso de ciertas letras.",{"name":69,"@type":60,"acceptedAnswer":70},"Cuáles son los tres principios que deben armonizarse según el prólogo?",{"text":71,"@type":63},"Se afirma que el criterio ortográfico se obtiene al amalgamar etimología (u origen), pronunciación y uso autorizado, en lugar de apoyarse exclusivamente en uno solo.","https://schema.org",{"og:url":32,"og:type":74,"og:title":10,"og:site_name":45,"og:description":12},"article",{"robots":76,"canonical":32},"index,follow",{"doc_id":78,"site_id":7},367219,1790825271,{"code":4,"msg":81,"data":82},"success",[83,88,92,96,100,104,107,111,115,119],{"id":84,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":85,"show_sort_weight":86,"slug":87},39,"Cómic",60,"comic",{"id":89,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":90,"show_sort_weight":86,"slug":91},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":93,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":94,"show_sort_weight":86,"slug":95},38,"Examen","exam",{"id":97,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":98,"show_sort_weight":86,"slug":99},44,"General","general",{"id":101,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":102,"show_sort_weight":86,"slug":103},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":105,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":29,"show_sort_weight":86,"slug":106},37,"literature",{"id":108,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":109,"show_sort_weight":86,"slug":110},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":112,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":113,"show_sort_weight":86,"slug":114},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":116,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":117,"show_sort_weight":86,"slug":118},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":120,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":121,"show_sort_weight":86,"slug":122},24,"Tecnología","technology",{"code":4,"msg":81,"data":124},{"doc_id":78,"user_id":125,"nickname":42,"user_avatar":126,"doc_module":4,"category_id":105,"category_name":29,"doc_title":10,"doc_description":12,"doc_content":127,"file_id":128,"file_url":129,"file_type":130,"file_size":131,"view_count":26,"is_deleted":4,"is_public":22,"is_downloadable":22,"audit_status":22,"page_count":132,"language":133,"language_code":8,"site_id":7,"html_lang":8,"table_of_contents":134,"faqs":135,"seo_title":136,"seo_description":12,"update_tm":137,"read_time":138},5909892210082,"https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/56001069da27c9f41e8?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1789614185077863061","UNIVERSITAT DE LLEIDABiblioteca1600094300  \n# DICCIONARIO\n\nD.JOSE MARÍA DOCEEMPLEADO DE LA MAYORDOMiA MAYOR DE s,M.,CABALLERODE LA ÓRDEN DE FRANCISCo josE DE AUSTRIA-HUNGRiALa ortografia es la que mejora laslenguas y conservasu purezn.(ACA-DEMIA.)  \nLa eseritura ortográfica es el aa-xiliar más poderoso de la eiviliza-cion.(MoNLAU.)  \nLa ortografia es la propiedad delestilo,yno hay belleza sin propie-dad.(WAILLY.)1MPRENTA DE ENRIQU套DE LA RIVACO8T.\"DE s.ANDBEs(PLAZA DELA PAJA),71881  \nMADRID  \no多//-4DICCIONARIOORTOGRÁFICO ETIMOLOGICO ESPANOL  \nS6G16000q4300DICCIONARIOPOB  \nD.JOS白MARÍA DOCEEMPLEADO DE LA MAYORDoMiA MAYOR DE S.M.,CABALLERODE LA ÓRDEN DE FRANCISCo jose DE AUSTRIA-HUNGRALa ortografia es la que mejora laslenguas y conservasu pureza.(ACA-DEMIA.)  \nLa escritura ortográfica es el aa-,más poderoso de la civiliza-  \n61.QM1oyLAU.)  \nIa ortngafia es la propiedad delesYo,ynchay belleza sin propie-d(Wa.FONS s.GILI I GAYAMADRID  \n1MPRENTA DE ENRIQUE DE LA RIVAcosT.\"DB8.ANDREB(PLAZA DEIA PAJA),7  \n18810083-56960  \nÁ S.M,EL REY DON ALFONSO XII₁  \n07127  0  \n3  c   1,  \nSENOR:  \nNo un monumento literario,no un tesoro de cien-cia es el trabajo que,amparado en la benevolenciade V.M.,se atreve á ofrecerle con rendimiento el máshumilde de vuestros servidores:es un libro modestisi-mo,pero de reconocido provecho paralailustracion delas clases populares,que tanto deben al amor de V.M.Por este mismo sentimiento,que constituye uno devuestros más preciados timbres,y no por la insignifi-cancia del autor,dignaos,Senor,patrocinarlo é infun-dirle la valia deque en otro caso hubiera carecido.  \nEs propiedad del autor.Quedan cumplidos todos losrequisitos que prescribe laley.  \n1  108e0T  \nSENOR:  \nA L.R.P.DEV.M.  \n①C人  \nJosé Maria Doce.  \nX 020A 00 Y       M2  \nEXPLICACION DE LAS ABREVIATURAS.  \n50iae  \nota           fa0foa        nmg            蛇ablat.ablativo.ing.inglés.,   s3035      1   aacus.acusativo.interj.interjeccion.shoo    iadj.adjetivo.ital.italiano.  \nadv.adverbio.loc.locucion.sssoin        o0in    bd71alem.aleman.mod.moderno.Is60eje ds     p.25         n samer.americano.n.nombre.2u    0g     na ant.alt.alem.antiguo alton.p.nombre pro-  \naleman.pio.sg           2   9s5dr.árabe.part.pas.participio pa-3           胞   pi5:bsarag.aragones.sivo.s0snd   sastur.asturiano.plur.plural.  \naum.aumentativo.port.portugues.cast.ant.castellanoan-prep.preposicion.ticuado.proven.provenzal.102nacat.catalan.sansc.sanscrito.  \ncomp.compuesto.sing.singular.M7ad     江deriv.derivado.suf.sufijo.desin.desinencia.sup.superlativo.dim.diminutivo.term.terminacion.ran.frances.⑦.verbo.ngall.gallego.V.Véase.genov.genoves.valen.valenciano.gr.griego.2asc.vascuence.  \nPRÓLOGO.  \nCasi todos los autores modernos,llevados del plausibledeseo de allanar las dificultades de que se halla erizadoel estudio de la Ortografia Castellana,censuran la publi-cada por la Real Academia,tildando sus reglasó de in-conducentes ó de oscuras;y despues de disertacionesprolijas,despues de hacer concebir la esperanza de fe-cundas innovaciones,concluyen por copiar las propiasreglas que vituperan,y por mantener implicitamenteaquel mismo sistema que al decir de estos criticos de-mandaba mas claridad y más fijeza.Y es que,como diceun distinguido escritor,en la ortografia hay un no se quéfácil de ver,pero muy dificil de explicar.  \nNise crea que vamos á defender incondicionadamentela Ortografia de la Academia:semejante proposito nocuadra a nuestro intento;lamentamos,por el contrario,la falta de una exposicion suficientemente lata y funda-mental de su teoria y de sus reglas,acuya concision atri-buimos el motivo de las mas ó menos acerbas acusacio-nes de que es objeto.El dudoso no queda satisfecho conque se le diga,por ejemplo,que salbadera se escribe  \n—2—  \ncon b,ó que mujer se escribe con j;quiere saber el porqué se ha de hacer uso de estas letras y no de sus afinesla v yla g;quiere que se le manifieste la razon;quiere,en fin,una ortografia razonada.La de la Academia,pre-ciso es decirlo,no satis","cbCaiceOucwab7nn","https://ap.wps.com/l/cbCaiceOucwab7nn","pdf",56367855,247,"Spanish","# PRÓLOGO\n## Críticas a las reglas de la Real Academia\n## Necesidad de una ortografía razonada\n## Principios: etimología, pronunciación y uso\n## Ejemplos de palabras imitativas","[{\"question\":\"Por qué se considera que la ortografía mejora las lenguas?\",\"answer\":\"El prólogo sostiene que la ortografía contribuye a mejorar las lenguas y a conservar su pureza, al estar ligada al estilo y a la propiedad en la escritura.\"},{\"question\":\"Qué objeciones se plantean a las reglas ortográficas de la Real Academia?\",\"answer\":\"Se cuestiona que la exposición sea demasiado concisa y superficial, sin satisfacer las exigencias de una ortografía razonada que explique el porqué del uso de ciertas letras.\"},{\"question\":\"Cuáles son los tres principios que deben armonizarse según el prólogo?\",\"answer\":\"Se afirma que el criterio ortográfico se obtiene al amalgamar etimología (u origen), pronunciación y uso autorizado, en lugar de apoyarse exclusivamente en uno solo.\"}]","DICCIONARIO ORTOGRÁFICO ETIMOLOGICO ESPAÑOL - PRÓLOGO | PDF",1790169759,380]