[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-77075-es":3,"doc-seo-77075-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},77075,687197207919,"Theodora","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/a000253d6f5f7c60be?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1779446848396160552",22,"Relatos y Novelas","Segunda Patria (Jules Verne) Viajes Extraordinarios","Segunda Patria retoma la historia de los Robinsones tras el naufragio original y justifica, desde el propio autor Jules Verne, el impulso de escribir una continuación de la novela “El Robinsón suizo”. En el prefacio se describen las lecturas de infancia centradas en aventuras insulares, la influencia de obras previas como Robinson Crusoe y autores como Daniel De Foe y Wyss, y el sentido de imaginar una familia unida sostenida por la Providencia. También se explican versiones y traducciones francesas que preceden y preparan el terreno para esta segunda parte, señalando personajes, nuevos vínculos y transformaciones tras años en la isla.","Los miembros de la familia Robinson comienza a explorar el resto de la isla donde habían naufragado a ños atrás y acto seguido comienzan a modernizar su estilo de vida. Verne hace una continuación en esta historia de la novela « El Robinsó n suizo» de Swiss. En el prefacio de este libro el propio Verne explica las razones que lo llevaron a escribir la novela.  \n[www.lectulandia.com-P](www.lectulandia.com-P)ágina 2  \nJules Verne  \nSegunda Patria Viajes Extraordinarios (47)  \nePub r1 .0  \nWebfish 15.02.14  \n[www.lectulandia.com-P](www.lectulandia.com-P)ágina 3  \nTítulo original: Seconde patrie Jules Verne, 1900  \nIlustraciones: George Roux  \nEditor digital: Webfish ePub base r1 .0  \n[www.lectulandia.com-P](www.lectulandia.com-P)ágina 4  \nPREFACIO  \nPor qué he escrito Segunda Patria…  \nLos Robinsones han sido los libros de mi infancia, y han dejado en mí recuerdo imperecedero, afirmado en mi alma por las repetidas lecturas que de ellos he hecho. Y hasta puedo asegurar que otros libros modernos no han producido en mí laimpresión que los de mi primera edad. No es extraño que mi gusto por este género de aventuras me haya llevado, instintivamente, al camino que más tarde debía seguir. Por esta razón he escrito Escuela de Robinsones, La isla misteriosa y Dos años devacaciones, cuyos héroes son próximos parientes de los de De Foe y Wyss. Tampoco extrañará a nadie que yo me haya entregado por completo a la obra de los Viajes extraordinarios.  \nLos títulos de las obras que con tanta avidez leía acuden a mi memoria: el Robinsón de doce años, de madame Mollar de Beaulieu, el Robinsón de las arenas del desierto, de madame de Mirval. Y, semejantes a éstos, las Aventuras de Robert, de Louis Desnoyers, que publicaba el Diario de los niños, con otros muchos libros que jamás olvidaré .  \nVino después el Robinsón Crusoe, esa obra maestra, a pesar de no ser más que unepisodio en la larga y fastidiosa narración de De Foe. Y, en fin, El cráter de Fenimore Cooper aumentó mi pasión por los héroes de las islas desconocidas del Atlántico o del Pacífico.  \nPero la genial imaginación de Daniel de Foe no había creado más que un hombre solo y abandonado en una tierra desierta, capaz de bastarse a sí mismo merced a su inteligencia, a su ingenio, a su ciencia y a una tan persistente confianza en Dios, que aveces le inspiraba magnífica plegaria. Pero, tras ese ser solitario, ¿no se podía idear la familia arrojada sobre una roca después de un naufragio, la familia estrechamenteunida, y sin desesperar nunca de la Providencia? Sí…, y tal ha sido la obra de Wyss, no menos durable que la de Daniel de Foe.  \nRudolph Wyss, nacido en Berna en 1781 y muerto en 1850, era profesor de la universidad. Escribió varias obras acerca de su país, aparte el Robinsón suizo, publicado en Zurich el año 1812.  \nAl siguiente año apareció la primera traducción francesa de esta obra. Fue debidaa la pluma de madame Isabelle de Bottens, baronesa de Montolieu, nacida en Lausana en 1751, y que murió en Bussigny el año 1832, la cual se había estrenado en literatura con su novela en dos tomos titulada Carolinc de Lichsield (1781) .  \nHay tal vez motivos para suponer que Rudolph Wyss no fue el único autor de lacélebre novela, sino que tuvo a su hijo por colaborador. A ambos, en efecto, dedicó madame de Montolieu la segunda parte de esta obra, que apareció en París en 1824 con el siguiente título: El Robinsón suizo o Diario de un padre de familia naufragado  \n[www.lectulandia.com-P](www.lectulandia.com-P)ágina 5  \ncon sus hijos.  \nLa traductora, pues, había tenido la idea de continuar la obra que antes tradujo, y yo he sido adelantado por ella y quizá por otros, sin que me extrañara que otros hagan lo mismo que yo.  \nEfectivamente. Esta novela no queda terminada con la llegada de la corbeta la Licorne, y ya madame de Montolieu decía en el prólogo de su traducción:  \n«Cuatro ediciones consecutivas son prueba del aprecio que el público francés hatenido con esta producción que forma las delicias ","cbCaiuEJpQCTyLrK","https://ap.wps.com/l/cbCaiuEJpQCTyLrK","pdf",3811841,3,1,302,"Spanish","es",110,"# Prefacio\n## Por qué he escrito Segunda Patria\n## Influencias: Daniel De Foe y Wyss\n## Traducciones y continuaciones previas","[{\"question\":\"De qué trata “Segunda Patria” según el prefacio de Verne?\",\"answer\":\"La obra plantea la prolongación de la narración sobre la familia naufragada y cómo evolucionan sus condiciones de vida tras años en la isla. El prefacio introduce el sentido de escribir una segunda parte que dé un final y respuesta a la curiosidad del público.\"},{\"question\":\"Por qué Jules Verne decidió escribir esta continuación?\",\"answer\":\"Verne afirma que los Robinsones marcaron su infancia y que su gusto por las aventuras lo llevó a seguir ese camino literario. Además, explica que ya existían traducciones y que faltaba una segunda parte con final, lo que motivó la continuación.\"},{\"question\":\"Qué obras y autores influyeron en Verne para escribir sobre héroes insulares?\",\"answer\":\"Menciona lecturas como “Robinson Crusoe” y la influencia asociada a Daniel De Foe, así como el papel de Wyss y referencias a autores y libros relacionados con islas desconocidas. También cita otros títulos de aventuras que alimentaron su pasión por este género.\"}]",1784084928,465,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"second-homeland-jules-verne-extraordinary-voyages","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,50],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",{"item":51,"name":13,"@type":43,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/second-homeland-jules-verne-extraordinary-voyages/77075/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-29","2026-07-15",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"De qué trata “Segunda Patria” según el prefacio de Verne?","Question",{"text":75,"@type":76},"La obra plantea la prolongación de la narración sobre la familia naufragada y cómo evolucionan sus condiciones de vida tras años en la isla. El prefacio introduce el sentido de escribir una segunda parte que dé un final y respuesta a la curiosidad del público.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Por qué Jules Verne decidió escribir esta continuación?",{"text":80,"@type":76},"Verne afirma que los Robinsones marcaron su infancia y que su gusto por las aventuras lo llevó a seguir ese camino literario. Además, explica que ya existían traducciones y que faltaba una segunda parte con final, lo que motivó la continuación.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Qué obras y autores influyeron en Verne para escribir sobre héroes insulares?",{"text":84,"@type":76},"Menciona lecturas como “Robinson Crusoe” y la influencia asociada a Daniel De Foe, así como el papel de Wyss y referencias a autores y libros relacionados con islas desconocidas. También cita otros títulos de aventuras que alimentaron su pasión por este género.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,118,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":119},"story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]