[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-104714-es":3,"doc-seo-104714-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},104714,1374391975076,"Riley","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/14000253ca4ec9f6853?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1783305029341752051",37,"Literatura","Rutwan Noemi - Quechua, Lambayeque","Traducción y adaptación en quechua (Lambayeque) del libro de Rut, acompañada de información de derechos de autor y permisos de uso. El texto incluye condiciones de reutilización: uso educativo con atribución, prohibición de proyectos comerciales sin acuerdo, y restricción de redistribución en línea. También presenta un relato bíblico centrado en Rut y Noemí, con contexto familiar, migración a Belén y decisiones que sostienen la fidelidad al relato cristiano.","Rutwan Noemi  \nRut y Noemi  \nRut 1-2  \nQuechua, Lambayeque  \nRutwan Noemi  \nRut y Noemi  \n1) Estas historias fueron escritas por Jill Kemp con arte de Richard Gunther ([www.lambsongs.co.nz](www.lambsongs.co.nz) ). Están publicadas bajo una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional.  \n2) Las imágenes individuales se pueden usar en presentaciones educativas, artículos web, blogs y redes sociales con atribución[a www.lambsongs.co.nz](a www.lambsongs.co.nz).  \n3) No se pueden utilizar en proyectos comerciales sin el acuerdo de Jill Kemp y Richard Gunther.  \n4) No puedes redistribuir este conjunto de imágenes en línea, pero puedescrear un enlace a la página correspondiente en [FreeBibleimages.org](FreeBibleimages.org) para permitir que otros descarguen estas imágenes bajo los mismos Términos  \nde descarga.  \n5) Las imágenes descargadas se pueden utilizar para narrar historias yrelatos bíblicos que sean ̊eles al relato bíblico. No se deben utilizar en ningún contexto en el que el mensaje que las acompaña socave la fe y el  \nevangelio cristianos.  \nTexto adaptado del libro de Rut del quechua de Lambayeque.  \nQuechua, Lambayeque  \nCañaris, Ferreñafe, Peru  \nCopyright © 2025, Equipo de traduccion AT al quechua de Lambayeque  \n[http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)  \nYou are free to make commercial use of this work. You may adapt and add to this work. You must keep the copyright and credits for authors, illustrators, etc.  \nEquipo de traduccion del AT al quechua de Lambayeque  \nJuezkuna mandakuyashan tiempopimi, chay pachapiqa kusala mallaq katin, Judapi kaq Belenmanta uk runa warminwan chaynulla ishkay wamrankunawan ima, Moabpa lugarninkunaman riranllapa taq.  \nChay runaqami shutiq Elimelec, warminqa Noemí. Wamrankunaqa shutiq Mahlónchaynulla Quelión . Paykunaqami Judapi kaq Belenmanta efrateokuna karanllapa . Chay wamrankunaqami moabita warmikunawan casararan . Ukqami shutiq Orfa, ukninqa Rut.  \nChaypiqami diez añota yupay taranllapa . Chaymantaqami Mahlonwan Quelionqa ishkantin wanutinllapa, Noemiqa paylana quedar, manana ishkay wamrayjunchu chaynulla manana runayjunchu karan .  \nChaypiqami Noemiqa yaĉharanna, puebluntaqa Dios watukusha mikuyta qunanpaq nir . Nataq tayashan lugarmantaqa ishkantin llunchuyninkunawan lluqshir, Judá pachamanna tikrakar riranllapa .  \nNoemiqa qashan niran:  \n-Warmi wamraykuna tikrakayllapa, ¿imapaqna nuqawanqa riyankillapa kanqa? Manami masqawamrakushaqnachu qamkunawan casarananpaqqa .  \nNoemiqa intrakaranna Rutqa chiqapta paywan rinayan nir . Chaymi manana masqaimatapis willarannachu.  \nChaynumi ishkantinllapa rir Belenmanqa ĉharanllapa .","cbCaikaKq56XPsjh","https://ap.wps.com/l/cbCaikaKq56XPsjh","pdf",1109009,2,1,13,"Spanish","es",110,"# Histories y licencias de uso\n## Condiciones de uso y atribución\n# Texto adaptado del libro de Rut\n## Personajes y relaciones familiares\n## Viaje, tiempos de luto y retorno","[{\"question\":\"Qué licencia rige las historias e imágenes del documento?\",\"answer\":\"Se indica una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional, con condiciones de atribución y restricciones para uso comercial.\"},{\"question\":\"Se pueden usar las imágenes en proyectos comerciales?\",\"answer\":\"No; el documento señala que no se pueden utilizar en proyectos comerciales sin el acuerdo de Jill Kemp y Richard Gunther.\"},{\"question\":\"De qué trata el texto adaptado del libro de Rut en quechua de Lambayeque?\",\"answer\":\"Incluye la narración centrada en Elimelec, Noemí y sus hijos, la migración a Moab, la viudez, y el retorno a Belén con el relato de Rut.\"}]",1784416953,20,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"rutwan-noemi-quechua-lambayeque","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,47,50],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",{"item":48,"name":12,"@type":43,"position":49},"https://docshare.wps.com/es/document/literatura/",3,{"item":51,"name":13,"@type":43,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/rutwan-noemi-quechua-lambayeque/104714/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-26","2026-07-18",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Qué licencia rige las historias e imágenes del documento?","Question",{"text":75,"@type":76},"Se indica una Licencia Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0 Internacional, con condiciones de atribución y restricciones para uso comercial.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Se pueden usar las imágenes en proyectos comerciales?",{"text":80,"@type":76},"No; el documento señala que no se pueden utilizar en proyectos comerciales sin el acuerdo de Jill Kemp y Richard Gunther.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"De qué trata el texto adaptado del libro de Rut en quechua de Lambayeque?",{"text":84,"@type":76},"Incluye la narración centrada en Elimelec, Noemí y sus hijos, la migración a Moab, la viudez, y el retorno a Belén con el relato de Rut.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,116,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":115},"literature",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":118,"show_sort_weight":96,"slug":119},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]