[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-es-110":3,"doc-seo-515492-110":49,"doc-detail-515492-es":123},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,17,21,25,29,33,37,41,45],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},39,"Document","Cómic",60,"comic",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":11,"slug":16},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":18,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":19,"show_sort_weight":11,"slug":20},38,"Examen","exam",{"id":22,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":23,"show_sort_weight":11,"slug":24},44,"General","general",{"id":26,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":27,"show_sort_weight":11,"slug":28},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":30,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":31,"show_sort_weight":11,"slug":32},37,"Literatura","literature",{"id":34,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":35,"show_sort_weight":11,"slug":36},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":38,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":39,"show_sort_weight":11,"slug":40},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":42,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":43,"show_sort_weight":11,"slug":44},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":46,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":47,"show_sort_weight":11,"slug":48},24,"Tecnología","technology",{"code":4,"msg":50,"data":51},"ok",{"site_id":52,"language":53,"slug":54,"title":55,"keywords":56,"description":57,"schema_data":58,"social_meta":116,"head_meta":118,"extra_data":120,"updated_unix":122},110,"es","role-uqbar-orbis-tertius-a-role-playing-game-system-inspired-by-borges-fictions","Rol, Uqbar, Orbis Tertius: un sistema de juego de rol inspirado en las ficciones de Borges","","El género de la ficción razonada se propone como base para diseñar un sistema de role-playing game (RPG) mediante la adaptación de sus elementos característicos. La literatura borgeana ofrecería a directores y jugadores una experiencia coherente con el interés por laberintos, bibliotecas, eternidades e infinitos. El trabajo presenta avances del desarrollo del RPG usando personajes y escenarios del imaginario de Borges, centrados en protagonistas con don fatídico, paradoja o enigma universal.",{"@graph":59,"@context":115},[60,77,98],{"@type":61,"itemListElement":62},"BreadcrumbList",[63,68,71,74],{"item":64,"name":65,"@type":66,"position":67},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":69,"name":9,"@type":66,"position":70},"https://docshare.wps.com/es/document/",2,{"item":72,"name":10,"@type":66,"position":73},"https://docshare.wps.com/es/document/cómic/",3,{"item":75,"name":55,"@type":66,"position":76},"https://docshare.wps.com/es/document/role-uqbar-orbis-tertius-a-role-playing-game-system-inspired-by-borges-fictions/515492/",4,{"url":75,"name":55,"@type":78,"image":79,"author":84,"headline":55,"publisher":87,"fileFormat":90,"inLanguage":53,"description":57,"dateModified":91,"datePublished":92,"encodingFormat":90,"isAccessibleForFree":93,"interactionStatistic":94},"DigitalDocument",{"url":80,"@type":81,"width":82,"height":83},"https://docshare.wps.com/thumbnails/role-uqbar-orbis-tertius-a-role-playing-game-system-inspired-by-borges-fictions/515492.png","ImageObject",300,407,{"name":85,"@type":86},"miaandmiso","Person",{"url":64,"name":88,"@type":89},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-11-11","2026-10-06",true,{"@type":95,"interactionType":96,"userInteractionCount":76},"InteractionCounter",{"@type":97},"ViewAction",{"@type":99,"mainEntity":100},"FAQPage",[101,107,111],{"name":102,"@type":103,"acceptedAnswer":104},"Qué género se toma como inspiración principal para el RPG?","Question",{"text":105,"@type":106},"Se considera que el género narrativo de la ficción razonada puede inspirar un sistema de roleplaying game (RPG) adaptando sus elementos característicos.","Answer",{"name":108,"@type":103,"acceptedAnswer":109},"Cómo se vincula el sistema con la obra de Borges?",{"text":110,"@type":106},"El diseño utiliza personajes y escenarios del imaginario borgeano, enfocándose en relatos con protagonistas que presentan un don fatídico, una paradoja, un enigma universal o fenómenos concebibles solo desde la literatura fantástica.",{"name":112,"@type":103,"acceptedAnswer":113},"Qué se observó durante las sesiones de testeo del sistema?",{"text":114,"@type":106},"Durante el testeo en el club de rol Farol en 2024 y 2025, la temática resultó atractiva tanto para jugadores experimentados que desean probar una novedad como para jugadores sin experiencia interesados en la obra del autor.","https://schema.org",{"og:url":75,"og:type":117,"og:title":55,"og:site_name":88,"og:description":57},"article",{"robots":119,"canonical":75},"index,follow",{"doc_id":121,"site_id":52},515492,1792213400,{"code":4,"msg":5,"data":124},{"doc_id":121,"user_id":125,"nickname":85,"user_avatar":126,"doc_module":4,"category_id":8,"category_name":10,"doc_title":55,"doc_description":57,"doc_content":127,"file_id":128,"file_url":129,"file_type":130,"file_size":131,"view_count":76,"is_deleted":4,"is_public":67,"is_downloadable":67,"audit_status":67,"page_count":132,"language":133,"language_code":53,"site_id":52,"html_lang":53,"table_of_contents":134,"faqs":135,"seo_title":136,"seo_description":57,"update_tm":137,"read_time":138,"preview_page_count":4},7971478544854,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_994ba38a5ba835b3df7d355c54d3ed8d","Plurentes. Artes y Letras  \nNúm. 16, e114, Artículos de divulgación, 2025  \n[https://doi.org/10.24215/18536212e114](https://doi.org/10.24215/18536212e114)  \nISSN 1853-6212 | [https://revistas.unlp.edu.ar/PLR](https://revistas.unlp.edu.ar/PLR)[Recibido: 08/09/2025-Aceptado: 22/09/2025](Recibido: 08/09/2025-Aceptado: 22/09/2025)  \nRol, Uqbar, Orbis Tertius: un sistema de juego de rol inspirado en las ficciones de Borges  \nRole, Uqbar, Orbis Tertius: A role-playing game system inspired by Borges' fiction.  \n Carlos \"Casper\" Uncal  \n[casperuncal@gmail.com](casperuncal@gmail.com)  \nUniversidad Nacional de La Plata, Argentina  \nResumen | Consideramos que el género narrativo ficción razonada puede inspirar un sistema de roleplaying game (RPG), adaptando sus elementos característicos. La literatura borgeana proporcionaría adirectores y jugadores una experiencia que continúe el interés por sus historias de laberintos, bibliotecas, eternidades e infinitos. Pretendemos exhibir los avances en el desarrollo del RPG, para el que hemosseleccionado distintos personajes y escenarios del imaginario de Borges. Se han tomado como eje los relatos con protagonistas que cuenten con un don fatídico, una paradoja, un enigma universal o cualquier fenómeno que solo sea concebible en términos de literatura fantástica.  \nPalabras clave | Borges, juego, rol, literatura, ficción  \nAbstract | We believe that the narrative genre of reasoned fiction can inspire a Role-Playing Game (RPG) system by adapting its characteristic elements. Borgesian literature would provide both game masters and players an experience which maintains the interest in his stories of labyrinths, libraries, eternities, and infinities. We aim to show advances in the development of the RPG, for which we have selected various characters and settings from Borges's imaginary. We have focused on stories featuring protagonists who possess a fateful gift, a paradox, a universal enigma, or any phenomenon conceivable only in terms of fantasy literature.  \nKeywords | Borges, role, game, literature, fiction  \n Esta obra está bajo una Licencia Creative Commons CC-BY-NC-SA  \nPlurentes. Artes y Letras,Núm. 16 (2025): Plurentes. Artes y Letras  \n[https://doi.org/10.24215/18536212e1](https://doi.org/10.24215/18536212e1) 14  \nConviene comenzar nuestro artículo acordando que, dado el nivel actual de interés en aventurasfantásticas de todo tipo, nadie es del todo ajeno a las historias del género ficción razonada. Más allá incluso de la literatura universal, desde películas hasta en videojuegos, quien frecuente cualquiera de las narraciones fantásticas más populares encontrará suficientes elementos habituales en Borges. Multiversos, realidades paralelas, paradojas temporales, criaturas míticas, viajes oníricos ycosmogonías ancestrales son algunos clásicos recursos en cualquier aventura de este estilo.  \nVale decir: no es indispensable estar familiarizado con Borges para disfrutar un juego sobre suimaginario, aunque siempre, como es natural, la experiencia aumenta cuanto más se conozca su obra. Desde luego, nos cuesta creer que llegue a esta propuesta alguien sin relación alguna con el autor de El Aleph, pero el infinito universo incluye todas las posibilidades, así que tal cosa es factible.  \nA lo largo de las sesiones de testeo del sistema, llevadas a cabo en el club de rol palermitano Farol durante los años 2024 y 2025, hemos comprobado que la temática resulta atractiva tanto para jugadores experimentados que desean probar una novedad como entre jugadores sin experiencia, pero interesadosen la obra del autor. Los casos de lectores profundamente familiarizados en la literatura borgeana, irónicamente, han sido hasta ahora los menos frecuentes, aunque el juego ya se está ofreciendo en eventos y espacios que convocan de forma más directa a tales lectores. Algunas conclusiones parciales de esta investigación han sido expuestas en encuentros como el 9.º Coloquio de Estudios de Juegos de Rol de la Facultad de Fil","cbCainTq6puATQUL","https://ap.wps.com/l/cbCainTq6puATQUL","pdf",617476,11,"Spanish","# Resumen\n# Palabras clave\n# Abstract\n# Keywords\n# Rol, Uqbar, Orbis Tertius: un sistema de juego de rol inspirado en las ficciones de Borges\n## Introducción y marco del género ficción razonada\n## Diseño del RPG e inspiración borgeana\n## Pruebas de testeo y hallazgos parciales\n## Estructura de las sesiones y rol del director","[{\"question\":\"Qué género se toma como inspiración principal para el RPG?\",\"answer\":\"Se considera que el género narrativo de la ficción razonada puede inspirar un sistema de roleplaying game (RPG) adaptando sus elementos característicos.\"},{\"question\":\"Cómo se vincula el sistema con la obra de Borges?\",\"answer\":\"El diseño utiliza personajes y escenarios del imaginario borgeano, enfocándose en relatos con protagonistas que presentan un don fatídico, una paradoja, un enigma universal o fenómenos concebibles solo desde la literatura fantástica.\"},{\"question\":\"Qué se observó durante las sesiones de testeo del sistema?\",\"answer\":\"Durante el testeo en el club de rol Farol en 2024 y 2025, la temática resultó atractiva tanto para jugadores experimentados que desean probar una novedad como para jugadores sin experiencia interesados en la obra del autor.\"}]","Rol, Uqbar, Orbis Tertius: un sistema de juego de rol inspirado en las ficciones de Borges | PDF",1791316190,17]