[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-94945-es":3,"doc-seo-94945-110":29,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":20,"is_downloadable":20,"audit_status":20,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":27,"read_time":28},94945,1099514067438,"River Wang","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/100002539ee87300030?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1780474512215547542",22,"Relatos y Novelas","Ri taq kar pa le ja'","Relato infantil en español sobre animales y el valor del trabajo y el esfuerzo en la vida diaria, utilizando expresiones y vocabulario k’iche’ dentro del texto narrativo. Presenta escenas del sol, el cuidado del agua y el ciclo de actividades relacionadas con la siembra y el cultivo. Destaca la constancia, la cooperación y la preparación del trabajo para lograr buenos resultados, además de reconocer la importancia del cuidado y de la dignidad en las labores cotidianas. Incluye mensajes de aprendizaje y perseverancia vinculados al bienestar comunitario.","Ri taq kar pa le ja'  \nJuan Cor Osorio  \nEspañol Cuentos de animales  \nRi taq kar pa le ja'  \nJuan Cor Osorio  \n2024  \nEspañol Guatemala  \nEste libro fue posible gracias al generoso apoyo del pueblo de los Estados Unidos, a través de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID) . El contenido de este documento es responsabilidad de los autores y no necesariamentere̎eja el punto de vista de USAID o del gobierno de los Estados Unidos.  \nLa producción de este libro fue realizada bajo el programa Educación Básica de Calidad para la Transición, de RTI International y USAID.  \nCopyright © 2024 Ministerio de Educación de Guatemala y USAID  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)[ ](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)[No se puede utilizar esta obra para](No se puede utilizar esta obra para) ̊nes comerciales. Se puede adaptar y añadir algún contenido de esta obra. Sin embargo, la nueva producción solo se puede distribuir bajo una licencia igual o similar a esta. Se debe mantener el derecho de autor así como los créditos de los autores, ilustradores, etc.  \nThis book is an adaptation of the original without a copyright notice, RI TAQ KAR PA LE JA'. Licensed under CC BY 4.0.  \n2024  \nRi taq kar pa le ja'.  \nRi taq kar pa le ja', sib'alaj k'i kiwach. E k'o choma'q xuquje' taq ko'koj.  \nE k'o saq kar, kaq kar xuquje' ri xar kij. Sib'alaj k'i kiwach taq kar e k'o pa le ja'.  \nRonojel q'ij xuquje' chaq'ab' kkitij ri kiwa.  \nAre chi' kel uloq ri q'ij, kkitzukuj k'olib'al pa ri ja', jawi kka'y ri q'ij.  \nE k'o nik'aj ke'ok chi uxe' ab'aj.  \nE k'o nik'aj ke'ok chi uxe' ri urab' taq che'. Xuquje' e k'o nik'aj kewakat pa taq le ja'.  \nE k'o nik'aj kekamik xuquje' nik'aj kek'oji'ik.  \nUtz kilik are chi' kawil kiwach pa le ja'. K'i kiwach ri kar e k'o pa le ja'.  \nAre nima'q taq kar pa le choja' kek'oji' wi. Are taq ko'koj kar pa taq xax ja' kek'oji' wi.  \nPa taq b'inel ja', tajinkesach kiwach taq kar.  \nK'o nik'aj tajin kekamikrumal tz'il ja' e k'o nik'aj tajin kechap ke'umal winaq.  \nRumal ri' tajin kesachkiwach ri taq kar pa leb'inel ja'.  \nRajawaxik kechajix kk'aslemal taq kar pa le ja'.  \nRi taq kar pa le ja' sib'alaj nim kib'antajik pa uwachulew.  \nAre' keya'ow k'aslemal pa rija' xuquje' nim upetikkk'aslemal.  \nE k'o k'i junab' kek'asi'ik xuquje' nik'aj man nim ta uwach kaq'ij pa uwachulew.  \nRumal ri' rajawaxik kkiya' uq'ij kk'aslemal ri taq kar pari ja'.","cbCairhj3CcaeRmO","https://ap.wps.com/l/cbCairhj3CcaeRmO","pdf",1434129,1,12,"Spanish","es",110,"# Ri taq kar pa le ja'\n## Mensajes sobre el trabajo y la vida\n## Animales, naturaleza y ciclo del día","[{\"question\":\"De qué trata “Ri taq kar pa le ja’”?\",\"answer\":\"Trata sobre animales y sobre el valor del trabajo, la constancia y el ciclo de actividades ligados a la siembra y el cultivo, incluyendo pasajes sobre el sol y el día.\"},{\"question\":\"Qué elementos de la naturaleza aparecen en el relato?\",\"answer\":\"Aparecen el sol y el agua/los elementos del entorno, conectados con la planificación y el cuidado del trabajo en el campo o cerca de la comunidad.\"},{\"question\":\"Qué mensaje central transmite el texto?\",\"answer\":\"Enfatiza que el trabajo trae frutos si se realiza con constancia, preparación y respeto por el ciclo de la vida, reconociendo el bienestar que se logra mediante el esfuerzo.\"}]",1784342634,18,{"code":4,"msg":30,"data":31},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":32,"title":13,"keywords":33,"description":14,"schema_data":34,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":27},"ri-taq-kar-pa-le-ja","",{"@graph":35,"@context":85},[36,53,68],{"@type":37,"itemListElement":38},"BreadcrumbList",[39,43,47,50],{"item":40,"name":41,"@type":42,"position":20},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":44,"name":45,"@type":42,"position":46},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":48,"name":12,"@type":42,"position":49},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",3,{"item":51,"name":13,"@type":42,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/ri-taq-kar-pa-le-ja/94945/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":40,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-28","2026-07-18",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"De qué trata “Ri taq kar pa le ja’”?","Question",{"text":75,"@type":76},"Trata sobre animales y sobre el valor del trabajo, la constancia y el ciclo de actividades ligados a la siembra y el cultivo, incluyendo pasajes sobre el sol y el día.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Qué elementos de la naturaleza aparecen en el relato?",{"text":80,"@type":76},"Aparecen el sol y el agua/los elementos del entorno, conectados con la planificación y el cuidado del trabajo en el campo o cerca de la comunidad.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Qué mensaje central transmite el texto?",{"text":84,"@type":76},"Enfatiza que el trabajo trae frutos si se realiza con constancia, preparación y respeto por el ciclo de la vida, reconociendo el bienestar que se logra mediante el esfuerzo.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,118,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":119},"story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]