[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-39747-es":3,"doc-seo-39747-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},39747,687197207919,"Theodora","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/a000253d6f5f7c60be?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1779446848396160552",37,"Literatura","Cuentos en verso para niños perversos","Libro de Roald Dahl que parodia los cuentos clásicos con humor negro y un enfoque abiertamente crítico hacia las versiones “infantiles” y edulcoradas. Reescribe historias como la de Cenicienta mostrando a personajes y situaciones ridículas, violentas y grotescas en verso, con diálogos enfáticos y escenas como el baile, el zapato, las pruebas y el castigo. Incluye ilustraciones de Quentin Blake y una intención satírica que invita a no tomarse en serio los cuentos de hadas.","Si eres de los que ya no se toman en serio los cuentos de hadas, este libro es para ti. Aquí verás que Ricitos de Oro no es tan tierna, Cenicienta no es tan dulce y el Lobo de Caperucita no es para nada malo. Todo sucede aquí con gran humor negro y al lado de las hilarantes ilustraciones de Quentin Blake.  \nRoald Dahl  \nCuentos en verso para niños perversos  \nePub r1 .1  \nTitivillus 24.02.17  \nTítulo original: Revolting Rhymes Roald Dahl, 1982  \nTraducción: Miguel Azaola  \nIlustraciones: Quentin Blake  \nEditor digital: Titivillus  \nePub base r1 .2  \nLa Cenicienta  \n“¡Si ya nos lo sabemos de memoria!», diréis. Y, sin embargo, de esta historia tenéis una versión falsificada,  \nrosada, tonta, cursi, azucarada, que alguien con la mollera un poco rancia consideró mejor para la infancia    \n***  \nEl lío se organiza en el momentoen que las Hermanastras de este cuentose marchan a Palacio y la pequeñase queda en la bodega a partir leña.  \nAllí, entre los ratones llora y grita, golpea la pared, se desgañita:  \n« ¡Quiero salir de aquí! ¡Malditas brujas!¡¡Os arrancaré el moño por granujas!!» . Y así hasta que por fin asoma el Hada  \npor el encierro en el que está su ahijada.«¿Qué puedo hacer por ti, Ceny querida?¿Por qué gritas así? ¿Tan mala vidate dan estas lechuzas?» . « ¡Frita estoy porque ellas van al baile y yo no voy!» .  \nLa chica patalea furibunda:  \n« ¡Pues yo también iré a esa fiesta inmunda!¡Quiero un traje de noche, un paje, un coche,  \nzapatos de charol, sortija, broche, pendientes de coral, pantys de seday aromas de París para que pueda enamorar al Príncipe en seguida con mi belleza fina y distinguida!» . Y dicho y hecho, al punto Cenicienta, en menos tiempo del que aquí se cuenta, se personó en Palacio, en plena disco, dejando a su rivales hechas cisco.  \n***  \nCon Ceny bailó el Príncipe rocks miles tomándola en sus brazos varoniles y ella se le abrazó con tal vigor que allí perdió su Alteza su valor, y mientras la miró no fue posible que le dijera cosa inteligible.  \nAl dar las doce Ceny pensó: «Nena,  \ncomo no corras la hemos hecho buena», y el Príncipe gritó: « ¡No me abandones! mientras se le agarraba a los riñones, y ella tirando y él hecho un pelmazohasta que el traje se hizo mil pedazos. La pobre se escapó medio en camisa, pero perdió un zapato con la prisa.  \nEl Príncipe, embobado, lo tomó y ante la Corte entera declaró:  \n« ¡La dueña del pie que entre en el zapato será mi dulce esposa, o yo me mato!» . Después, como era un poco despistado, dejó en una bandeja el botín amado. Una Hermanastra dijo: « ¡Ésta es la mía!», y, en vista de que nadie la veía,  \npescó el zapato, lo tiró al retretey lo escamoteó en un periquete. En su lugar, disimuladamente, dejó su zapatilla maloliente.  \n***  \nEn cuanto salió el sol, salió su Alteza por la ciudad con toda ligereza en busca de la dueña de la prenda. De casa en casa fue, de tienda en tienda, e hicieron cola muchas damiselas  \nsin resultado. Aquella vil chinela,  \nincómoda, pestífera y chotuna, no le sentaba bien a dama alguna.  \nAsí hasta que fue el turno de la casa de Cenicienta   « ¡Pasa, Alteza, pasa!», dijeron las perversas Hermanastrasy, tras guiñar un ojo a la Madrastra, se puso la de más cara de cerdosu propia zapatilla en el pie izquierdo. El Príncipe dio un grito, horrorizado,  \npero ella gritó más: « ¡Ha entrado! ¡Ha entrado!¡Seré tu dulce esposa!» . « ¡Un cuerno frito!» .  \n« ¡Has dado tu palabra, Principito, precioso mío!» . «¿Sí?», rugió su Alteza.  \n« ¡Ordeno que le corten la cabeza!» .  \nSe la cortaron de un único tajo  \ny el Príncipe se dijo: «Buen trabajo.  \nAsí no está tan fea» . De inmediato  \ngritó la otra Hermanastra: « ¡Mi zapato!¡Dejad que me lo pruebe!» . « ¡Prueba esto!», bramó su Alteza Real con muy mal gesto  \ny, echando mano de su real espada, la descocorotó de una estocada;  \ncayó la cabezota en la moqueta  \ndio un par de botes y se quedó quieta  ***","cbCairtPwN58zIYK","https://ap.wps.com/l/cbCairtPwN58zIYK","pdf",1823884,3,1,51,"Spanish","es",110,"# Cenicienta\n## Versión satírica y humor negro\n## El baile, el zapato y la prueba\n## Castigo final","[{\"question\":\"De qué trata el libro, según el texto proporcionado?\",\"answer\":\"Presenta cuentos tradicionales reimaginados en verso con humor negro, donde personajes como Cenicienta, el lobo o la bruja no siguen la versión “tierna” habitual.\"},{\"question\":\"Qué cambia respecto a la Cenicienta tradicional en este relato?\",\"answer\":\"La historia se vuelve crítica y exagerada: las hermanastras manipulan el zapato, se describe el baile y la prenda con tono mordaz y culmina con un castigo brutal en vez de un final amable.\"},{\"question\":\"Qué papel cumplen el zapato y la prueba en la trama?\",\"answer\":\"El zapato perdido se convierte en el objeto clave: el príncipe busca a la dueña, prueba a las candidatas y, tras el reconocimiento erróneo, se desencadena el castigo violento del príncipe.\"}]",1783086486,79,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"revolting-rhymes-in-verse-for-mischievous-children","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,50],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/literatura/",{"item":51,"name":13,"@type":43,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/revolting-rhymes-in-verse-for-mischievous-children/39747/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-21","2026-07-03",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"De qué trata el libro, según el texto proporcionado?","Question",{"text":75,"@type":76},"Presenta cuentos tradicionales reimaginados en verso con humor negro, donde personajes como Cenicienta, el lobo o la bruja no siguen la versión “tierna” habitual.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Qué cambia respecto a la Cenicienta tradicional en este relato?",{"text":80,"@type":76},"La historia se vuelve crítica y exagerada: las hermanastras manipulan el zapato, se describe el baile y la prenda con tono mordaz y culmina con un castigo brutal en vez de un final amable.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Qué papel cumplen el zapato y la prueba en la trama?",{"text":84,"@type":76},"El zapato perdido se convierte en el objeto clave: el príncipe busca a la dueña, prueba a las candidatas y, tras el reconocimiento erróneo, se desencadena el castigo violento del príncipe.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,116,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":115},"literature",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":118,"show_sort_weight":96,"slug":119},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]