[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-109108-es":3,"doc-seo-109108-110":29,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":20,"is_downloadable":20,"audit_status":20,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":27,"read_time":28},109108,1099513958762,"Logic","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/1000023916a998db790?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1784791008015729253",41,"Investigación e Informes","REPÚBLICA DE GUINEA ECUATORIAL - MEMORANDO ECONÓMICO DEL PAÍS - DICIEMBRE DE 2024 - Construyendo las bases para un crecimiento renovado, más diversificado e inclusivo","Memorando Económico del País de Guinea Ecuatorial (diciembre de 2024) centrado en construir fundamentos para un crecimiento renovado, más diversificado e inclusivo. El documento presenta el marco de análisis y la elaboración del CEM, incluyendo lineamientos institucionales del Banco Mundial y el alcance de resultados e interpretaciones. Incluye también el proceso de preparación del informe, con un equipo técnico responsable, revisores pares y agradecimientos a autoridades, contrapartes, sector privado y donantes, así como consultas presenciales y virtuales realizadas entre 2023 y 2024.","Pub lic Disclosure Authorized Pub lic Disclosure Authorized Pub lic Disclosure Authorized Pub lic Disclosure Authorized  \nREPÚBLICA DE GUINEA ECUATORIAL MEMORANDO ECONÓMICO DEL PAÍS  \nDICIEMBRE DE 2024  \nGUINEA  \nECUATORIAL  \nConstruyendo las bases para un crecimiento renovado, más diversificado e inclusivo  \nREPÚBLICA DE GUINEA ECUATORIAL MEMORANDO ECONÓMICO DEL PAÍS  \nDICIEMBRE DE 2024  \nGUINEA  \nECUATORIAL  \nConstruyendo las bases para un crecimiento renovado, más diversificado e inclusivo  \n© 2024 Banco Internacional de Reconstrucción y Desarrollo / Banco Mundial  \n1818 H Street NW, Washington DC 20433; Teléfono: 202-473-1000; [Internet: www.worldbank.org](Internet: www.worldbank.org)  \n[Algunos derechos reservados.](Algunos derechos reservados.)  \nEste trabajo es un producto del equipo del Banco Mundial con contribuciones externas. Los resultados, interpretaciones y conclusiones expresados en este trabajo no reflejan necesariamente las opiniones del Banco Mundial, de su Directorio Ejecutivo ni de los gobiernos que representan. El Banco Mundial no garantiza la exactitud, integridad o actualidad de los datos incluidos en este trabajo y no asumeresponsabilidad alguna por los errores, omisiones o discrepancias que puedan producirse, ni se responsabiliza del uso o falta de uso de la información, métodos, procesos o conclusiones expuestos. Los límites, colores, denominaciones y otra información mostrada en cualquier mapa de este informeno implican juicio alguno por parte del Banco Mundial ningún territorio, ni la aprobación o aceptaciónde tales límites . Nada de lo aquí contenido constituirá o se interpretará o considerará como una limitación o renuncia a los privilegios e inmunidades de los Estados miembros del Banco Mundial, todos los cuales están específicamente reservados.  \nDerechos y autorizaciones  \nEl material contenido en este informe está sujeto a derechos de autor. Dado que el Banco Mundialfomenta la difusión de sus conocimientos, por lo que esta obra puede reproducirse, total o parcialmente, con fines no comerciales, siempre que se cite la fuente.  \nAtribución: cite la obra como sigue: Banco Mundial. 2024. Memorando Económico de Guinea Ecuatorial: Construyendo las bases para un crecimiento renovado, más diversificado e inclusivo.  \nTodas las consultas sobre derechos y licencias deben dirigirse a Publicaciones del Banco Mundial, The  \nWorld Bank Group, 1818 H Street NW, Washington, DC 20433, USA; e-mail: [pubrights@worldbank.org](pubrights@worldbank.org)  \nAgradecimientos  \nEl Memorando Económico del País (CEM) de Guinea Ecuatorial fue preparado por un equipodirigido por Djeneba Doumbia (Economista) bajo la orientación general de Cheick Fantamady Kante (Director de País), Abebe Adugna (Director Regional), Abdoulaye Seck (Director de País), Aissatou Diallo (Representante Residente), Sandeep Mahajan (Gerente de Práctica), Robert Utz (Economista Líder), Clelia Rontoyanni (Líder de Programa) y Raju Singh (Economista Líder) . También forman parte del equipo Alessandra Heinemann (Especialista Senior en Protección Social), Alex Ciborowska (Consultor), Alex Pio (Consultor), Anthony Patrick Mavrogiannis (Temporal), Camila Mejia Giraldo (Especialista Senior en Desarrollo Digital), Chris Belmert Milindi Katindi (Consultor a Plazo Extendido), Christian De la Medina Soto (Especialista en Desarrollo del Sector Privado), Dukken Gaphi Ossouna (Consultor), Fabienne Mroczka (Especialista Senior en el Sector Público), Federico Ivan Fiuratti (Temporal), George Henry Stirrett (Especialista Ambiental), Ivan Gonzalez Berenguer Pena (Consultor), Joana Monteiro Da Mota (Ex Consultoraa Plazo Extendido), Jules Dumas Nguebou (Consultor), Karlygash Dairabayeva (Consultor), Luis Camilo Osorio Florez (Especialista en Salud), Martin Elias De Simone (Especialista en Educación), Olga Guerrero Horas (Especialista en Salud), Priyanka Pandey (Consultor), Silvia Muzi (Economista Senior), Sonia Barbara Ondo Ndong (Economista) y Tania Begazo Gomez (Economi","cbCaiqt9QJJOhsBh","https://ap.wps.com/l/cbCaiqt9QJJOhsBh","pdf",11689239,1,246,"Spanish","es",110,"# Agradecimientos y proceso de preparación\n## Equipo y roles técnicos\n## Revisores pares y colaboración institucional\n## Consultas con autoridades y actores\n## Derechos, autorizaciones y atribución","[{\"question\":\"Cuál es el objetivo central del Memorando Económico del País de Guinea Ecuatorial?\",\"answer\":\"Construir bases para un crecimiento renovado, más diversificado e inclusivo, mediante análisis y elaboración del CEM.\"},{\"question\":\"Quién dirigió la preparación del Memorando Económico del País (CEM)?\",\"answer\":\"Fue preparado por un equipo dirigido por Djeneba Doumbia, con orientación general de Cheick Fantamady Kante y participación de varios directores y especialistas.\"},{\"question\":\"Cómo se realizaron las consultas durante la preparación del CEM?\",\"answer\":\"Se efectuaron conversaciones iniciales en Malabo en febrero de 2023, reuniones virtuales posteriores y talleres en Malabo y Bata entre el 28 de febrero y el 4 de marzo de 2024, además de revisión de borradores en septiembre y octubre de 2024.\"}]",1784476728,379,{"code":4,"msg":30,"data":31},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":32,"title":13,"keywords":33,"description":14,"schema_data":34,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":27},"republic-of-equatorial-guinea-country-economic-memorandum-december-2024-building-the-foundations-for-renewed-more-diversified-and-inclusive-growth","",{"@graph":35,"@context":85},[36,53,68],{"@type":37,"itemListElement":38},"BreadcrumbList",[39,43,47,50],{"item":40,"name":41,"@type":42,"position":20},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":44,"name":45,"@type":42,"position":46},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":48,"name":12,"@type":42,"position":49},"https://docshare.wps.com/es/document/investigación-e-informes/",3,{"item":51,"name":13,"@type":42,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/republic-of-equatorial-guinea-country-economic-memorandum-december-2024-building-the-foundations-for-renewed-more-diversified-and-inclusive-growth/109108/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":40,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-25","2026-07-19",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Cuál es el objetivo central del Memorando Económico del País de Guinea Ecuatorial?","Question",{"text":75,"@type":76},"Construir bases para un crecimiento renovado, más diversificado e inclusivo, mediante análisis y elaboración del CEM.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Quién dirigió la preparación del Memorando Económico del País (CEM)?",{"text":80,"@type":76},"Fue preparado por un equipo dirigido por Djeneba Doumbia, con orientación general de Cheick Fantamady Kante y participación de varios directores y especialistas.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Cómo se realizaron las consultas durante la preparación del CEM?",{"text":84,"@type":76},"Se efectuaron conversaciones iniciales en Malabo en febrero de 2023, reuniones virtuales posteriores y talleres en Malabo y Bata entre el 28 de febrero y el 4 de marzo de 2024, además de revisión de borradores en septiembre y octubre de 2024.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,112,116,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":111},"research-report",{"id":113,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":114,"show_sort_weight":96,"slug":115},37,"Literatura","literature",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":118,"show_sort_weight":96,"slug":119},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]