[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-78268-es":3,"doc-seo-78268-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":92},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},78268,8796095462418,"Noah","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/80000253c1241d02b47?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1778826106357471780",37,"Literatura","Informe para una academia: Franz Kafka","Informe para una academia presenta la solicitud de un antiguo simio a los “excelentísimos señores de la Academia” para informar sobre su vida previa, aunque el narrador explica que no puede hacerlo tal como le piden. A través de una voz reflexiva y autobiográfica, describe el avance desde su condición animal hacia el mundo humano, el alejamiento del pasado y las consecuencias físicas de su captura. Incluye la captura de una expedición de Hagenbeck, las heridas recibidas y la experiencia de confinamiento en una jaula durante el traslado.","LIBRO DESCARGADO EN WWW.ELEJANDRIA.COM, TU SITIO WEB DE OBRAS DE  \nDOMINIO PÚBLICO  \n¡ESPERAMOS QUE LO DISFRUTÉIS!  \nINFORME PARA UNA ACADEMIA  \nFRANZ KAFKA  \nPUBLICADO: 1917  \nFUENTE: PROJEKT-GUTENBERG.ORG TRADUCCIÓN: ELEJANDRÍA  \nINFORME PARA UNA ACADEMIA  \n¡Excelentísimos señores de la Academia!  \nMe conceden el honor de solicitarme que presente a la Academia un informe sobre mi vida anterior como simio.  \nEn este sentido, lamentablemente no puedo acceder a su petición. Casi cinco años me separan de mi condición de simio, un tiempo quizá breve si se mide con el calendario, pero infinitamente largo de recorrer al galope, como lo he hecho yo, acompañado en ciertos trechos por personas excelentes, consejos, aplausos y música de orquesta, pero en el fondo solo, pues todo acompañamiento se mantenía, para seguir con la metáfora, lejos de la barrera . Semejante proeza habría sido imposible si yo, obstinadamente, hubiera querido aferrarme a mi origen, a los recuerdos de mi juventud. Precisamente la renuncia a toda obstinación fue el mandamiento supremo que me impuse; yo, un simio libre, mesometí a este yugo. Pero, a cambio, los recuerdos se me fueroncerrando cada vez más. Si al principio, de haberlo querido los hombres, el retorno me habría estado franqueado a través del portal entero que el cielo forma sobre la tierra, este se fue haciendo cadavez más bajo y estrecho a medida que mi desarrollo avanzaba alatigazos; me sentía más a gusto y más resguardado en el mundo delos hombres; la tempestad que soplaba a mi espalda desde mi pasado amainó; hoy no es más que una corriente de aire que me enfría los talones; y el agujero en la lejanía, por el que llega y por el que una vez llegué, se ha vuelto tan pequeño que, si acaso las fuerzas y la voluntad bastaran para retroceder hasta allí, tendría que  \narrancarme la piel del cuerpo para poder pasar. Hablando con franqueza, por mucho que me guste elegir imágenes para estas cosas, hablando con franqueza: su condición de simios, señores, en caso de que tengan tras de sí algo semejante, no puede estar máslejos de ustedes de lo que la mía lo está de mí. Sin embargo, a todo el que camina sobre esta tierra le hace cosquillas en el talón: tanto al pequeño chimpancé como al gran Aquiles.  \nNo obstante, en un sentido muy limitado, quizá sí pueda responder a su pregunta, y lo hago además con sumo gusto.  \nLo primero que aprendí fue a dar la mano; dar la mano demuestra franqueza; que hoy, cuando me encuentro en la cima de mi carrera, a aquel primer apretón de manos se le añada también la palabra franca . No aportará nada esencialmente nuevo a la Academia yquedará muy por detrás de lo que se me ha exigido y de lo que, con la mejor voluntad, no puedo decir; aun así, debe mostrar la directriz por la que un antiguo simio ha penetrado en el mundo de los hombres y se ha establecido en él. Sin embargo, ni siquiera podríadecir lo poco que sigue si no estuviera completamente seguro de mí mismo y si mi posición en todos los grandes escenarios de variedades del mundo civilizado no se hubiera consolidado hasta serinquebrantable.  \nSoy originario de la Costa de Oro . Sobre cómo fui capturado, dependo de relatos ajenos. Una expedición de caza de la empresa Hagenbeck—con cuyo jefe, por cierto, he vaciado desde entoncesmás de una buena botella de vino tinto—estaba al acecho en la maleza de la orilla cuando yo, al atardecer, me acerqué alabrevadero en medio de una manada. Dispararon; fui el único alcanzado; recibí dos disparos .  \nUno en la mejilla; fue leve; pero dejó una gran cicatriz roja y sin pelo que me valió el repugnante, totalmente inapropiado y, en rigor, inventado por un simio, nombre de Rotpeter, como si me distinguiera del animal simiesco amaestrado, Peter, recientemente reventado yconocido aquí y allá, solo por la mancha roja en la mejilla. Esto, dicho sea de paso.  \nEl segundo disparo me alcanzó debajo de la cadera . Fue grave, yes el culpable de que todavía hoy cojee un poco. Hace poco leí en un artícul","cbCairtPpKpvc1XO","https://ap.wps.com/l/cbCairtPpKpvc1XO","pdf",2722240,5,1,14,"Spanish","es",110,"# Presentación y negativa inicial\n# La transformación hacia el mundo humano\n# Aprendizajes y entrada al “mundo de los hombres”\n# Origen, captura y heridas\n# Confinamiento en la jaula","[{\"question\":\"¿Por qué el narrador no puede presentar el informe solicitado por la Academia?\",\"answer\":\"Afirma que casi cinco años lo separan de su condición de simio y que, conforme avanzó su desarrollo, el “portal” hacia su pasado se volvió cada vez más inaccesible.\"},{\"question\":\"¿Qué aprendió el narrador que simboliza su integración en el mundo de los hombres?\",\"answer\":\"Lo primero que aprendió fue a dar la mano, entendida como prueba de franqueza y como directriz de su entrada al mundo humano.\"},{\"question\":\"¿Cómo fue capturado el narrador y qué consecuencias le dejó la captura?\",\"answer\":\"Una expedición de caza de la empresa Hagenbeck lo alcanza con dos disparos: uno en la mejilla, que deja una cicatriz roja, y otro debajo de la cadera, responsable de una leve cojera.\"}]",1784090613,22,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":87,"head_meta":89,"extra_data":91,"updated_unix":28},"report-to-an-academy-franz-kafka","",{"@graph":36,"@context":86},[37,54,69],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/es/document/literatura/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":53},"https://docshare.wps.com/es/document/report-to-an-academy-franz-kafka/78268/",4,{"url":52,"name":13,"@type":55,"author":56,"headline":13,"publisher":58,"fileFormat":61,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":62,"datePublished":63,"encodingFormat":61,"isAccessibleForFree":64,"interactionStatistic":65},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":57},"Person",{"url":41,"name":59,"@type":60},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-24","2026-07-15",true,{"@type":66,"interactionType":67,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":68},"ViewAction",{"@type":70,"mainEntity":71},"FAQPage",[72,78,82],{"name":73,"@type":74,"acceptedAnswer":75},"¿Por qué el narrador no puede presentar el informe solicitado por la Academia?","Question",{"text":76,"@type":77},"Afirma que casi cinco años lo separan de su condición de simio y que, conforme avanzó su desarrollo, el “portal” hacia su pasado se volvió cada vez más inaccesible.","Answer",{"name":79,"@type":74,"acceptedAnswer":80},"¿Qué aprendió el narrador que simboliza su integración en el mundo de los hombres?",{"text":81,"@type":77},"Lo primero que aprendió fue a dar la mano, entendida como prueba de franqueza y como directriz de su entrada al mundo humano.",{"name":83,"@type":74,"acceptedAnswer":84},"¿Cómo fue capturado el narrador y qué consecuencias le dejó la captura?",{"text":85,"@type":77},"Una expedición de caza de la empresa Hagenbeck lo alcanza con dos disparos: uno en la mejilla, que deja una cicatriz roja, y otro debajo de la cadera, responsable de una leve cojera.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":88,"og:title":13,"og:site_name":59,"og:description":14},"article",{"robots":90,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":93},[94,99,103,107,111,115,117,120,124,128],{"id":95,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":96,"show_sort_weight":97,"slug":98},39,"Cómic",60,"comic",{"id":100,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":101,"show_sort_weight":97,"slug":102},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":104,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":105,"show_sort_weight":97,"slug":106},38,"Examen","exam",{"id":108,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":109,"show_sort_weight":97,"slug":110},44,"General","general",{"id":112,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":113,"show_sort_weight":97,"slug":114},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":97,"slug":116},"literature",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":118,"show_sort_weight":97,"slug":119},"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":97,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":97,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":97,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]