[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-107879-es":3,"doc-seo-107879-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},107879,13056703019662,"Evangeline","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/be000253a8e92610077?_k=1778726343310543188",42,"Religión y Espiritualidad","SALMOS 104 Candoshi-Shapra","Este documento, titulado \"SALMOS 104 Candoshi-Shapra\", es una publicación de la Fraternidad de Iglesias Evangélicas Nativas de la Amazonia Peruana (FAIENAP) en convenio con SIL Américas, con derechos de autor en 2019. El documento contiene texto religioso en un idioma nativo de la Amazonia peruana, específicamente el candoshi-shapra, que parece ser una traducción o interpretación del Salmo 104. La extensión del texto proporcionado corresponde a los versículos iniciales del Salmo 104, describiendo la magnificencia de Dios como creador y sustentador del universo. Si bien el alcance completo del documento no está definido por el texto fragmentado, se puede inferir que es un material de carácter religioso, probablemente para ser utilizado por las comunidades indígenas de la Amazonia peruana, facilitando su acceso a textos bíblicos en su propia lengua. El propósito principal de este tipo de publicaciones es promover la fe y el entendimiento espiritual dentro de estas comunidades. La colaboración entre FAIENAP y SIL Américas sugiere un esfuerzo concertado para la traducción y diseminación de literatura religiosa en lenguas indígenas.","Yuwamand Apanll maachtawaa ichingarutínarangu, anumand Apanllee yaseekaniya  \nSALMOS 104  \nCandoshi-Shapra  \nYuwamand Apanll maachtawaa ichingarutínarangu, anumand Apanllee yaseekaniya  \nSALMOS 104  \nCandoshi-Shapra  \nLoreto, Peru  \nCopyright © 2019, Fraternidad de Iglesias Evangelicas Nativas dela Amazonia Peruana (FAIENAP) en convenio con SIL Americas  \nPara obtener permiso para la reutilización, comuníquese con el titular de los derechos de autor.  \nSheila Tuggy-Linguista  \n1-2 Apanllimun mangini kis shambateeni. Apaa, shiyamari taarashipantishcha. Shiyaatsimari mangiptini kis shambatkiniya. Shiyamari kasirush taaksha. Shiyaatsimari ungirtakaniya, táchiniya.  \nShaana 'sinee kamartapzish ashiru taaksha.a Kanindap íwar kawambananandari wayarangush, Anumunsha, kungumun iwaz pangeemish wayarangitamsha.  \nMishat, Apaa, shiy psaseem kinakataraa sheerush, pshirshishushpaz ashirush psasish naaksha.  \n4 Kambusur watacha shiy tsiyatsipaneem k'kuzzanganikpaz ashiksha.  \nShiy mamarootssha zangankush wizpureetsish tuyamandakiya.b  \n5 Tsapurunaseetssha wanasir tinarangush,  \nnda ayamamtiyam piyam naata, piyamshashpuzata nda ashishtamaam mbam wayarangsha.  \n6 Mar kung tsapurunasimun iwaz ashchiri kamispapaz ashiru purangsha.  \n7 Itaru, shiysha Apaa, kungoo kamachtarangush;  \nTsapush naangcha, tárangush, kungsha k'keetsish kariyaatspaz ashiru mazinarangu, mikeeru karuwataraa ashirangiya.  \n8 Machimun naanaataraa ashirangu, karuwataraa, yuwash shaana; Neetsiri taangcha, tárangish, anushtsap watandsush kusarangu, zanayarangiya.  \n9 Nda piyam pseertaku anshuri wanasir wayarangsha.  \nNda tsapoo yusur pumaam amb ashiruwayarangsha.  \n10 Shiy ichinguru zar kungoo wir zangankush, zaw ashkachu, manginapsha naanaataraa ashkiya.  \n11 Zamizsha manginshuch anootssha kung waakanaya.  \nBurrutam kayustan waaksin, wasacheeimayungakanaya.","cbCaiqBl3HhJbUL4","https://ap.wps.com/l/cbCaiqBl3HhJbUL4","pdf",1586534,3,1,22,"Spanish","es",110,"# Salmos 104\n## Candoshi-Shapra\n## Loreto, Perú","[{\"question\":\"¿Cuál es el contenido principal del documento?\",\"answer\":\"El documento contiene el texto del Salmo 104 en el idioma Candoshi-Shapra, acompañado de información sobre su publicación y derechos de autor.\"},{\"question\":\"¿Quiénes son los responsables de la publicación?\",\"answer\":\"La publicación es de la Fraternidad de Iglesias Evangélicas Nativas de la Amazonia Peruana (FAIENAP) en convenio con SIL Américas.\"},{\"question\":\"¿Cuál fue el año de publicación y la ubicación?\",\"answer\":\"El contenido tiene derechos de autor desde 2019 y se menciona Loreto, Perú como una ubicación relevante.\"}]",1784440945,34,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"psalm-104-candoshi-shapra","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,50],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/religión-y-espiritualidad/",{"item":51,"name":13,"@type":43,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/psalm-104-candoshi-shapra/107879/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-27","2026-07-19",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"¿Cuál es el contenido principal del documento?","Question",{"text":75,"@type":76},"El documento contiene el texto del Salmo 104 en el idioma Candoshi-Shapra, acompañado de información sobre su publicación y derechos de autor.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"¿Quiénes son los responsables de la publicación?",{"text":80,"@type":76},"La publicación es de la Fraternidad de Iglesias Evangélicas Nativas de la Amazonia Peruana (FAIENAP) en convenio con SIL Américas.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"¿Cuál fue el año de publicación y la ubicación?",{"text":84,"@type":76},"El contenido tiene derechos de autor desde 2019 y se menciona Loreto, Perú como una ubicación relevante.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,118,121,123,127],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":22,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":119,"show_sort_weight":96,"slug":120},"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":122},"religion-spirituality",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":125,"show_sort_weight":96,"slug":126},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":128,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":129,"show_sort_weight":96,"slug":130},24,"Tecnología","technology"]