[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-es-110":3,"doc-seo-505929-110":49,"doc-detail-505929-es":122},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,17,21,25,29,33,37,41,45],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},39,"Document","Cómic",60,"comic",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":11,"slug":16},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":18,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":19,"show_sort_weight":11,"slug":20},38,"Examen","exam",{"id":22,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":23,"show_sort_weight":11,"slug":24},44,"General","general",{"id":26,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":27,"show_sort_weight":11,"slug":28},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":30,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":31,"show_sort_weight":11,"slug":32},37,"Literatura","literature",{"id":34,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":35,"show_sort_weight":11,"slug":36},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":38,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":39,"show_sort_weight":11,"slug":40},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":42,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":43,"show_sort_weight":11,"slug":44},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":46,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":47,"show_sort_weight":11,"slug":48},24,"Tecnología","technology",{"code":4,"msg":50,"data":51},"ok",{"site_id":52,"language":53,"slug":54,"title":55,"keywords":56,"description":57,"schema_data":58,"social_meta":115,"head_meta":117,"extra_data":119,"updated_unix":121},110,"es","provisional-secretariat-for-the-rotterdam-convention-on-the-prior-informed-consent-procedure-applicable-to-certain-pesticides-and-hazardous-chemicals-cfp-circular-x-december-1999","Secretaría provisional para el Convenio de Rotterdam sobre el procedimiento de consentimiento fundamentado previo aplicable a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos - CIRCULAR CFP X - Diciembre de 1999","","Circular CFP X (Diciembre de 1999) establece la finalidad y el alcance del procedimiento de consentimiento fundamentado previo (CFP) provisional del Convenio de Rotterdam. Describe cómo la Secretaría distribuye información a las Partes mediante autoridades nacionales designadas, y delimita el tratamiento de notificaciones de medidas reglamentarias firmes para prohibir o limitar rigurosamente químicos. Detalla además la gestión de propuestas de inclusión, los productos sujetos al procedimiento, respuestas sobre importaciones futuras e información sobre movimientos de tránsito.",{"@graph":59,"@context":114},[60,77,97],{"@type":61,"itemListElement":62},"BreadcrumbList",[63,68,71,74],{"item":64,"name":65,"@type":66,"position":67},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":69,"name":9,"@type":66,"position":70},"https://docshare.wps.com/es/document/",2,{"item":72,"name":27,"@type":66,"position":73},"https://docshare.wps.com/es/document/investigación-e-informes/",3,{"item":75,"name":55,"@type":66,"position":76},"https://docshare.wps.com/es/document/provisional-secretariat-for-the-rotterdam-convention-on-the-prior-informed-consent-procedure-applicable-to-certain-pesticides-and-hazardous-chemicals-cfp-circular-x-december-1999/505929/",4,{"url":75,"name":55,"@type":78,"image":79,"author":84,"headline":55,"publisher":87,"fileFormat":90,"inLanguage":53,"description":57,"dateModified":91,"datePublished":91,"encodingFormat":90,"isAccessibleForFree":92,"interactionStatistic":93},"DigitalDocument",{"url":80,"@type":81,"width":82,"height":83},"https://docshare.wps.com/thumbnails/provisional-secretariat-for-the-rotterdam-convention-on-the-prior-informed-consent-procedure-applicable-to-certain-pesticides-and-hazardous-chemicals-cfp-circular-x-december-1999/505929.png","ImageObject",300,407,{"name":85,"@type":86},"Ben ","Person",{"url":64,"name":88,"@type":89},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-04",true,{"@type":94,"interactionType":95,"userInteractionCount":4},"InteractionCounter",{"@type":96},"ViewAction",{"@type":98,"mainEntity":99},"FAQPage",[100,106,110],{"name":101,"@type":102,"acceptedAnswer":103},"¿Cuál es la finalidad de la Circular CFP X de diciembre de 1999?","Question",{"text":104,"@type":105},"Ofrecer a las Partes la información necesaria que habrá de distribuir la Secretaría en virtud del procedimiento de CFP provisional, para proteger la salud humana y el medio ambiente ante ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos.","Answer",{"name":107,"@type":102,"acceptedAnswer":108},"¿Qué se entiende por procedimiento de CFP provisional según la Circular?",{"text":109,"@type":105},"Es el procedimiento de CFP original, modificado para armonizarlo con el Convenio, con efecto desde la fecha en que el Convenio se abrió a la firma (11 de septiembre de 1998).",{"name":111,"@type":102,"acceptedAnswer":112},"¿Qué tipos de información se distribuyen sobre medidas reglamentarias firmes?",{"text":113,"@type":105},"La Secretaría distribuye resúmenes y una sinopsis de notificaciones firmes recibidas, incluyendo información verificada frente a lo estipulado en el Anexo I del Convenio, y también notificaciones incompletas mediante la sinopsis.","https://schema.org",{"og:url":75,"og:type":116,"og:title":55,"og:site_name":88,"og:description":57},"article",{"robots":118,"canonical":75},"index,follow",{"doc_id":120,"site_id":52},505929,1791155972,{"code":4,"msg":5,"data":123},{"doc_id":120,"user_id":124,"nickname":85,"user_avatar":125,"doc_module":4,"category_id":26,"category_name":27,"doc_title":55,"doc_description":57,"doc_content":126,"file_id":127,"file_url":128,"file_type":129,"file_size":130,"view_count":4,"is_deleted":4,"is_public":67,"is_downloadable":67,"audit_status":67,"page_count":131,"language":132,"language_code":53,"site_id":52,"html_lang":53,"table_of_contents":133,"faqs":134,"seo_title":135,"seo_description":57,"update_tm":121,"read_time":136},2336478951081,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_276721f389ce27ea32af1340a28f341c","Secretaría provisional para el Convenio de Rotterdam sobre el procedimiento de consentimientofundamentado previo aplicable a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objetode comercio internacional  \nCIRCULAR CFP X – Diciembre de 1999  \nÍNDICE  \n1. FINALIDAD DE LA CIRCULAR CFP............................................................…………. 1  \n2. APLICACIÓN DEL PROCEDIMIENTO DE CFP PROVISIONAL...............…………. 2  \n2.1 Autoridades nacionales designadas........................................................…………………. 2  \n2.2 Notificaciones de medidas reglamentarias firmes para prohibir olimitar rigurosamente un producto químico...........................................…………………. 2  \n2.3 Propuestas de inclusión de formulaciones de plaguicidas muy peligrosos recibidas en el marco del procedimiento de CFP provisional...............………………….. 3  \n2.4 Productos químicos sujetos al procedimiento de CFP provisional y distribución de documentos de orientación para la adopción de decisiones (DOD)……………………… 3  \n2.5 Envío de una respuesta relativa a las importaciones futuras de un producto químico…… 3  \n2.6 Información sobre las respuestas recibidas relativas a las importaciones futuras de un producto químico......................................…………………………………………. 4  \n2.7 Información sobre los movimientos de tránsito …………………………………………. 4  \n3. INFORMACIÓN ADICIONAL PARA LAS AND.........................................…………… 4  \n3.1 Situación de la firma y la ratificación del Convenio.........................……………………... 4  \n3.2 Documentos disponibles en el marco del procedimiento de CFP provisional…………… 5  \nApéndices  \nI. Sinopsis de las notificaciones de medidas reglamentarias firmas recibidas en el marco de procedimiento de CFP provisional…………………………………………….. 7  \nII. Propuestas de inclusión de formulaciones de plaguicidas muy peligrosos recibidas en el marco del procedimiento de CFP provisional..........................…………… 8  \nIII. Productos químicos que actualmente están sujetos al procedimiento de CFP provisional ..................................................................…………… 9  \nIV. Lista de todas las respuestas de países importadores recibidas de las Partes al 30 de noviembre de 1999.........................................................…………… 13  \nV. Sinopsis de las notificaciones de medidas de control recibidas antes del  \n11 de septiembre de 1999 en el marco del procedimiento de CFP original...…………….. 155  \n1. FINALIDAD DE LA CIRCULAR CFP  \nLa Conferencia de Plenipotenciarios, celebrada en Rotterdam los días 10 y 11 de septiembre de 1998, aprobó el texto del Convenio de Rotterdam sobre el procedimiento de consentimientofundamentado previo aplicable a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos objeto de comercio internacional. La Conferencia consideró también que se requerían arreglos provisionales para que continuase funcionando un procedimiento voluntario de CFP, a fin de proteger la salud humana y el medio ambiente frente a algunos productos químicos y plaguicidas peligrosos hasta que entrase en vigor el Convenio y para preparar su funcionamiento efectivo una vez que éste entrase en vigor. Por consiguiente, la Conferencia modificó el procedimiento voluntario original para armonizarlo con el procedimiento establecido en virtud del Convenio, con efecto a partir de la fecha en que el Convenio seabrió a la firma (11 de septiembre de 1998) . El procedimiento de CFP original así modificado sedenominará en lo sucesivo “procedimiento de CFP provisional”.  \nLa finalidad de la Circular CFP es ofrecer a todas las Partes1, por medio de sus autoridades nacionales designadas (AND), la información necesaria que habrá de distribuir la Secretaría en virtud del procedimiento de CFP provisional, de conformidad con lo dispuesto en los Artículos 4, 5, 6, 7, 10, 11 y 14 del Convenio. Sin embargo, los documentos de orientación para la adopción de decisiones que han de remitirse a las Partes de conformidad con lo dispuesto en e","cbCaig2VUc24gkmP","https://ap.wps.com/l/cbCaig2VUc24gkmP","pdf",1743874,399,"Spanish","# FINALIDAD DE LA CIRCULAR CFP\n# APLICACIÓN DEL PROCEDIMIENTO DE CFP PROVISIONAL\n## Autoridades nacionales designadas\n## Notificación de medidas reglamentarias firmes para prohibir o limitar rigurosamente un producto químico\n## Propuestas de inclusión de formulaciones de plaguicidas muy peligrosos\n## Productos químicos sujetos al procedimiento de CFP provisional\n## Envío de una respuesta relativa a las importaciones futuras\n## Información sobre las respuestas recibidas relativas a las importaciones futuras\n## Información sobre los movimientos de tránsito\n# INFORMACIÓN ADICIONAL PARA LAS AND\n## Situación de la firma y la ratificación del Convenio\n## Documentos disponibles en el marco del procedimiento de CFP provisional\n# Apéndices","[{\"question\":\"¿Cuál es la finalidad de la Circular CFP X de diciembre de 1999?\",\"answer\":\"Ofrecer a las Partes la información necesaria que habrá de distribuir la Secretaría en virtud del procedimiento de CFP provisional, para proteger la salud humana y el medio ambiente ante ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos.\"},{\"question\":\"¿Qué se entiende por procedimiento de CFP provisional según la Circular?\",\"answer\":\"Es el procedimiento de CFP original, modificado para armonizarlo con el Convenio, con efecto desde la fecha en que el Convenio se abrió a la firma (11 de septiembre de 1998).\"},{\"question\":\"¿Qué tipos de información se distribuyen sobre medidas reglamentarias firmes?\",\"answer\":\"La Secretaría distribuye resúmenes y una sinopsis de notificaciones firmes recibidas, incluyendo información verificada frente a lo estipulado en el Anexo I del Convenio, y también notificaciones incompletas mediante la sinopsis.\"}]","Secretaría provisional para el Convenio de Rotterdam sobre el procedimiento de consentimiento fundamentado previo aplicable a ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos - CIRCULAR CFP X - Diciembre de 1999 | PDF",614]