[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-es-110":3,"doc-seo-363884-110":49,"doc-detail-363884-es":123},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,17,21,25,29,33,37,41,45],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},39,"Document","Cómic",60,"comic",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":11,"slug":16},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":18,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":19,"show_sort_weight":11,"slug":20},38,"Examen","exam",{"id":22,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":23,"show_sort_weight":11,"slug":24},44,"General","general",{"id":26,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":27,"show_sort_weight":11,"slug":28},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":30,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":31,"show_sort_weight":11,"slug":32},37,"Literatura","literature",{"id":34,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":35,"show_sort_weight":11,"slug":36},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":38,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":39,"show_sort_weight":11,"slug":40},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":42,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":43,"show_sort_weight":11,"slug":44},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":46,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":47,"show_sort_weight":11,"slug":48},24,"Tecnología","technology",{"code":4,"msg":50,"data":51},"ok",{"site_id":52,"language":53,"slug":54,"title":55,"keywords":56,"description":57,"schema_data":58,"social_meta":116,"head_meta":118,"extra_data":120,"updated_unix":122},110,"es","promoviendo-un-futuro-saludable-training-manual-for-health-educators-and-instructors-working-with-young-health-promoters-young-counselors-or-educators-and-volunteers","Promoviendoun Futuro Saludable - Manual de Entrenamiento para Educadores de Salud e Instructores que trabajan con Jóvenes Promotores de Salud, Jóvenes Consejeros o Educadores y Voluntarios","","Manual de entrenamiento en español para incorporar jóvenes a esfuerzos de prevención de enfermedades y educación en salud en la comunidad latina. Proporciona información básica sobre 12 temas de salud para el/la instructor/a, con recursos y sugerencias de aplicación práctica. Los jóvenes formados pueden apoyar actividades de educación y prevención en clínicas, dar charlas, actuar como consejeros en escuelas y espacios comunitarios, y contribuir de otras maneras. Incluye módulos de salud sexual, reproductiva, nutrición, salud mental y salud materna, entre otros.",{"@graph":59,"@context":115},[60,77,98],{"@type":61,"itemListElement":62},"BreadcrumbList",[63,68,71,74],{"item":64,"name":65,"@type":66,"position":67},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":69,"name":9,"@type":66,"position":70},"https://docshare.wps.com/es/document/",2,{"item":72,"name":43,"@type":66,"position":73},"https://docshare.wps.com/es/document/salud-y-atención-médica/",3,{"item":75,"name":55,"@type":66,"position":76},"https://docshare.wps.com/es/document/promoviendo-un-futuro-saludable-training-manual-for-health-educators-and-instructors-working-with-young-health-promoters-young-counselors-or-educators-and-volunteers/363884/",4,{"url":75,"name":55,"@type":78,"image":79,"author":84,"headline":55,"publisher":87,"fileFormat":90,"inLanguage":53,"description":57,"dateModified":91,"datePublished":92,"encodingFormat":90,"isAccessibleForFree":93,"interactionStatistic":94},"DigitalDocument",{"url":80,"@type":81,"width":82,"height":83},"https://docshare.wps.com/thumbnails/promoviendo-un-futuro-saludable-training-manual-for-health-educators-and-instructors-working-with-young-health-promoters-young-counselors-or-educators-and-volunteers/363884.png","ImageObject",300,407,{"name":85,"@type":86},"\tCallum ","Person",{"url":64,"name":88,"@type":89},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-09-29","2026-09-23",true,{"@type":95,"interactionType":96,"userInteractionCount":70},"InteractionCounter",{"@type":97},"ViewAction",{"@type":99,"mainEntity":100},"FAQPage",[101,107,111],{"name":102,"@type":103,"acceptedAnswer":104},"¿Cuál es el objetivo principal del manual Promoviendo un Futuro Saludable?","Question",{"text":105,"@type":106},"El manual busca ayudar a la comunidad latina a incorporar jóvenes a los esfuerzos de prevención de enfermedades y a la educación en salud, brindando información y materiales para el trabajo del instructor.","Answer",{"name":108,"@type":103,"acceptedAnswer":109},"¿Qué incluye el manual para el personal/instructor?",{"text":110,"@type":106},"Incluye información básica sobre 12 temas de salud, además de sugerencias y materiales de recurso para apoyar la capacitación y la labor educativa.",{"name":112,"@type":103,"acceptedAnswer":113},"¿En qué actividades pueden participar los jóvenes promotores formados con este manual?",{"text":114,"@type":106},"Pueden trabajar en actividades de educación y prevención, como apoyar en clínicas, dar charlas educativas, servir como consejeros en escuelas y sitios comunitarios, y colaborar en otras formas según las necesidades.","https://schema.org",{"og:url":75,"og:type":117,"og:title":55,"og:site_name":88,"og:description":57},"article",{"robots":119,"canonical":75},"index,follow",{"doc_id":121,"site_id":52},363884,1790645269,{"code":4,"msg":5,"data":124},{"doc_id":121,"user_id":125,"nickname":85,"user_avatar":126,"doc_module":4,"category_id":42,"category_name":43,"doc_title":55,"doc_description":57,"doc_content":127,"file_id":128,"file_url":129,"file_type":130,"file_size":131,"view_count":70,"is_deleted":4,"is_public":67,"is_downloadable":67,"audit_status":67,"page_count":82,"language":132,"language_code":53,"site_id":52,"html_lang":53,"table_of_contents":133,"faqs":134,"seo_title":135,"seo_description":57,"update_tm":136,"read_time":137},137451211410,"https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/2000bb0a9246f588df?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1786362646172706240","ED 445164  \nAUTHOR  \nTITLE  \nINSTITUTION  \nSPONS AGENCY  \nISBN  \nPUB DATE  \nNOTE  \nCONTRACT  \nPUB TYPE  \nLANGUAGE  \nEDRS PRICE  \nDESCRIPTORS  \nABSTRACT  \nDOCUMENT RESUME  \nUD 033764  \nDuran,Carmen;Cuchi,Paloma  \nPromoviendo un Futuro Saludable:Manual de Entrenamientopara Educadores de Salud e Instructores que Trabajan conJovenes Promotores de Salud,Jovenes Consejeros o Educadoresy Voluntarios(Promoting a Healthy Future:Training Manualfor Health Educators and Instructors Who Work with YoungHealth Promoters,Young Counselors or Educators andVolunteers).  \nCentro de la Juventud Latinoamericana(Latin American YouthCenter),Washington,DC.;National Council of La Raza,Washington,DC.  \nCenters for Disease Control(DHHS/PHS),Atlanta,GA.  \nTSBN-0-9658448-1-1  \n1997-07-00  \n299p.  \nU21/CCU309948-03  \nGuides -Classroom -Learner(051)  \nSpanish  \nMF01/PC12 Plus Postage.  \n*Adolescents;Health Education;Health Personnel;*Health  \nPromotion;*Hispanic Americans;Prevention;Sex Education;  \n*Training;Volunteers;*Young Adults  \nThis manual is designed to help the Latino community in itswork of incorporating young people into disease prevention efforts and healtheducation.It provides basic information on 12 health themes along withsuggestions and resource materials for the instructor.The young peopletrained through this manual may work in a number of education and preventionactivities,including helping in clinics,giving educational talks,servingas counselors in schools and community sites,and helping in a variety ofother ways.The 12 themes are:(1)\"Introduction to the Course\";(2)\"TheClinic\"(introduction to clinic procedures and policies);(3)\"Vital Signs\"(what they are and how to record them);(4)\"HIV,AIDS,and SexuallyTransmitted Diseases\";(5)\"Reproductive Health\";(6)\"Nutrition andExercise\";(7)\"Abuse of Harmful Substances\";(8)\"Mental Health\";(9)\"Immunizations\";(10)\"Pregnant Adolescents\";(11)\"Sexual Violation\"(rapeand sexual aggression);and(12)\"Health Careers.\"(SLD)  \n\n| Reproductions supplied by EDRS are the best that can be made  \u003Cbr>from the original document.   |\n| --- |\n\n# Promoviendoun Futuro Saludable\n\nManual de Entrenamiento para Educadores deSalud e Instructores que trabajan con JóvenesPromotores de Salud,Jóvenes Consejeros oEducadores y Voluntarios  \npreparado por:Carmen Duran,Ph.D.,M.A.Paloma Cuchi,  \nM.D.,M.PH  \nEsta es una Publicación del Centrode la Juventud Latinoamericana encooperación con elConsejo Nacional de La RazaProyecto de VIH/ETS yTuberculosisWashington,D.C.,U.S.A.  \n⑥July 1997  \nTodos los derechos reservados.Por lo anteriormente mencionado,ni este libro ni partede él,puede ser reproducido o enviado a otros utilizando medios mecánicos o electrónicos,incluyendo fotocopiado,o en microfichero,o a través del fax,o en cassette/video-cas-sette,o a través de ningún otro sistema de guardar y enviar información sin el permisoescrito de laagencia que publica este libro.Para mayor información sobre esta publicación,comuníquese con el Centro de la Juventud Latinoamericana a la dirección que apareceabajo.  \nISBN 0-9658448-1-1  \nCENTRO DE LA JUVENTUD LATINOAMERICANA304515TH STREET,N.W.WASHINGTON,D.C.20009TLF:(202)483-1140  \nImpreso en los Estado Unidos de América  \nLatin American Youth Center  \nDedicatoria  \nAl grupo de cuarenta jóvenes promotores de salud del Centro de laJuventud Latinoamericana que recibieron entrenamiento enpromoción de salud y prevención de enfermedades desde el ano demil novecientos noventa y uno al ano de mil novecientos noventa ycinco y quiénes hoy en dia se encuentran en diversas partes de lacomunidad,  \nPROMOVIENDO UN FUTURO SALUDABLE...  \nLatin American Youth Center  \n5  \n皖00  \n# Agradecimientos    \n\nEI Centro de la Juventud Latinoamericanay la División de Educaciónde Salud agradecen la ayuda financiera otorgada por la FundaciónW.K.Kellogg y en particular al Director del Programa Dr.StevenUranga Mckane por el apoyo recibido durante los cuatro aňos deduración del proyecto de Salud para Jóvenes Latinos.Así también,ala Of","cbCaiacdYpEHVUkE","https://ap.wps.com/l/cbCaiacdYpEHVUkE","pdf",5730534,"Spanish","# Introducción\n## Uso del manual y rol de los educadores\n# Temas de salud incluidos\n## Introduction to the Course\n## The Clinic\n## Vital Signs\n## HIV, AIDS y Enfermedades de Transmisión Sexual\n## Reproductive Health\n## Nutrition and Exercise\n## Abuse of Harmful Substances\n## Mental Health\n## Immunizations\n## Pregnant Adolescents\n## Sexual Violation\n## Health Careers\n# Agradecimientos y autoría","[{\"question\":\"¿Cuál es el objetivo principal del manual Promoviendo un Futuro Saludable?\",\"answer\":\"El manual busca ayudar a la comunidad latina a incorporar jóvenes a los esfuerzos de prevención de enfermedades y a la educación en salud, brindando información y materiales para el trabajo del instructor.\"},{\"question\":\"¿Qué incluye el manual para el personal/instructor?\",\"answer\":\"Incluye información básica sobre 12 temas de salud, además de sugerencias y materiales de recurso para apoyar la capacitación y la labor educativa.\"},{\"question\":\"¿En qué actividades pueden participar los jóvenes promotores formados con este manual?\",\"answer\":\"Pueden trabajar en actividades de educación y prevención, como apoyar en clínicas, dar charlas educativas, servir como consejeros en escuelas y sitios comunitarios, y colaborar en otras formas según las necesidades.\"}]","Promoviendoun Futuro Saludable - Manual de Entrenamiento para Educadores de Salud e Instructores que trabajan con Jóvenes Promotores de Salud, Jóvenes Consejeros o Educadores y Voluntarios | PDF",1790153901,462]