[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-seo-436139-110":3,"detail-sidebar-cat-0-es-110":80,"doc-detail-436139-es":123},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"ok",{"site_id":7,"language":8,"slug":9,"title":10,"keywords":11,"description":12,"schema_data":13,"social_meta":73,"head_meta":75,"extra_data":77,"updated_unix":79},110,"es","preliminary-document-regional-agreement-on-access-to-information-public-participation-and-access-to-justice-in-environmental-matters-in-latin-america-and-the-caribbean","Documento Preliminar - Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe","","Documento preliminar para el instrumento regional sobre acceso a la información, participación pública y acceso a la justicia en asuntos ambientales en América Latina y el Caribe. Elaborado por la CEPAL, toma como base decisiones, aportes y resultados del proceso previo, así como Contenidos de San José, diagnósticos regionales y legislaciones nacionales de los países. El texto define antecedentes y criterios para integrar referencias nacionales e internacionales, ilustrando su incorporación en el derecho interno y su adecuación a la temática ambiental.",{"@graph":14,"@context":72},[15,34,55],{"@type":16,"itemListElement":17},"BreadcrumbList",[18,23,27,31],{"item":19,"name":20,"@type":21,"position":22},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":24,"name":25,"@type":21,"position":26},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":28,"name":29,"@type":21,"position":30},"https://docshare.wps.com/es/document/investigación-e-informes/","Investigación e Informes",3,{"item":32,"name":10,"@type":21,"position":33},"https://docshare.wps.com/es/document/preliminary-document-regional-agreement-on-access-to-information-public-participation-and-access-to-justice-in-environmental-matters-in-latin-america-and-the-caribbean/436139/",4,{"url":32,"name":10,"@type":35,"image":36,"author":41,"headline":10,"publisher":44,"fileFormat":47,"inLanguage":8,"description":12,"dateModified":48,"datePublished":49,"encodingFormat":47,"isAccessibleForFree":50,"interactionStatistic":51},"DigitalDocument",{"url":37,"@type":38,"width":39,"height":40},"https://docshare.wps.com/thumbnails/preliminary-document-regional-agreement-on-access-to-information-public-participation-and-access-to-justice-in-environmental-matters-in-latin-america-and-the-caribbean/436139.png","ImageObject",300,407,{"name":42,"@type":43},"Olivia Brown","Person",{"url":19,"name":45,"@type":46},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-04","2026-09-29",true,{"@type":52,"interactionType":53,"userInteractionCount":26},"InteractionCounter",{"@type":54},"ViewAction",{"@type":56,"mainEntity":57},"FAQPage",[58,64,68],{"name":59,"@type":60,"acceptedAnswer":61},"Quién elabora el documento preliminar y para qué proceso sirve?","Question",{"text":62,"@type":63},"Lo elabora la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) como aporte a las negociaciones para aprobar el instrumento regional sobre acceso a la información, participación y justicia en asuntos ambientales.","Answer",{"name":65,"@type":60,"acceptedAnswer":66},"Qué se acordó en la Decisión de Santiago respecto del instrumento regional?",{"text":67,"@type":63},"Los países acordaron iniciar la negociación de un instrumento regional sobre acceso a la información, participación y justicia en asuntos ambientales, con miras a concluir a más tardar en diciembre de 2016.",{"name":69,"@type":60,"acceptedAnswer":70},"Cómo se incorporan y citan las fuentes en el documento preliminar?",{"text":71,"@type":63},"Se agregan referencias ejemplificativas a legislaciones, políticas o acuerdos internacionales y regionales para ilustrar su recogida en el derecho nacional, regional e internacional; las fuentes se citan siguiendo un orden: documentos del proceso, textos internacionales/regionales, legislación y resoluciones nacionales, insumos recibidos y otras fuentes relevantes.","https://schema.org",{"og:url":32,"og:type":74,"og:title":10,"og:site_name":45,"og:description":12},"article",{"robots":76,"canonical":32},"index,follow",{"doc_id":78,"site_id":7},436139,1791102120,{"code":4,"msg":81,"data":82},"success",[83,88,92,96,100,103,107,111,115,119],{"id":84,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":85,"show_sort_weight":86,"slug":87},39,"Cómic",60,"comic",{"id":89,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":90,"show_sort_weight":86,"slug":91},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":93,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":94,"show_sort_weight":86,"slug":95},38,"Examen","exam",{"id":97,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":98,"show_sort_weight":86,"slug":99},44,"General","general",{"id":101,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":29,"show_sort_weight":86,"slug":102},41,"research-report",{"id":104,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":105,"show_sort_weight":86,"slug":106},37,"Literatura","literature",{"id":108,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":109,"show_sort_weight":86,"slug":110},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":112,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":113,"show_sort_weight":86,"slug":114},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":116,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":117,"show_sort_weight":86,"slug":118},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":120,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":121,"show_sort_weight":86,"slug":122},24,"Tecnología","technology",{"code":4,"msg":81,"data":124},{"doc_id":78,"user_id":125,"nickname":42,"user_avatar":126,"doc_module":4,"category_id":101,"category_name":29,"doc_title":10,"doc_description":12,"doc_content":127,"file_id":128,"file_url":129,"file_type":130,"file_size":131,"view_count":26,"is_deleted":4,"is_public":22,"is_downloadable":22,"audit_status":22,"page_count":132,"language":133,"language_code":8,"site_id":7,"html_lang":8,"table_of_contents":134,"faqs":135,"seo_title":136,"seo_description":12,"update_tm":137,"read_time":138},16904993612988,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_a8503ba1806abce46bf441b54a3ca4cd","Distr.  \nLIMITADA  \nLC/L.3987  \n5 de mayo de 2015 ORIGINAL: ESPAÑOL  \nPrimera Reunión del Comité de Negociacióndel Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe  \nSantiago, 5 a 7 de mayo de 2015  \nDOCUMENTO PRELIMINAR DEL INSTRUMENTO REGIONAL SOBRE EL ACCESO A LA INFORMACIÓN, LA PARTICIPACIÓN PÚBLICA Y EL ACCESO A LA JUSTICIA EN ASUNTOS AMBIENTALES EN  \nAMÉRICA LATINA Y EL CARIBE  \nDOCUMENTO PRELIMINAR  \nACUERDO REGIONAL SOBRE EL ACCESO A LA INFORMACIÓN, LA PARTICIPACIÓN PÚBLICA Y EL ACCESO A LA JUSTICIA EN ASUNTOSAMBIENTALES EN AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE  \nANTECEDENTES  \n1. Este documento técnico ha sido elaborado por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), como fuera solicitado por los países signatarios de la Declaración sobre la Aplicación del Principio 10 de la Declaración de Río sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo en la Decisión de Santiago adoptada en la Cuarta Reunión de los Puntos Focales Designados por los Gobiernos de los Países Signatarios de la Declaración, celebrada en Santiago, del 4 al 6 de noviembre de 2014.  \n2. En la Decisión de Santiago los países acordaron dar inicio a la negociación de un instrumento regional sobre el acceso a la información, la participación y la justicia en asuntosambientales con miras a concluir a más tardar en diciembre de 2016. Para tal efecto se creó un comité de negociación, que contará con la coordinación de una mesa directiva y la significativaparticipación del público.  \n3. Para la elaboración de este documento preliminar se consideraron los resultados del proceso hasta la fecha, los Contenidos de San José para el instrumento regional, el diagnóstico regional elaborado por la CEPAL y legislaciones, prácticas e instituciones nacionales de los 33 países de América Latina y el Caribe, teniendo en cuenta además los desafíos y necesidades de la región, así como los insumos y comentarios del grupo de expertos establecido por la CEPAL para estos fines. Se consideraron asimismo las contribuciones enviadas por los países signatarios y el público, como fuera acordado en la Decisión de Santiago. Todas las contribuciones recibidas están disponibles en el sitio web del proceso ([http://www.cepal.org/rio20/principio10](http://www.cepal.org/rio20/principio10)).  \n4. A las disposiciones sugeridas en el documento preliminar del instrumento regional seagregan referencias ejemplificativas a legislaciones y políticas nacionales o acuerdos internacionales y regionales, cuando corresponde, de modo de ilustrar cómo los temas han sido recogidos por el derecho nacional, regional e internacional. Si bien existen referencias generalesa los derechos de acceso en todos los países de América Latina y el Caribe, el presente documento ha privilegiado aquellas fuentes que específicamente aluden a los asuntosambientales. Cabe hacer notar que los ejemplos de legislación no son exhaustivos, si bien tratande garantizar una adecuada representación del marco jurídico en la región. En la mayoría de los casos, los textos no son literales sino más bien una adaptación a la temática del presente Acuerdo. Se incluyen así tanto referencias directas como indirectas. Sin ánimo de jerarquizar y con fines meramente expositivos, se citan las fuentes de la siguiente manera: 1) documentos del proceso regional; 2) textos internacionales y regionales; 3) legislación, políticas, sentencias yresoluciones nacionales (por orden alfabético de los países); 4) insumos recibidos de gobiernos y público, y 5) otras fuentes relevantes.  \n5. El presente documento técnico constituye un aporte de la CEPAL a las negociaciones para la aprobación del instrumento regional sobre el acceso a la información, la participación y la justicia en asuntos ambientales. El texto final del acuerdo regional será determinado durante el proceso de negociación.  \n1 DOCUMENTO PRELIMINAR  \n2 ACUERDO REGIONAL SOBRE EL ACCESO A LA INFOR","cbCaifAQjvaxIyvP","https://ap.wps.com/l/cbCaifAQjvaxIyvP","pdf",949053,68,"Spanish","# Antecedentes\n## Elaboración y base institucional\n## Decisión de Santiago y objetivos del proceso\n## Metodología de insumos y recopilación\n## Criterios de citación de fuentes\n# Documento preliminar\n## Propósito del aporte de la CEPAL\n# Preámbulo\n## Reafirmación del Principio 10 de la Declaración de Río\n## Referencias a instrumentos de Naciones Unidas y acuerdos multilaterales","[{\"question\":\"Quién elabora el documento preliminar y para qué proceso sirve?\",\"answer\":\"Lo elabora la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) como aporte a las negociaciones para aprobar el instrumento regional sobre acceso a la información, participación y justicia en asuntos ambientales.\"},{\"question\":\"Qué se acordó en la Decisión de Santiago respecto del instrumento regional?\",\"answer\":\"Los países acordaron iniciar la negociación de un instrumento regional sobre acceso a la información, participación y justicia en asuntos ambientales, con miras a concluir a más tardar en diciembre de 2016.\"},{\"question\":\"Cómo se incorporan y citan las fuentes en el documento preliminar?\",\"answer\":\"Se agregan referencias ejemplificativas a legislaciones, políticas o acuerdos internacionales y regionales para ilustrar su recogida en el derecho nacional, regional e internacional; las fuentes se citan siguiendo un orden: documentos del proceso, textos internacionales/regionales, legislación y resoluciones nacionales, insumos recibidos y otras fuentes relevantes.\"}]","Documento Preliminar - Acuerdo Regional sobre el Acceso a la Información, la Participación Pública y el Acceso a la Justicia en Asuntos Ambientales en América Latina y el Caribe | PDF",1790676924,105]