[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-78026-es":3,"doc-seo-78026-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},78026,1374391974564,"Clementine","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/14000253aa45c000a9e?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1779874745381141002",22,"Relatos y Novelas","Polzunkov","“Polzunkov” presenta un retrato psicológico de un bufón involuntario cuya aparente comicidad encubre una sensibilidad intensa, miedo a la burla y una dignidad continuamente herida. El narrador observa sus gestos, la movilidad de su mirada y la ansiedad con que busca ser comprendido, incluso cuando provoca risas y ofrece entretenimiento. La narración expone la tensión entre necesidad, servilismo y honor, culminando en su intento de dominar la atención ajena para contar historias.","LIBRO DESCARGADO EN WWW .ELEJANDRIA .COM, TU SITIO WEB DE OBRAS DE  \nDOMINIO PÚBLICO  \n¡ESPERAMOS QUE LO DISFRUTÉIS!  \nPOLZUNKOV  \nFIÓDOR DOSTOYEVSKI  \nPUBLICADO: 1848  \nTRADUCCIÓN: ELEJANDRÍA  \nORIGEN: EN .WIKISOURCE .ORG  \nPOLZUNKOV  \nComencé a examinar al hombre detenidamente. Incluso en su exterior había algo tan peculiar que obligaba a uno, por muy lejanos que estuvieran sus pensamientos, a fijar la vista en él y estallar en la carcajada más irreprimible. Eso fue lo que me pasó a mí . Debo observar que los ojos del hombrecillo eran tan móviles, o tal vez él era tan sensible al magnetismo de cada mirada fija en él, que casi por instinto adivinaba que estaba siendo observado, se giraba inmediatamente hacia el observador y analizaba ansiosamente su expresión. Su continua movilidad, sus giros y revueltas, le hacían parecer sorprendentemente como una muñeca bailarina. ¡Era extraño! Parecía temer las burlas, a pesar de que casi se ganaba la vida siendo un bufón para todo el mundo, y se exponía a cada golpe en un sentido moral y hasta físico, ajuzgar por la compañía en la que se encontraba. Los bufones voluntarios nisiquiera son dignos de lástima. Pero noté de inmediato que esta extrañacriatura, este hombre ridículo, no era en absoluto un bufón de profesión. Todavía había algo caballeroso en él. Su propia inquietud, su continua aprensión sobre sí mismo, eran en realidad un testimonio a su favor. Me pareció que su deseo de ser servicial se debía más a la bondad de corazón que a consideraciones mercenarias. Permitía que se rieran de él a carcajadas y dela manera más indecorosa, en su cara, pero al mismo tiempo —y estoy listo para jurarlo—su corazón le dolía y se sentía herido al pensar que sus oyentes eran tan brutalmente groseros como para ser capaces de reírse, no dealgo dicho o hecho, sino de él, de todo su ser, de su corazón, de su cabeza, de su apariencia, de todo su cuerpo, carne y sangre. Estoy convencido de que en ese momento sentía toda la estupidez de su posición; pero la protestamoría en su corazón de inmediato, aunque invariablemente resurgía de nue-  \nvo de la manera más heroica. Estoy convencido de que todo esto se debía anada más que a un corazón bondadoso, y no al temor de la incomodidad deser expulsado y no poder pedir dinero prestado a alguien. Este caballero estaba siempre pidiendo dinero prestado, es decir, pedía limosna en esa forma, cuando después de hacer el tonto y entretenerlos a su costa se sentía en cierto sentido con derecho a pedirles dinero prestado. Pero, ¡cielos! ¡qué negocio era pedir prestado! ¡Y con qué rostro pedía el préstamo! No podría haber imaginado que en un espacio tan pequeño como la cara arrugada y angular de ese hombrecito pudiera encontrarse, al mismo tiempo, tantas muecas diferentes, para tonos de sentimiento tan extraños, variadamente característicos, tan absolutamente matadores. Todo estaba allí: la vergüenza yuna asunción de insolencia, y la molestia por el repentino enrojecimiento desu rostro, y la ira y el miedo al fracaso, y la súplica de ser perdonado por haberse atrevido a molestar, y un sentido de su propia dignidad, y un sentido aún mayor de su propia abyección, todo esto pasaba por su rostro como un rayo. Durante seis años enteros había luchado en el mundo de Dios de esta manera, y hasta ahora no había sido capaz de adoptar una actitud adecuada en el interesante momento de pedir dinero prestado. No hace falta decir que nunca pudo volverse insensible y completamente abyecto. ¡Su corazón era demasiado sensible, demasiado apasionado! Diré más, de hecho: en mi opinión, era uno de los hombres más honestos y honorables del mundo, pero con una pequeña debilidad: estar dispuesto a hacer cualquier cosa abyecta a petición de cualquiera, bondadosamente y desinteresadamente, simplemente para complacer a un semejante. En resumen, era lo que se llama un \"trapo\" en el sentido más completo de la palabra. Lo más absurdo era que estaba vestido como cualquier otra persona, ni peor ni mejor, ord","cbCaie0PGBRdYk2f","https://ap.wps.com/l/cbCaie0PGBRdYk2f","pdf",316417,4,1,19,"Spanish","es",110,"# Polzunkov y su apariencia\n## Sensibilidad, vergüenza y dignidad\n# Observación en una reunión\n## El intento de captar la atención\n## Anécdota y presentación del personaje","[{\"question\":\"Qué rasgos del personaje central destacan en “Polzunkov”?\",\"answer\":\"El personaje combina una apariencia externa relativamente respetable con una inquietud constante y una autodepreciación marcada. Su sensibilidad lo hace sentirse herido incluso cuando es objeto de burlas.\"},{\"question\":\"Por qué el narrador afirma que el hombre no era un bufón de profesión?\",\"answer\":\"Porque, aunque su conducta provoca risa, se percibe que existe aún algo caballeroso y honorable en él. Su deseo de ser servicial surge más de la bondad que de fines mercenarios.\"},{\"question\":\"Qué ocurre cuando el anfitrión presenta la posibilidad de que cuente historias?\",\"answer\":\"El personaje salta sobre su silla, grita para captar la atención y provoca reacciones inmediatas de curiosidad y carcajadas. A partir de ahí inicia una afirmación sobre conocer a Fedosey Nikolaitch y promete contar algo.\"}]",1784089490,29,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"polzunkov","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/polzunkov/78026/",{"url":52,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-25","2026-07-15",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Qué rasgos del personaje central destacan en “Polzunkov”?","Question",{"text":75,"@type":76},"El personaje combina una apariencia externa relativamente respetable con una inquietud constante y una autodepreciación marcada. Su sensibilidad lo hace sentirse herido incluso cuando es objeto de burlas.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Por qué el narrador afirma que el hombre no era un bufón de profesión?",{"text":80,"@type":76},"Porque, aunque su conducta provoca risa, se percibe que existe aún algo caballeroso y honorable en él. Su deseo de ser servicial surge más de la bondad que de fines mercenarios.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Qué ocurre cuando el anfitrión presenta la posibilidad de que cuente historias?",{"text":84,"@type":76},"El personaje salta sobre su silla, grita para captar la atención y provoca reacciones inmediatas de curiosidad y carcajadas. A partir de ahí inicia una afirmación sobre conocer a Fedosey Nikolaitch y promete contar algo.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,118,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":119},"story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]