[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-seo-299645-110":3,"detail-sidebar-cat-0-es-110":80,"doc-detail-299645-es":123},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"ok",{"site_id":7,"language":8,"slug":9,"title":10,"keywords":11,"description":12,"schema_data":13,"social_meta":73,"head_meta":75,"extra_data":77,"updated_unix":79},110,"es","permanence-and-transformation-of-traditional-festivals-in-dream-of-the-red-chamber-pan-qiyuxing","Permanencia y transformación de las fiestas tradicionales en Sueño en el Pabellón Rojo - Pan Qiyuxing","","El texto analiza la permanencia y la transformación de las fiestas tradicionales descritas en la novela clásica china Sueño en el Pabellón Rojo. A partir de investigaciones previas, contextualiza el interés por la obra y su valor como enciclopedia de la cultura popular de la dinastía Qing, incorporando descripciones de rituales, protocolos, óperas, construcciones, cultura del té y comida. El estudio busca discernir acciones y actividades festivas comparando la época Qing con el presente.",{"@graph":14,"@context":72},[15,34,55],{"@type":16,"itemListElement":17},"BreadcrumbList",[18,23,27,31],{"item":19,"name":20,"@type":21,"position":22},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":24,"name":25,"@type":21,"position":26},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":28,"name":29,"@type":21,"position":30},"https://docshare.wps.com/es/document/investigación-e-informes/","Investigación e Informes",3,{"item":32,"name":10,"@type":21,"position":33},"https://docshare.wps.com/es/document/permanence-and-transformation-of-traditional-festivals-in-dream-of-the-red-chamber-pan-qiyuxing/299645/",4,{"url":32,"name":10,"@type":35,"image":36,"author":41,"headline":10,"publisher":44,"fileFormat":47,"inLanguage":8,"description":12,"dateModified":48,"datePublished":49,"encodingFormat":47,"isAccessibleForFree":50,"interactionStatistic":51},"DigitalDocument",{"url":37,"@type":38,"width":39,"height":40},"https://docshare.wps.com/thumbnails/permanence-and-transformation-of-traditional-festivals-in-dream-of-the-red-chamber-pan-qiyuxing/299645.png","ImageObject",300,407,{"name":42,"@type":43},"Melati","Person",{"url":19,"name":45,"@type":46},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-09-29","2026-09-18",true,{"@type":52,"interactionType":53,"userInteractionCount":26},"InteractionCounter",{"@type":54},"ViewAction",{"@type":56,"mainEntity":57},"FAQPage",[58,64,68],{"name":59,"@type":60,"acceptedAnswer":61},"Cuál es el objetivo del artículo sobre Sueño en el Pabellón Rojo?","Question",{"text":62,"@type":63},"Presentar y analizar las fiestas tradicionales descritas en la novela, buscando su permanencia y transformación mediante la comparación entre la dinastía Qing y la actualidad.","Answer",{"name":65,"@type":60,"acceptedAnswer":66},"Por qué se considera Sueño en el Pabellón Rojo una referencia importante para estudiar la cultura popular?",{"text":67,"@type":63},"Porque ofrece numerosas descripciones de fiestas, óperas, protocolos, ceremonias funerarias, construcciones, cultura del té y la comida, abarcando diversas clases sociales.",{"name":69,"@type":60,"acceptedAnswer":70},"Qué contexto plantea la introducción respecto a la globalización y la identidad cultural?",{"text":71,"@type":63},"La globalización produce homogenización cultural y a la vez renacimiento de las identidades; en China se menciona la influencia de fiestas occidentales y la preocupación gubernamental por la posible pérdida de identidad tras la introducción de novedades occidentales.","https://schema.org",{"og:url":32,"og:type":74,"og:title":10,"og:site_name":45,"og:description":12},"article",{"robots":76,"canonical":32},"index,follow",{"doc_id":78,"site_id":7},299645,1790693127,{"code":4,"msg":81,"data":82},"success",[83,88,92,96,100,103,107,111,115,119],{"id":84,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":85,"show_sort_weight":86,"slug":87},39,"Cómic",60,"comic",{"id":89,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":90,"show_sort_weight":86,"slug":91},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":93,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":94,"show_sort_weight":86,"slug":95},38,"Examen","exam",{"id":97,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":98,"show_sort_weight":86,"slug":99},44,"General","general",{"id":101,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":29,"show_sort_weight":86,"slug":102},41,"research-report",{"id":104,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":105,"show_sort_weight":86,"slug":106},37,"Literatura","literature",{"id":108,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":109,"show_sort_weight":86,"slug":110},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":112,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":113,"show_sort_weight":86,"slug":114},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":116,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":117,"show_sort_weight":86,"slug":118},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":120,"doc_module":4,"doc_module_name":25,"category_name":121,"show_sort_weight":86,"slug":122},24,"Tecnología","technology",{"code":4,"msg":81,"data":124},{"doc_id":78,"user_id":125,"nickname":42,"user_avatar":126,"doc_module":4,"category_id":101,"category_name":29,"doc_title":10,"doc_description":12,"doc_content":127,"file_id":128,"file_url":129,"file_type":130,"file_size":131,"view_count":26,"is_deleted":4,"is_public":22,"is_downloadable":22,"audit_status":22,"page_count":132,"language":133,"language_code":8,"site_id":7,"html_lang":8,"table_of_contents":134,"faqs":135,"seo_title":136,"seo_description":12,"update_tm":137,"read_time":138},962085570644,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_994ba38a5ba835b3df7d355c54d3ed8d","PAN QIYUXING:  \nPermanenciay transformación de las fiestastradicionales en Sueño en el pabellón rojo  \n89  \nResumen: Sueño en el Pabellón Rojo es una de las Cuatro Obras Maestras Clásicas en China, y ha sido admirado por muchas generaciones chinas. Hace cincuenta años se constituyó la ‘Institución de Rojo’para investigar esta obra, así que hasta hoy en día se pueden encontrar muchos estudios e investigaciones sobre Sueño en el Pabellón Rojo. Y además en China, este libro, ha sido considerado como enciclopedia de la cultura popular de la Dinastía Qing por las numerosas descripciones de las fiestas, las óperas, los protocolos, las ceremonias funerarias, las construcciones, la cultura del té, la comida, etc., abarcando todas las clases de sociales. En este artículo, presentaré y analizaré las fiestas tradicionales descritas en esta obra en base a los trabajos precedentes. Intentaré discernir e investigar las múltiplesacciones o actividades de las fiestas tradicionales para buscar la permanencia y transformación comparando cada una de éstas durante la Dinastía Qing y en la actualidad.  \nPalabras clave: fiesta popular, cultura, costumbre, tradición, identidad nacional, China, sociedad, Sueño en el pabellón rojo, Qing.  \nAbstract: Dream of The Red Chamber is one of the Four Great Classical Novels in China, and has been admired by many Chinese generations. Fifty years ago the ‘Red Institution’was created to investigate this work, as a result there can be found many studies and research on Dream ofThe Red Chamber. In our country, this book has been considered as an encyclopedia for popular culture of the Qing Dynasty by numerous descriptions of festivals, operas, protocols, funeral ceremonies, buildings, tea culture, food, etc., covering all social classes. In this article, I will present and analyze the traditional festivals described in this novel based on previous research above mentioned. The aim is to discern and investigate multiple actions or activities of the traditional festivities in order to seek permanence and transformation, comparing each of these during the Qing Dynasty and the present. Keywords: festival, culture, custom, tradition, national identity, China, Society, Dream of the Red Chamber, Qing.  \nPERMANENCIAY TRANSFORMACIÓNDE LAS FIESTASTRADICIONALES EN  \nSUEÑOENEL PABELLÓN ROJO  \nPAN QIYUXING  \nUniversidad Carlos III de Madrid  \nFecha de recibido: 10/06/2013 Fecha de aceptado: 26/06/2013  \nI. Introducción  \n1.1. Planteamiento delproblema  \nHoy en día la globalización produce la homogenización cultural, a la vez que este procesova acompañado de un notable renacimiento de las identidades en todo el mundo. La ‘batalla delas identidades’ se manifiesta bajo la forma de luchas culturales o nacionales, étnicas, religiosas, con gran intensidad y a escalas variables, cada vez con más frecuencia en los conflictos políticos. Al mismo tiempo, los ideólogos de la globalización prometen y anuncian un mundo de igualación socioeconómica que iniciará una era de grandes transformaciones en dirección auna mayor igualdad entre grupos, clases y naciones. En nuestro país, se celebran la Navidad, Día de Acción de Gracias, Halloween, etc., que no son nuestras originalmente. Durante estas fiestas, no se pueden distinguir Nueva York y Shanghái por las ornamentaciones en las calles. Las formas de celebrar la Navidad y la Fiesta de la Primavera también son muy parecidas, como las cartas, los regalos, los fuegos artificiales, el banquete, etc. ¿Qué hicieron nuestrosantepasados durante Año Nuevo Chino? ¿Qué se han dejado paso a paso a lo largo del Siglo XX? ¿Por qué tenemos el festival del Barco del Dragón?  \nPor supuesto, el gobierno se preocupa ante la pérdida de la ‘identidad’ después de entrar las novedades occidentales. Cuando estamos consumiendo y disfrutando las películas estadounidenses y la comida rápida de McDonald’s, no poca gente está pensando dónde estánnuestras películas y comida. Se habla de la ‘crisis de la cultura’ todos los d","cbCaiffI4OIdzMTj","https://ap.wps.com/l/cbCaiffI4OIdzMTj","pdf",1011730,32,"Spanish","# I. Introducción\n## 1.1. Planteamiento del problema\n## 1.2. Introducción de Sueño en el pabellón rojo","[{\"question\":\"Cuál es el objetivo del artículo sobre Sueño en el Pabellón Rojo?\",\"answer\":\"Presentar y analizar las fiestas tradicionales descritas en la novela, buscando su permanencia y transformación mediante la comparación entre la dinastía Qing y la actualidad.\"},{\"question\":\"Por qué se considera Sueño en el Pabellón Rojo una referencia importante para estudiar la cultura popular?\",\"answer\":\"Porque ofrece numerosas descripciones de fiestas, óperas, protocolos, ceremonias funerarias, construcciones, cultura del té y la comida, abarcando diversas clases sociales.\"},{\"question\":\"Qué contexto plantea la introducción respecto a la globalización y la identidad cultural?\",\"answer\":\"La globalización produce homogenización cultural y a la vez renacimiento de las identidades; en China se menciona la influencia de fiestas occidentales y la preocupación gubernamental por la posible pérdida de identidad tras la introducción de novedades occidentales.\"}]","Permanencia y transformación de las fiestas tradicionales en Sueño en el Pabellón Rojo - Pan Qiyuxing | PDF",1789770594,49]