[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-184021-es":3,"doc-seo-184021-110":31,"detail-sidebar-cat-0-es-110":92},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":28,"seo_description":14,"update_tm":29,"read_time":30},184021,962085662650,"Dozel","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_29158cc5080c5b710cf443261637dec0",40,"Salud y Atención Médica","Bomba de Pie para Sumideros - Manual del usuario","Manual del usuario para una bomba de pie utilizada en sumideros. Incluye guías de operación y advertencias de seguridad, además de tablas de capacidad y referencias de caudal según altura total. Presenta un apartado de diagnóstico con síntomas comunes (no arranca, no bombea, ciclos frecuentes, ruido, no se detiene) y sus posibles causas, junto con acciones correctivas concretas para revisar energía, voltaje, interruptor, flotador, obstrucciones e impulsor. Incluye lista de componentes y condiciones de garantía por tipo de producto.","| NOTICE D’UTILISATION\u003Cbr>Pompe d’assèchement sur pied |\n| --- |\n| MANUAL DEL USUARIO\u003Cbr>Bomba de Pie para Sumideros |\n\n| GPH (LPH) AT TOTAL FEET (M) |\n| --- |\n| 5 Ft. 10 Ft. 15 Ft. 20 Ft.(1 .52) (3 .05) (4 .57) (6 .09) |\n| 3000 2460 1620 0\u003Cbr>(11 355L) (9 312L) (6 131L) (0L) |\n\n\n|  | | |\n| --- | --- | --- |\n\n\n|  | | |\n| --- | --- | --- |\n\n\n|  | | |\n| --- | --- | --- |\n\n\n|  | | |\n| --- | --- | --- |\n\n\n|  | | |\n| --- | --- | --- |\n\n\n|  | | |\n| --- | --- | --- |\n\n\n|  | | |\n| --- | --- | --- |\n\n|  | | |\n| --- | --- | --- |\n\n\n|  | | |\n| --- | --- | --- |\n\n\n|  | | |\n| --- | --- | --- |\n\n\n|  | | |\n| --- | --- | --- |\n\n\n|  | | |\n| --- | --- | --- |\n\n\n|  | | |\n| --- | --- | --- |\n\n\n|  |  | Unplug pump from power receptacle before working on pump. |  |  |\n| --- | --- | --- | --- | --- |\n|  | |  |  |  |\n|  |  |  |  |  |\n| symptom |  |  | possiBle caUse(s) | correctiVe action |\n| Motor will not startor run |  |  | No electrical power\u003Cbr>Low line voltage\u003Cbr>Faulty automatic switch Float or float rod stuck\u003Cbr>Waterlogged float\u003Cbr>Motor overload tripped\u003Cbr>Electrical malfunction | Check fuse, circuit breaker, power cord and electrical outlet.\u003Cbr>If voltage wiring under recommended minimum, check size of wiring from main source. If OK, contact Electric Company or local Hydro authority. Operate switch manually and replace if inoperative. Check to see float is not rubbing sump wall or float rod rubbing or stuck against sump cover.\u003Cbr>Replace float if filled with water.\u003Cbr>If pump has been running and stops before sumpis emptied, automatic overload may have tripped. Check inlet screen to be sure impeller is not jammed. If so, free impeller of obstruction.\u003Cbr>Check power cord, automatic switch and motor. Replace faulty parts as needed. |\n| Motor runs but\u003Cbr>pump will not pump |  |  | Inlet clogged\u003Cbr>Discharge line plugged Low line voltage Pump airlocked Broken impeller or shaft | Check inlet and clean if needed.\u003Cbr>Clear discharge line and check valve for obstruction.\u003Cbr>Refer to Corrective Action on low line voltage in above section.\u003Cbr>Drill a 1/8\" (3.2mm) hole in discharge pipe just above pump body but below the check valve. Replace impeller or shaft as needed. |\n| Pump starts and\u003Cbr>stops too often |  |  | Improper positioning of float rod stop\u003Cbr>Faulty automatic switch | Lower float rod stop.\u003Cbr>Replace automatic switch. |\n| Pump is noisy |  |  | Improper installation Noisy motor | Refer to No. 5 in Installation Instructions. Replace pump. |\n| Pump will not\u003Cbr>stop running |  |  | Debris around float or float rod stuck\u003Cbr>Faulty automatic switch Motor defective | Remove debris from sump. Check to see float isnot rubbing sump wall or float rod rubbing or stuck against sump cover.\u003Cbr>Replace switch.\u003Cbr>Replace pump. |\n\n| Key\u003Cbr>no. | part\u003Cbr>Description | no.\u003Cbr>Used | model |  |\n| --- | --- | --- | --- | --- |\n|  |  |  | mcsp3i | mcsp3 |\n| 1 | Motor | 1 | * | * |\n| 2 | Switch | 1 | † | † |\n| 3 | Volute (Pump Body) | 1 | S1-31B | PS1-25P |\n| 4 | Impeller | 1 | PS5-269P | PS5-269P |\n| 5 | Base Plate | 1 | PS4-17P | PS4-17P |\n| 6 | Screws (Base Plate) | 8 | U30-571BT | U30-934ZP |\n| 7 | Float Rod Guide | 1 | RP0005249 | RP0005249 |\n| 8 | Screw (Guide Rod) | 1 | U30-929ZP | U30-929ZP |\n| 9 | Screw (Base) | 1 | U30-946PH | SC004-116 |\n| 10 | Float | 1 | FT0013-63 | FT0013-63 |\n| 11 | Float Rod | 1 | RP005168S | RP005168S |\n| 12 | Float Stop | 2 | RP0005248 | RP0005248 |\n\n| Jet pumps, small centrifugal pumps, submersible pumps and related accessories | whichever occurs first:\u003Cbr>12 months from date of original installation, or 18 months from date of manufacture |\n| --- | --- |\n| Fibrewound Tanks | 5 years from date of original installation |\n| Steel Pressure Tanks | 5 years from date of original installation |\n| Sump/Sewage/Effluent Products | 12 months from date of original installation, or 24 months from date of manufacture |\n\n\n| L/H (GL/H) À unE HAuTEur dE (En M/En PI) |\n| --- |\n| 1,52 m 3,05 m 4,57 m 6,09 m (5 pi) (10 pi) (15 pi) (20 pi) |\n|","cbCaiiUiJnOcnfvo","https://ap.wps.com/l/cbCaiiUiJnOcnfvo","pdf",587574,2,1,16,"Spanish","es",110,"# Guía de uso\n## Seguridad y advertencias\n## Tabla de capacidad por altura\n## Solución de problemas\n## Piezas y descripción\n## Garantía","[{\"question\":\"Qué debe hacerse antes de trabajar en la bomba?\",\"answer\":\"Desconectar la bomba del tomacorriente antes de cualquier trabajo sobre el equipo.\"},{\"question\":\"Qué hacer si el motor no arranca o no funciona?\",\"answer\":\"Revisar fusible, disyuntor, cable de alimentación y tomacorriente; comprobar voltaje y el interruptor automático. Verificar además flotador/tija atascados y si el interruptor de sobrecarga se disparó, limpiando la crépina si la impulsora está bloqueada.\"},{\"question\":\"Por qué la bomba arranca y se detiene con demasiada frecuencia?\",\"answer\":\"Usualmente por una posición incorrecta del tope de la tija del flotador o por un interruptor automático defectuoso. Ajustar la posición y reemplazar el interruptor si es necesario.\"}]","Bomba de Pie para Sumideros - Manual del usuario | PDF",1788355404,25,{"code":4,"msg":32,"data":33},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":34,"title":13,"keywords":35,"description":14,"schema_data":36,"social_meta":87,"head_meta":89,"extra_data":91,"updated_unix":29},"pedestal-sump-pump-user-manual","",{"@graph":37,"@context":86},[38,54,69],{"@type":39,"itemListElement":40},"BreadcrumbList",[41,45,48,51],{"item":42,"name":43,"@type":44,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":46,"name":47,"@type":44,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",{"item":49,"name":12,"@type":44,"position":50},"https://docshare.wps.com/es/document/salud-y-atención-médica/",3,{"item":52,"name":13,"@type":44,"position":53},"https://docshare.wps.com/es/document/pedestal-sump-pump-user-manual/184021/",4,{"url":52,"name":13,"@type":55,"author":56,"headline":13,"publisher":58,"fileFormat":61,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":62,"datePublished":63,"encodingFormat":61,"isAccessibleForFree":64,"interactionStatistic":65},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":57},"Person",{"url":42,"name":59,"@type":60},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-09-06","2026-09-02",true,{"@type":66,"interactionType":67,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":68},"ViewAction",{"@type":70,"mainEntity":71},"FAQPage",[72,78,82],{"name":73,"@type":74,"acceptedAnswer":75},"Qué debe hacerse antes de trabajar en la bomba?","Question",{"text":76,"@type":77},"Desconectar la bomba del tomacorriente antes de cualquier trabajo sobre el equipo.","Answer",{"name":79,"@type":74,"acceptedAnswer":80},"Qué hacer si el motor no arranca o no funciona?",{"text":81,"@type":77},"Revisar fusible, disyuntor, cable de alimentación y tomacorriente; comprobar voltaje y el interruptor automático. Verificar además flotador/tija atascados y si el interruptor de sobrecarga se disparó, limpiando la crépina si la impulsora está bloqueada.",{"name":83,"@type":74,"acceptedAnswer":84},"Por qué la bomba arranca y se detiene con demasiada frecuencia?",{"text":85,"@type":77},"Usualmente por una posición incorrecta del tope de la tija del flotador o por un interruptor automático defectuoso. Ajustar la posición y reemplazar el interruptor si es necesario.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":88,"og:title":13,"og:site_name":59,"og:description":14},"article",{"robots":90,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":93},[94,99,103,107,111,115,119,123,127,129],{"id":95,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":96,"show_sort_weight":97,"slug":98},39,"Cómic",60,"comic",{"id":100,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":101,"show_sort_weight":97,"slug":102},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":104,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":105,"show_sort_weight":97,"slug":106},38,"Examen","exam",{"id":108,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":109,"show_sort_weight":97,"slug":110},44,"General","general",{"id":112,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":113,"show_sort_weight":97,"slug":114},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":116,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":117,"show_sort_weight":97,"slug":118},37,"Literatura","literature",{"id":120,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":121,"show_sort_weight":97,"slug":122},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":125,"show_sort_weight":97,"slug":126},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":12,"show_sort_weight":97,"slug":128},"healthcare",{"id":130,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":131,"show_sort_weight":97,"slug":132},24,"Tecnología","technology"]