[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"detail-sidebar-cat-0-es-110":3,"doc-seo-140804-110":49,"doc-detail-140804-es":124},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",[7,13,17,21,25,29,33,37,41,45],{"id":8,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":10,"show_sort_weight":11,"slug":12},39,"Document","Cómic",60,"comic",{"id":14,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":15,"show_sort_weight":11,"slug":16},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":18,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":19,"show_sort_weight":11,"slug":20},38,"Examen","exam",{"id":22,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":23,"show_sort_weight":11,"slug":24},44,"General","general",{"id":26,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":27,"show_sort_weight":11,"slug":28},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":30,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":31,"show_sort_weight":11,"slug":32},37,"Literatura","literature",{"id":34,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":35,"show_sort_weight":11,"slug":36},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":38,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":39,"show_sort_weight":11,"slug":40},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":42,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":43,"show_sort_weight":11,"slug":44},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":46,"doc_module":4,"doc_module_name":9,"category_name":47,"show_sort_weight":11,"slug":48},24,"Tecnología","technology",{"code":4,"msg":50,"data":51},"ok",{"site_id":52,"language":53,"slug":54,"title":55,"keywords":56,"description":57,"schema_data":58,"social_meta":117,"head_meta":119,"extra_data":121,"updated_unix":123},110,"es","nuestro-tiempo-redondo-comunidad-kolla-kondorwaira-de-potrero-de-castilla-salta-argentina","Nuestro Tiempo Redondo - Comunidad Kolla Kondorwaira de Potrero de Castilla - Salta, Argentina","","Nuestro Tiempo Redondo reúne la voz de la comunidad Kolla Kondorwaira de Potrero de Castilla en Salta, Argentina, rescatando su patrimonio cultural inmaterial. El texto explica cómo organizan su vida mediante el “tiempo redondo”: anticipan lluvias y estaciones, coordinan tareas de la hacienda y el cuidado del ganado, elaboran alimentos como quesos, charqui y bebidas, y preservan semillas. También aborda valores comunitarios como el respeto por los lugares, la solidaridad y el cuidado entre vecinos, junto con referencias a identidad andina y la Pachamama.",{"@graph":59,"@context":116},[60,77,99],{"@type":61,"itemListElement":62},"BreadcrumbList",[63,68,71,74],{"item":64,"name":65,"@type":66,"position":67},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",1,{"item":69,"name":9,"@type":66,"position":70},"https://docshare.wps.com/es/document/",2,{"item":72,"name":31,"@type":66,"position":73},"https://docshare.wps.com/es/document/literatura/",3,{"item":75,"name":55,"@type":66,"position":76},"https://docshare.wps.com/es/document/nuestro-tiempo-redondo-comunidad-kolla-kondorwaira-de-potrero-de-castilla-salta-argentina/140804/",4,{"url":75,"name":55,"@type":78,"image":79,"author":84,"headline":55,"publisher":87,"fileFormat":90,"inLanguage":53,"description":57,"dateModified":91,"datePublished":92,"encodingFormat":90,"isAccessibleForFree":93,"interactionStatistic":94},"DigitalDocument",{"url":80,"@type":81,"width":82,"height":83},"https://docshare.wps.com/thumbnails/nuestro-tiempo-redondo-comunidad-kolla-kondorwaira-de-potrero-de-castilla-salta-argentina/140804.png","ImageObject",300,407,{"name":85,"@type":86},"Cipher","Person",{"url":64,"name":88,"@type":89},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-10-05","2026-08-25",true,{"@type":95,"interactionType":96,"userInteractionCount":98},"InteractionCounter",{"@type":97},"ViewAction",7,{"@type":100,"mainEntity":101},"FAQPage",[102,108,112],{"name":103,"@type":104,"acceptedAnswer":105},"¿Qué significa “tiempo redondo” en la comunidad Kolla Kondorwaira?","Question",{"text":106,"@type":107},"Es el modo en que la comunidad organiza su vida según los ciclos: anticipa lluvias, fríos y cambios en los pastos para planificar actividades agrícolas y del cuidado del ganado.","Answer",{"name":109,"@type":104,"acceptedAnswer":110},"¿Cómo se mantiene la vida comunitaria según el libro?",{"text":111,"@type":107},"El texto enfatiza respetarse entre todos, cuidar los lugares, enseñar a los hijos a respetar a los demás y practicar solidaridad para no dejar a nadie solo.",{"name":113,"@type":104,"acceptedAnswer":114},"¿Qué actividades productivas y culturales incluye el “tiempo redondo”?",{"text":115,"@type":107},"Incluye esquila, tejido, búsqueda de barro y piedra para elaborar recipientes, preparación del cuero, trenzados, corpachar la tierra y agradecer a la Pachamama por las cosechas. También se mencionan tareas de siembra, recolección, elaboración y conservación de alimentos, además de guardar semillas.","https://schema.org",{"og:url":75,"og:type":118,"og:title":55,"og:site_name":88,"og:description":57},"article",{"robots":120,"canonical":75},"index,follow",{"doc_id":122,"site_id":52},140804,1787629288,{"code":4,"msg":5,"data":125},{"doc_id":122,"user_id":126,"nickname":85,"user_avatar":127,"doc_module":4,"category_id":30,"category_name":31,"doc_title":55,"doc_description":57,"doc_content":128,"file_id":129,"file_url":130,"file_type":131,"file_size":132,"view_count":98,"is_deleted":4,"is_public":67,"is_downloadable":67,"audit_status":67,"page_count":133,"language":134,"language_code":53,"site_id":52,"html_lang":53,"table_of_contents":135,"faqs":136,"seo_title":137,"seo_description":57,"update_tm":123,"read_time":138},687208528416,"https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_9964176cb1d06d4a9deccf72a44ae3dc","Nuestroempo Kedone%  \nComunidad Kolla Kondorwairade Potrero de Castilla  \nSalta-Argentina  \n2019  \nS  \n# Nuestro Tiempo Redondo\n\nComunidad Kolla Kondorwairade Potrero de Castilla  \nSalta-Argentina  \n2019  \n\n| Comunidad Kolla Kondorwaira de Potrero de Castilla  \u003Cbr>Nuestro Tiempo Redondo /compilado por Karla Pérez Domínguez;Silvina Belmonte-1a ed.-Salta:  \u003Cbr>Instituto de Investigación de Energia No Convencional-INENCO,2019.  \u003Cbr>60p.;24×18cm.  \u003Cbr>ISBN978-987-20105-9-1  \u003Cbr>1.Culturay Sociedad.2.Manejo de Recursos Naturales.3.Hábitat Rural.I.Pérez Domínguez,Karla,  \u003Cbr>comp.II.Belmonte,Silvina,comp.II.Título.  \u003Cbr>CDD 307.1412   |\n| --- |\n\nEsta obra contó con el apoyo del Fondo Ciudadano de Desarrollo Cultural.Proyecto \"Nuestra sabiduria,nuestra vida.Patrimo-nio cultural inmaterial de la comunidad originaria Kolla Kondorwaira,Potrero de Castilla,Provincia de Salta.\"Ano 2018.Minis-terio de Cultura,Turismoy Deportes,Gobierno dela Provincia de Salta,Proyecto PUE\"Innovaciones tecnologicas en energiayambiente en concordancia con losobjetivos de desarollosostenibleylaagenda 2030”Instituto de lnvestigaciones en EnergiaNo Convencional(INENCO).Consejo Nacional de Investigaciones Cientificas yTecnicas (CONICET)y Fundación Somos Parte.  \nTodas las fotografias incluidas en esta publicación fueronaportadas por la comunidad y los participantes del proyecto.  \nKONDORWAIRA  \nTus ideasGOBIERNO DE LA PROVINCIA DE SALTA.tienen fondo  \nMinisterio de Cultura,Turismo y Deportes.Fonto cadadano de lesarralo caluralEntre todos.I N E N C 0pm   TDDS  \nCoordinación del proyecto:  \nAportaron sus conocimientos en talleres,entrevistas,fotografias y dibujos:  \nKarla Maythé Pérez DomínguezAnahí Marilin CorimayoSandra FloresSilvina BelmonteAgueda SarapuraMaria SarapuraTeodora SarapuraAndrés CorimayoMarta ArayaApolonia CorimayoMartina SumbayCompilación,redacciónBelén ViverosMaximiana Viverosy edición del libro:Elena ViverosMilagros SarapuraKarla Maythé Pérez DomínguezEusebia SumbayMiriam Inés TolabaSilvina BelmonteEustaquia SarapuraModesta CayoFelipa CayoNatalia CorimayoFernando Gabriel TolabaNicolás Viveros  \nRevisión comunitaria:  \nTeodora SarapuraGabriela ViverosNoelia JaimeMiriam Inés TolabaGastón GarciaNoelia Keyla AlancayGimena SarapuraNoelia SarapuraIlustraciones:Jacinta SarapuraPaulina SarapuraMayra Halusch EscribasJosefa SarapuraRamón FloresJosefina Abigail VilcaRoque SumbayDiseno gráfico:Julia SarapuraRosa SumbayLaura TálamoJuliana MamaniSara SumbayLuciana De SarroLidia SumbaySergio ViverosLuciano FloresTeodora SarapuraColaboraron en los talleresLuis Alberto SarapuraTeresa Sumbayy entrevistas:Lourdes GutierrezYanina Maidana  \nEmanuel Cesar FuentesFlorencia Fochi Crocco  \nMayra Halusch Escribas  \nNatalia Moldes  \nMe encantq estqr  \nqrribq en la montqng,  \nserá porque nací qllá  \nqrribq en el cerro.  \n# Contenido\n\nLa Comunidad Kondorwaira 02  \nEI Tiempo Redondo 03La Siembra 07Día de las Almas 12La Hacienda 15La Cosecha 19Calendario 25EI Carnaval 28Marcaday Senalada 31Cambio de Puesto 35Lana y Barro 39La Pachamama 43La Peregrinación 45Empieza un nuevo ciclo 48Coplas Potrerenas 50Algunas de nuestras palabras 54之Cómo se hizo este libro?56  \nLq Comunidad Kondorwqirq  \nLos originarios estamos volviendo las cosas a su lugar.Nuestros antepasados vivian aquí.Nos sentimos delpueblo originario.Antes éramos solamente Potrero de Castilla,ahora nos hicimos comunidady la tierraasí va pasando de generación en generación.Todos nos tenemos que ayudar,cuidar.Si queremos luchar,nostenemos que acompanar.Van a venir tiempos feos,debemos ponernos firmes,acompanarnos.Hay que buscarunión.Nosotros no necesitamos un pedacito de tierra,necesitamos nuestro territorio para pastorear a losanimales ysembrar nuestras semillas,poreso nos juntamos e hicimos comunidad.  \nEn una comunidad entre todos nos ayudamos como vecinos.\"Allá vivian mis abuelos,acá mimamá,máslejos el otro vecino.Todos teníamos sembradosyanimales,nos cuidábamos mutuamente\".Eso seríalindo que no se pierda,además de la","cbCaidvqjkDxvVb0","https://ap.wps.com/l/cbCaidvqjkDxvVb0","pdf",5876592,34,"Spanish","# Contenido\n## La Comunidad Kondorwaira\n## El Tiempo Redondo\n## La Siembra\n## Día de las Almas\n## La Hacienda\n## La Cosecha\n## Calendario\n## El Carnaval\n## Marcada y Señalada\n## Cambio de Puesto\n## Lana y Barro\n## La Pachamama\n## La Peregrinación\n## Empieza un nuevo ciclo\n## Coplas Potrerenas\n## Algunas de nuestras palabras\n## Cómo se hizo este libro?","[{\"question\":\"¿Qué significa “tiempo redondo” en la comunidad Kolla Kondorwaira?\",\"answer\":\"Es el modo en que la comunidad organiza su vida según los ciclos: anticipa lluvias, fríos y cambios en los pastos para planificar actividades agrícolas y del cuidado del ganado.\"},{\"question\":\"¿Cómo se mantiene la vida comunitaria según el libro?\",\"answer\":\"El texto enfatiza respetarse entre todos, cuidar los lugares, enseñar a los hijos a respetar a los demás y practicar solidaridad para no dejar a nadie solo.\"},{\"question\":\"¿Qué actividades productivas y culturales incluye el “tiempo redondo”?\",\"answer\":\"Incluye esquila, tejido, búsqueda de barro y piedra para elaborar recipientes, preparación del cuero, trenzados, corpachar la tierra y agradecer a la Pachamama por las cosechas. También se mencionan tareas de siembra, recolección, elaboración y conservación de alimentos, además de guardar semillas.\"}]","Nuestro Tiempo Redondo - Comunidad Kolla Kondorwaira de Potrero de Castilla - Salta, Argentina | PDF",52]