[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-75170-es":3,"doc-seo-75170-110":29,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":20,"is_downloadable":20,"audit_status":20,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":27,"read_time":28},75170,1099514067438,"River Wang","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/100002539ee87300030?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1780474512215547542",37,"Literatura","Frases Hechas Disparatadas","This document presents a collection of Spanish idiomatic expressions that are humorous and nonsensical. The phrases, such as \"Está llorando con lágrimas de orangután\" (He's crying with orangutan tears) and \"Tengo mariquitas en el estómago\" (I have ladybugs in my stomach), are presented for amusement and to highlight the often illogical nature of figurative language. The content appears to be intended for educational or entertainment purposes, likely within a Spanish language learning context where the literal interpretation of these phrases creates a comedic effect. The title suggests a focus on playful and absurd wordplay, aiming to engage readers with unusual and imaginative expressions.","“ESTÁ LLORANDO CON LÁGRIMAS DEORANGUTÁN”  \n# “LO TENGO EN LA PUNTA DE LA NARIZ”\n\n“YO PONGO LA MANO EN LAS NUBES POR TI”  \n# “SIEMPRE PAGO YO LOS VASOS ROTOS”\n\n“HA TIRADO LACASA POR LA PUERTA”  \n# “ME HE QUEDADO EN AZUL”\n\n“ME HA DADO GATO POR LIBRO”  \n# “ME HA COSTADO UNA CEJA DE LA CARA”\n\n“TENGO MARIQUITAS EN EL ESTOMAGO”  \n# “TE MUEVES COMO PULPO EN EL AGUA”\n\n“ESTA NOCHE NO HE PEGADO OREJA”","cbCainfipWiqozQf","https://ap.wps.com/l/cbCainfipWiqozQf","pdf",152716,1,5,"Spanish","es",110,"# Frases Hechas Disparatadas\n## Frases con Imágenes\n## Frases sin Imágenes","[{\"question\":\"What is the purpose of this document?\",\"answer\":\"The document presents a collection of nonsensical Spanish idiomatic expressions for amusement and to highlight the humor in figurative language.\"},{\"question\":\"Can you give an example of a nonsensical phrase from the document?\",\"answer\":\"Yes, an example is \\\"Está llorando con lágrimas de orangután,\\\" which literally translates to \\\"He is crying with orangutan tears.\\\"\"},{\"question\":\"What is the intended audience for these phrases?\",\"answer\":\"These phrases are likely intended for Spanish language learners or anyone interested in the humorous and creative aspects of language.\"}]",1784060198,8,{"code":4,"msg":30,"data":31},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":32,"title":13,"keywords":33,"description":14,"schema_data":34,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":27},"nonsensical-idiomatic-expressions","",{"@graph":35,"@context":85},[36,53,68],{"@type":37,"itemListElement":38},"BreadcrumbList",[39,43,47,50],{"item":40,"name":41,"@type":42,"position":20},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":44,"name":45,"@type":42,"position":46},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":48,"name":12,"@type":42,"position":49},"https://docshare.wps.com/es/document/literatura/",3,{"item":51,"name":13,"@type":42,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/nonsensical-idiomatic-expressions/75170/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":40,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-20","2026-07-14",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"What is the purpose of this document?","Question",{"text":75,"@type":76},"The document presents a collection of nonsensical Spanish idiomatic expressions for amusement and to highlight the humor in figurative language.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Can you give an example of a nonsensical phrase from the document?",{"text":80,"@type":76},"Yes, an example is \"Está llorando con lágrimas de orangután,\" which literally translates to \"He is crying with orangutan tears.\"",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"What is the intended audience for these phrases?",{"text":84,"@type":76},"These phrases are likely intended for Spanish language learners or anyone interested in the humorous and creative aspects of language.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,116,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":115},"literature",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":118,"show_sort_weight":96,"slug":119},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]