[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-78384-es":3,"doc-seo-78384-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},78384,7971461741311,"Ophelia","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/74000253aff267980c6?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1779345379180704826",22,"Relatos y Novelas","Vuelo Nocturno","Vuelo Nocturno, de Antoine de Saint-Exupéry (publicado en 1931), presenta una epopeya centrada en la aviación nocturna y en el heroísmo entendido como aceptación de un deber. El prefacio de André Gide enmarca el relato: el progreso frente a trenes y navíos, el azar y el misterio de las rutas aéreas, y la figura de Rivière, jefe que exige al máximo y transforma la voluntad de sus pilotos. La obra subraya la felicidad como reposo hallado en cumplir la tarea peligrosa.","LIBRO DESCARGADO EN WWW.ELEJANDRIA.COM, TU SITIO WEB DE OBRAS DE  \nDOMINIO PÚBLICO  \n¡ESPERAMOS QUE LO DISFRUTÉIS!  \nVUELO NOCTURNO  \nANTOINE DE SAINT-EXUPÉRY  \nPUBLICADO: 1931  \nFUENTE: FADEDPAGE  \nTRADUCCIÓN: ELEJANDRÍA  \nEDICIÓN ORIGINAL: LES PRESSES DE L'IMPRIMERIE  \nMODERNE, 1931  \nPREFACIO POR ANDRÉ GIDE  \nSe trataba, para las compañías de navegación aérea, de luchar en velocidad con los otros medios de transporte. Es lo que explicará, en este libro, Rivière, admirable figura de jefe: «Es para nosotros una cuestión de vida o muerte, puesto que perdemos, cada noche, la ventaja ganada, durante el día, sobre los ferrocarriles y los navíos» . Este servicio nocturno, muy criticado al principio, admitido desdeentonces, y convertido en práctico tras el riesgo de las primerasexperiencias, era todavía, en el momento de este relato, muy azaroso; al impalpable peligro de las rutas aéreas sembradas desorpresas, se añade pues aquí el pérfido misterio de la noche. Si grandes que sigan siendo los riesgos, me apresuro a decir que vandisminuyendo día a día, facilitando y asegurando cada nuevo viaje un poco más el siguiente. Pero existe para la aviación, como para la exploración de tierras desconocidas, un primer período heroico, y Vuelo Nocturno, que nos pinta la trágica aventura de uno de esos pioneros del aire, adopta con toda naturalidad un tono de epopeya . Me gusta el primer libro de Saint-Exupéry, pero este mucho más. En Correo del Sur, a los recuerdos del aviador, anotados con una precisión sobrecogedora, se mezclaba una intriga sentimental que nos acercaba al héroe . ¡Tan susceptible a la ternura, ah, qué humano lo sentíamos, vulnerable! El héroe de Vuelo Nocturno, sinestar deshumanizado, ciertamente, se eleva a una virtud sobrehumana. Creo que lo que me agrada sobre todo de este relato vibrante es su nobleza. Las debilidades, los abandonos, las flaquezas del hombre, las conocemos de sobra y la literatura de nuestros días no es sino demasiado hábil en denunciarlas; pero esa superación de  \nsí mismo que obtiene la voluntad tensa, eso es lo que tenemos mayor necesidad de que nos muestren . Más asombrosa aún que la figura del aviador, me parece la de Rivière, su jefe . Este no actúa porsí mismo: hace actuar, insufla a sus pilotos su virtud, exige de ellosel máximo, y los compele a la proeza . Su implacable decisión notolera la debilidad, y, por él, el menor desfallecimiento es castigado. Su severidad puede, a primera vista, parecer inhumana, excesiva . Pero es a las imperfecciones a lo que se aplica, no al hombre mismo, al que Rivière pretende forjar. Se siente, a través de esta pintura, toda la admiración del autor. Yo le agradezco particularmente que ilumine esta verdad paradójica, para mí de una importancia psicológica considerable: que la felicidad del hombre no está en la libertad, sino en la aceptación de un deber. Cada uno de los personajes de este libro está ardientemente, totalmente entregado alo que debehacer, a esa tarea peligrosa en cuyo único cumplimiento encontrará el reposo de la felicidad. Y se entrevé claramente que Rivière no es en modo alguno insensible (nada más conmovedor que el relato de la visita que recibe de la mujer del desaparecido) y que no le hace falta menos coraje para dar sus órdenes que a sus pilotos para ejecutarlas. «Para hacerse amar—dirá—, basta con compadecer. Yo no compadezco mucho, o lo oculto... A veces mesorprende mi poder» . Y también: «Amad a aquellos que mandáis; pero sin decírselo» . Es también que el sentimiento del deber domina a Rivière; «el oscuro sentimiento de un deber, más grande que el deamar» . Que el hombre no encuentre su fin en sí mismo, sino que se subordine y sacrifique a no sé qué, que lo domina y vive de él. Y megusta reencontrar aquí ese «oscuro sentimiento» que hacía decirparadójicamente a mi Prometeo: «Yo no amo al hombre, amo lo que lo devora» . Es la fuente de todo heroísmo: «Actuamos—pensaba Rivière—como si algo sobrepasara,en valor, la vida humana... ¿Pero qué?» . ","cbCaiavQicEsLfYW","https://ap.wps.com/l/cbCaiavQicEsLfYW","pdf",2895909,3,1,84,"Spanish","es",110,"# Prefacio por André Gide\n## Contexto del servicio aéreo nocturno\n## Rivière y el deber\n## El coraje y sus límites","[{\"question\":\"De qué trata Vuelo Nocturno según el prefacio de André Gide?\",\"answer\":\"El prefacio presenta Vuelo Nocturno como la aventura trágica de un pionero del aire, enmarcada por la atmósfera de peligro y misterio de la noche. Se destaca además el tono de epopeya con que se narra el esfuerzo por cumplir un deber.\"},{\"question\":\"Qué papel cumple Rivière en la historia?\",\"answer\":\"Rivière aparece como un jefe que no actúa por sí mismo, sino que impulsa la virtud de sus pilotos. Su decisión implacable no tolera la debilidad y busca forjar a quienes dependen de su mando.\"},{\"question\":\"Cómo entiende Gide el heroísmo y el coraje en relación con la aviación?\",\"answer\":\"Gide sostiene que la felicidad del hombre no reside en la libertad, sino en la aceptación de un deber. También plantea que el coraje, desprovisto de sentimentalismos, se evidencia de manera más útil en un servicio ordenado donde el piloto asume riesgos.\"}]",1784091157,129,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"night-flight","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,50],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",{"item":51,"name":13,"@type":43,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/night-flight/78384/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-26","2026-07-15",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"De qué trata Vuelo Nocturno según el prefacio de André Gide?","Question",{"text":75,"@type":76},"El prefacio presenta Vuelo Nocturno como la aventura trágica de un pionero del aire, enmarcada por la atmósfera de peligro y misterio de la noche. Se destaca además el tono de epopeya con que se narra el esfuerzo por cumplir un deber.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Qué papel cumple Rivière en la historia?",{"text":80,"@type":76},"Rivière aparece como un jefe que no actúa por sí mismo, sino que impulsa la virtud de sus pilotos. Su decisión implacable no tolera la debilidad y busca forjar a quienes dependen de su mando.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Cómo entiende Gide el heroísmo y el coraje en relación con la aviación?",{"text":84,"@type":76},"Gide sostiene que la felicidad del hombre no reside en la libertad, sino en la aceptación de un deber. También plantea que el coraje, desprovisto de sentimentalismos, se evidencia de manera más útil en un servicio ordenado donde el piloto asume riesgos.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,118,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":119},"story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]