[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-103558-es":3,"doc-seo-103558-110":29,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":20,"is_downloadable":20,"audit_status":20,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":27,"read_time":28},103558,8796095462418,"Noah","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/80000253c1241d02b47?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1778826106357471780",37,"Literatura","Nchi tzalaj Wel ex Lupe kyi’j chyu’j - Mam","Libro educativo en idioma Mam centrado en el acompañamiento y la guía para el aprendizaje. Presenta una narración sobre cómo abordar el chyu’j con disposición y dirección (tze’, k’ul y otros conceptos asociados), incorporando recomendaciones para seguir el camino correcto y evitar acciones que dañan. Incluye referencias a la escuela o prim, al trabajo con el Wel y a la importancia de la motivación, el esfuerzo y el cuidado durante el proceso formativo.","Nchi tzalaj Wel ex Lupe kyi’j chyu’j  \nFlorinda Paulina Macario Ramírez  \nMam  \nEste libro fue realizado gracias al apoyo del Pueblo de los Estados Unidos de América a través de la Agencia de los Estados Unidos de América para el Desarrollo Internacional (USAID, por sus siglas en inglés) .  \nEl contenido de este material es responsabilidad exclusiva de los autores y el mismo no necesariamente refleja la perspectiva de USAID ni del Gobierno de los Estados Unidos de América.  \nLa producción de este libro fue realizada bajo el Proyecto Leer y Aprender de USAID.  \nCopyright © 2019, Ministerio de Educación de Guatemala y USAID  \n[http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)  \nB'a'n tu'n t-xi' k'ayit b'inchaj lu. B'a'n tu'n tok b'inchet ex tz'aqset b'inchaj lu. Ilxix ti'j tu'n mi'n tz'el naj tb'i ajb'inchal ex aju u'j kyuwsal kye b'inchal, qe' ajb'inchal tilb'ilal ex txqantl.  \nISBN 978-9929-781-17-7  \nNchi tzalaj Wel ex Lupe kyi’j chyu’j  \nFlorinda Paulina Macario Ramírez  \nMam  \nNchi tzalaj Wel ex Lupe kyi’j chyu’j  \nJ un maj, atitaq jun tal q’a Wel tb’i. Te lajab’q’itaq. Ex atitaq jun Lupe tb’i. Ex te lajab’q’itaq. Najliqe’taq toj jun kojb’il te Twitz Q’an Tx’otx’. Ajo kojb’il lu, nojni tu’n tze’, k’ul ex chyu’j. Aqe chyu’j nchi oq’ toj tzalajsb’il junjun prim. Atzun tal q’a aj tjaw we’ prim, nximen kyi’j chyu’j. Aqetzu’n chyu’j atz najliqe’twi’ tze’.  \nAj tjaw tx’emit jun tze’ majx nb’isun q’a. Tu’ntpaj nchi el oq chyu’j. I pon chyu’j toj jul. Itzyet tu’n kw’al tu’n kyxi’ tk’a’yin. Tzaj Lupe xi’tq’uman te Wel. Mixti’ chex tk’a’yina chyu’jqun nim kyoklen qe. Mixti’ okx tuj twi’ Wel noq jaw tze’n. Qit ttzaj tiq’i’n jun kykub’el chyu’j. Pon Wel tuj k’ayb’il. Mix a’l jun xjal loq’in kyi’jchyu’j.  \nQu’n nim kyoklen toj kychwinqlal. Ok ten weloq’il tu’n mix a’l loq’il. Aqetzun chyu’j b’e’x itzaqpaj. Npontzun Wel tuk’il Lupe ex nq’ojli xi’tq’uman: tu’n tpaja nti’ xi’ laq’o’n nchyu’je chitzan. Ntzajtzan te Lupe: Wel mi’ q’ojinaaqekye’ tal chyu’j nim kyoklen qe.  \nAqe’ nchi ok te k’asil qlax. Chjonte tu’n ma chitzaqpaj chyu’j tu’ntzun kyxi’ twi’ tze’. Nqo ok yupj, nche’x Wel tuk’il Lupe ktal. Te prim tojjuntl q’ij nchi oq’ qe tal chyu’j. Ate’taq kyuk’il txqantl kyuk’il. Xi’ tq’uma’n Wel te Lupe: chjonte teya. Mixti’ ok tuj nwi’ya. Ax tok, nim kyoklen qe chyu’j.","cbCaifgTvarZKHot","https://ap.wps.com/l/cbCaifgTvarZKHot","pdf",247705,1,7,"Spanish","es",110,"# Introducción\n## Presentación y propósito\n# Narrativa sobre el aprendizaje\n## El camino correcto y la motivación\n## Enseñanzas y recomendaciones","[{\"question\":\"¿De qué trata el libro en términos generales?\",\"answer\":\"Trata sobre cómo orientar el proceso de aprendizaje del chyu’j, con indicaciones sobre el camino correcto, la motivación y la importancia de seguir el Wel.\"},{\"question\":\"¿Qué papel tiene el Wel en la historia?\",\"answer\":\"El Wel aparece como guía y referencia central: se menciona que se busca el Wel y que puede apoyar el aprendizaje y el desarrollo durante el prim.\"},{\"question\":\"¿Qué consejos se mencionan para el comportamiento durante el aprendizaje?\",\"answer\":\"Se sugieren acciones adecuadas para evitar daños al aprendizaje, promover el esfuerzo y seguir la dirección correcta indicada por el Wel.\"}]",1784408159,11,{"code":4,"msg":30,"data":31},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":32,"title":13,"keywords":33,"description":14,"schema_data":34,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":27},"nchi-tzalaj-wel-ex-lupe-kyij-chyuj-mam","",{"@graph":35,"@context":85},[36,53,68],{"@type":37,"itemListElement":38},"BreadcrumbList",[39,43,47,50],{"item":40,"name":41,"@type":42,"position":20},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":44,"name":45,"@type":42,"position":46},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":48,"name":12,"@type":42,"position":49},"https://docshare.wps.com/es/document/literatura/",3,{"item":51,"name":13,"@type":42,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/nchi-tzalaj-wel-ex-lupe-kyij-chyuj-mam/103558/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":40,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-24","2026-07-18",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"¿De qué trata el libro en términos generales?","Question",{"text":75,"@type":76},"Trata sobre cómo orientar el proceso de aprendizaje del chyu’j, con indicaciones sobre el camino correcto, la motivación y la importancia de seguir el Wel.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"¿Qué papel tiene el Wel en la historia?",{"text":80,"@type":76},"El Wel aparece como guía y referencia central: se menciona que se busca el Wel y que puede apoyar el aprendizaje y el desarrollo durante el prim.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"¿Qué consejos se mencionan para el comportamiento durante el aprendizaje?",{"text":84,"@type":76},"Se sugieren acciones adecuadas para evitar daños al aprendizaje, promover el esfuerzo y seguir la dirección correcta indicada por el Wel.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,116,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":115},"literature",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":118,"show_sort_weight":96,"slug":119},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]