[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-77979-es":3,"doc-seo-77979-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":92},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},77979,962075114101,"Seraphina","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/e000253a75eb197efd?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1780044092746381165",22,"Relatos y Novelas","Mumú - Iván Turguénev","Mumú, de Iván Turguénev, presenta la vida de una viuda en las afueras de Moscú y, en particular, la figura del portero Gerasim: un siervo sordo y mudo, de fuerza extraordinaria y carácter metódico. El relato contrapone su origen campesino y su transformación al servicio urbano con tareas reducidas, soledad y disciplina rigurosa. Su silenciosa dignidad, el orden que impone y el respeto que inspira al vecindario marcan el conflicto entre adaptación y aflicción.","LIBRO DESCARGADO EN WWW.ELEJANDRIA.COM, TU SITIO WEB DE OBRAS DE  \nDOMINIO PÚBLICO  \n¡ESPERAMOS QUE LO DISFRUTÉIS!  \nMUMÚ  \nIVÁN TURGUÉNEV  \nPUBLICADO: 1854  \nFUENTE: EN.WIKISOURCE .ORG EDICIÓN: CHARLES SCRIBNER'S SONS, 1898  \nT RADUCTOR: ELEJANDRÍA  \nMUMÚ  \nIVÁN TURGUÉNEV  \nEn una de las calles periféricas de Moscú, en una casa gris con columnas blancas y un balcón torcido, vivía una vez una dama, viuda, rodeada de un numeroso séquito de siervos . Sus hijosestaban en el servicio gubernamental en San Petersburgo; sus hijas estaban casadas; salía muy poco y en soledad vivía los últimos años de su avariciosa y triste vejez. Su día, un día sin alegrías y sombrío, había pasado hace tiempo; pero el atardecer de su vida era más negro que la noche.  \nDe todos sus sirvientes, la figura más notable era el portero, Gerasim, un hombre de doce pulgadas por encima de la estatura normal, de constitución heroica, y sordo y mudo de nacimiento. Ladama, su dueña, lo había traído del pueblo donde vivía solo en unapequeña choza, aparte de sus hermanos, y era considerado el máspuntual de sus campesinos en el pago de los derechos señoriales. Dotado de una fuerza extraordinaria, hacía el trabajo de cuatro hombres; el trabajo volaba de sus manos, y era un espectáculoagradable verlo cuando estaba arando, mientras, con sus enormes palmas presionando fuerte el arado, parecía solo, sin la ayuda de supobre caballo, partir el seno cedente de la tierra, o cuando, alrededor del Día de San Pedro, manejaba su guadaña con una energía furiosa que podría haber arrancado de raíz un joven bosque  \nde abedules, o manejaba incansablemente un mayal de más de dos yardas de largo; mientras los duros músculos oblongos de sus hombros subían y bajaban como una palanca. Su silencio perpetuo le daba una solemne dignidad a su incansable labor. Era un campesino espléndido, y, excepto por su aflicción, cualquier chicahabría estado contenta de casarse con él... Pero ahora habíanllevado a Gerasim a Moscú, le compraron botas, le hicieron un abrigo con falda para el verano, una piel de oveja para el invierno, pusieronen su mano una escoba y una pala, y lo nombraron portero .  \nAl principio, detestaba intensamente su nuevo modo de vida. Desde su infancia había estado acostumbrado al trabajo del campo, a la vida del pueblo. Aislado por su aflicción de la sociedad de los hombres, había crecido, mudo y poderoso, como crece un árbol en un suelo fértil. Cuando fue trasladado a la ciudad, no podía entender qué se estaba haciendo con él; estaba miserable y aturdido, con elaturdimiento de algún joven toro fuerte, sacado directamente del prado, donde la hierba rica le llegaba hasta el vientre, sacado y puesto en el vagón de un tren, y allí, mientras humo y chispas yráfagas de vapor salen sobre la robusta bestia, es llevado a todavelocidad, rugiendo y silbando, a dónde–¡Dios sabe! Lo que Gerasim tenía que hacer en sus nuevas tareas le parecía una nimiedad después de su duro trabajo como campesino; en media hora todo su trabajo estaba hecho, y una vez más se quedaba quieto en medio del patio, mirando boquiabierto a todos los transeúntes, como si intentara arrancarles la explicación de su desconcertante situación; ode repente se iba a algún rincón, y lanzando lejos la escoba o lapala, se tiraba boca abajo en el suelo, y yacía durante horas sin moverse, como una bestia enjaulada. Pero el hombre se acostumbra a todo, y Gerasim finalmente se acostumbró a vivir en la ciudad. Tenía poco trabajo que hacer; su deber completo consistía en mantener limpio el patio, traer un barril de agua dos veces al día, partir y arrastrar leña para la cocina y la casa, mantener fuera a los extraños y vigilar de noche. Y debe decirse que hacía su deber con celo. En su patio nunca había una viruta tirada, nunca un grano de polvo; si a veces, en la temporada de barro, el miserable viejo  \ncaballo, puesto bajo su cargo para buscar agua, se atascaba en el camino, simplemente lo empujaba con el hombro, y ponía en movimient","cbCaiah6cOwBxyUW","https://ap.wps.com/l/cbCaiah6cOwBxyUW","pdf",2952912,5,1,37,"Spanish","es",110,"# Mumú: la viuda y el portero Gerasim\n## Rasgos, origen y llegada a Moscú\n## Vida en el servicio y su rutina\n## Orden, fuerza y relación con los demás","[{\"question\":\"Quién es el protagonista principal de Mumú?\",\"answer\":\"El protagonista es Gerasim, el portero sordo y mudo, conocido por su fuerza extraordinaria y por su disciplina estricta en el trabajo.\"},{\"question\":\"Cómo cambia la vida de Gerasim al mudarse a Moscú?\",\"answer\":\"Pasa de la vida campesina a un entorno urbano con tareas más simples, donde primero se siente aturdido y miserable, hasta acostumbrarse gradualmente a su nueva rutina.\"},{\"question\":\"Qué rasgos caracterizan el carácter y el comportamiento de Gerasim?\",\"answer\":\"Gerasim es serio, estricto y orientado al orden: mantiene el patio impecable, vigila de noche y actúa con firmeza ante extraños, imponiendo respeto en el vecindario.\"}]",1784089257,57,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":87,"head_meta":89,"extra_data":91,"updated_unix":28},"mumu-ivan-turgenev","",{"@graph":36,"@context":86},[37,54,69],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":53},"https://docshare.wps.com/es/document/mumu-ivan-turgenev/77979/",4,{"url":52,"name":13,"@type":55,"author":56,"headline":13,"publisher":58,"fileFormat":61,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":62,"datePublished":63,"encodingFormat":61,"isAccessibleForFree":64,"interactionStatistic":65},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":57},"Person",{"url":41,"name":59,"@type":60},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-23","2026-07-15",true,{"@type":66,"interactionType":67,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":68},"ViewAction",{"@type":70,"mainEntity":71},"FAQPage",[72,78,82],{"name":73,"@type":74,"acceptedAnswer":75},"Quién es el protagonista principal de Mumú?","Question",{"text":76,"@type":77},"El protagonista es Gerasim, el portero sordo y mudo, conocido por su fuerza extraordinaria y por su disciplina estricta en el trabajo.","Answer",{"name":79,"@type":74,"acceptedAnswer":80},"Cómo cambia la vida de Gerasim al mudarse a Moscú?",{"text":81,"@type":77},"Pasa de la vida campesina a un entorno urbano con tareas más simples, donde primero se siente aturdido y miserable, hasta acostumbrarse gradualmente a su nueva rutina.",{"name":83,"@type":74,"acceptedAnswer":84},"Qué rasgos caracterizan el carácter y el comportamiento de Gerasim?",{"text":85,"@type":77},"Gerasim es serio, estricto y orientado al orden: mantiene el patio impecable, vigila de noche y actúa con firmeza ante extraños, imponiendo respeto en el vecindario.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":88,"og:title":13,"og:site_name":59,"og:description":14},"article",{"robots":90,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":93},[94,99,103,107,111,115,118,120,124,128],{"id":95,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":96,"show_sort_weight":97,"slug":98},39,"Cómic",60,"comic",{"id":100,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":101,"show_sort_weight":97,"slug":102},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":104,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":105,"show_sort_weight":97,"slug":106},38,"Examen","exam",{"id":108,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":109,"show_sort_weight":97,"slug":110},44,"General","general",{"id":112,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":113,"show_sort_weight":97,"slug":114},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":22,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":97,"slug":117},"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":97,"slug":119},"story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":97,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":97,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":97,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]