[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-59380-es":3,"doc-seo-59380-110":29,"detail-sidebar-cat-0-es-110":90},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":4,"is_deleted":4,"is_public":20,"is_downloadable":20,"audit_status":20,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":27,"read_time":28},59380,2336464648746,"Skyler","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_276721f389ce27ea32af1340a28f341c",44,"General","Moseten Alphabet First Edition 2009","Este documento presenta la primera edición del abecedario Mosetén de 2009, un recurso lingüístico desarrollado por Clemente Caimani con ilustraciones de Esmeralda Catalina Bravo y diagramación de Miguel Ángel Alcoba G. El proyecto, conocido como Proyecto EIBAMAZ, contó con la coordinación general y asistencia técnica de UNICEF, particularmente de Adán Pari Rodríguez, y con el apoyo financiero de la Cooperación del Gobierno de Finlandia a Bolivia. Se permite la reproducción total o parcial de este libro, siempre que no sea con fines comerciales o de lucro, y se exige citar la fuente. El libro se declara propiedad del pueblo moseten. El contenido se organiza alfabéticamente, presentando la letra en mayúscula y minúscula, seguida de su representación fonética o una palabra de ejemplo en Mosetén con su traducción al español. Las entradas incluyen palabras como \"casa\", \"jefe-gobierno\", \"nueve\", \"tos\", \"perro\", \"cien pies\", \"comadreja\", \"gaviota\", \"luna\", \"tigre\", \"mosca verde\", \"canasta\", \"mano\", \"paraba roja\", entre otras, cubriendo un amplio espectro de vocabulario básico y elementos del entorno natural y social. La maquetación tipográfica con énfasis en la presentación clara de cada letra y su correspondiente palabra de ejemplo, facilita el aprendizaje y la consulta del idioma Mosetén. El depósito legal y el formato del documento están registrados, indicando su publicación oficial.","Conoce nuestro abecedario mosetén primera edición 2009.  \nDepósito Legal: ................ Proyecto EIBAMAZ  \nAutor  \nClemente Caimani  \nIlustración  \nEsmeralda Catalina Bravo  \nDiagramación  \nMiguel Ángel Alcoba G.  \nCoordinación General y Asistencia Técnica UNICEF Adán Pari Rodríguez  \nApoyo Financiero  \nCooperación del Gobierno de Finlandia a Bolivia UNICEF  \nSe permite la reproducción total o parcial de este libro sólo cuando no tenga fines comerciales ni de lucro. Se debe citar siempre la fuente. Este libro es propiedad del pueblo moseten.  \nA  \na  \naka’ -casa  \nayosha buna  \nayo’ jefe-gobierno  \narajdye casi  \narajtyak nueve  \narara’ pica pica-itapallo  \naw jre’ charo-chuchío  \natyaj tío  \najja’ tos  \n2  \nÄ  \nä  \näch j-perro   \näjkäwiti’ cien pies  \nä’äjtyäbä’ mata caballo-mantis  \näjshäkäj comadreja  \näpej chuturubi, tapa de tatú  \nämërë tawalla-pez torito  \n3  \nE  \ne  \nerepa-tutuma  \nere’ jaka jaka  \nemej pava roncadora  \nepoj gemelo-mellizo  \nepets yi trepar  \n4  \nË  \në  \në’wa’ -gaviota   \nërëij tarechi  \në´bina hamaca  \në’fe pecho  \nëmëjrëkëi’ pájaro carpintero  \n5  \nI  \ni  \niya’ -paraba azul amarillo  \nijmeirimo  \niti’ya’ijtyapa’shi  \nflechapirañabajito siyaya  \n6  \nÏ  \nï  \nïwäj-luna   \nïtsïkïj tigre  \nï’dj mosca verde  \nïtij hijuelo de piña  \nïch’ki pequeño  \n7  \nÏ  \nï  \nb’ -canasta  \n’kärë’ melero  \n’kn’ nuca  \nyityä’ loro chalicito  \n8  \nI  \ni  \nn-mano  \npy j tola de motacú  \njtys’ lobito del río  \nr’ manechi  \nwa’ paraba roja  \nya’ aquí  \n9","cbCailLZcQyIK8LO","https://ap.wps.com/l/cbCailLZcQyIK8LO","pdf",1046045,1,37,"Spanish","es",110,"# Abecedario Mosetén\n## Primera Edición 2009","[{\"question\":\"¿Quién es el autor y el ilustrador del abecedario Mosetén?\",\"answer\":\"El autor del abecedario Mosetén es Clemente Caimani y las ilustraciones son de Esmeralda Catalina Bravo.\"},{\"question\":\"¿Qué tipo de contenido se presenta en el abecedario Mosetén?\",\"answer\":\"El abecedario presenta letras en mayúscula y minúscula, junto con palabras de ejemplo en Mosetén y sus traducciones al español, cubriendo vocabulario básico y elementos diversos.\"},{\"question\":\"¿Cuáles son las condiciones para la reproducción de este libro?\",\"answer\":\"Se permite la reproducción total o parcial del libro siempre que no sea con fines comerciales o de lucro, y se debe citar la fuente. El libro es propiedad del pueblo moseten.\"}]",1783943378,57,{"code":4,"msg":30,"data":31},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":32,"title":13,"keywords":33,"description":14,"schema_data":34,"social_meta":85,"head_meta":87,"extra_data":89,"updated_unix":27},"moseten-alphabet-first-edition-2009","",{"@graph":35,"@context":84},[36,53,67],{"@type":37,"itemListElement":38},"BreadcrumbList",[39,43,47,50],{"item":40,"name":41,"@type":42,"position":20},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":44,"name":45,"@type":42,"position":46},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":48,"name":12,"@type":42,"position":49},"https://docshare.wps.com/es/document/general/",3,{"item":51,"name":13,"@type":42,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/moseten-alphabet-first-edition-2009/59380/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":61,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":62,"interactionStatistic":63},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":40,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-13",true,{"@type":64,"interactionType":65,"userInteractionCount":4},"InteractionCounter",{"@type":66},"ViewAction",{"@type":68,"mainEntity":69},"FAQPage",[70,76,80],{"name":71,"@type":72,"acceptedAnswer":73},"¿Quién es el autor y el ilustrador del abecedario Mosetén?","Question",{"text":74,"@type":75},"El autor del abecedario Mosetén es Clemente Caimani y las ilustraciones son de Esmeralda Catalina Bravo.","Answer",{"name":77,"@type":72,"acceptedAnswer":78},"¿Qué tipo de contenido se presenta en el abecedario Mosetén?",{"text":79,"@type":75},"El abecedario presenta letras en mayúscula y minúscula, junto con palabras de ejemplo en Mosetén y sus traducciones al español, cubriendo vocabulario básico y elementos diversos.",{"name":81,"@type":72,"acceptedAnswer":82},"¿Cuáles son las condiciones para la reproducción de este libro?",{"text":83,"@type":75},"Se permite la reproducción total o parcial del libro siempre que no sea con fines comerciales o de lucro, y se debe citar la fuente. El libro es propiedad del pueblo moseten.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":86,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":88,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":91},[92,97,101,105,107,111,114,118,122,126],{"id":93,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":94,"show_sort_weight":95,"slug":96},39,"Cómic",60,"comic",{"id":98,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":99,"show_sort_weight":95,"slug":100},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":102,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":103,"show_sort_weight":95,"slug":104},38,"Examen","exam",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":12,"show_sort_weight":95,"slug":106},"general",{"id":108,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":109,"show_sort_weight":95,"slug":110},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":21,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":112,"show_sort_weight":95,"slug":113},"Literatura","literature",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":116,"show_sort_weight":95,"slug":117},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":119,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":120,"show_sort_weight":95,"slug":121},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":123,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":124,"show_sort_weight":95,"slug":125},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":127,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":128,"show_sort_weight":95,"slug":129},24,"Tecnología","technology"]