[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-77192-es":3,"doc-seo-77192-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},77192,1099513958762,"Logic","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/1000023916a998db790?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1784791008015729253",22,"Relatos y Novelas","Amor a la vida - Jack London","Relato narrativo en español de “Amor a la vida” (Jack London), publicado en 1905 y presentado como obra de dominio público. El texto sigue a dos hombres cansados y exhaustos que avanzan por una corriente helada, cargando mantas y rifles, mientras uno de ellos se lesiona y el otro continúa sin mirar atrás. La acción se centra en la supervivencia, el miedo, el dolor físico y la determinación del protagonista al internarse en un paisaje desolado de colinas bajas, niebla y turberas.","LIBRO DESCARGADO EN WWW.ELEJANDRIA.COM, TU SITIO WEB DE OBRAS DE  \nDOMINIO PÚBLICO  \n¡ESPERAMOS QUE LO DISFRUTÉIS!  \nAMOR A LA VIDA  \nJACK LONDON  \nPUBLICADO: 1905  \nFUENTE: EN.WIKISOURCE .ORG  \nEDICIÓN: MCCLURE’S MAGAZINE  \nT RADUCTOR: ELEJANDRÍA  \nAMOR A LA VIDA  \n«De todo esto, quedará ... Que vivieron y lucharon:  \nTanto del juego será ganancia,  \nAunque el oro de los dados se haya perdido. »  \nDescendieron cojeando penosamente por la ribera, y en un momento dado, el que iba delante de los dos hombres trastabilló entre las rocas esparcidas de forma irregular. Estaban cansados ydébi les, y sus rostros mostraban esa expresión tensa de paciencia que proviene de las penal idades largamente soportadas. Cargabanpesados bultos de mantas atados a sus hombros . Unas correas, quecruzaban sus frentes, ayudaban a sostener estas cargas. Cada hombre portaba un rifle. Caminaban encorvados, con los hombros muy adelantados, la cabeza aún más adelantada, y los ojos fijos en el suelo.  \n—Ojalá tuviéramos un par de esos cartuchos que dejamos en nuestro escondrijo—dijo el segundo hombre .  \nSu voz era total y lúgubremente inexpresiva . Habló sinentusiasmo; y el primer hombre, cojeando al entrar en la corrientelechosa que espumeaba sobre las rocas, no se dignó a responder.  \nEl otro hombre le seguía los talones. No se quitaron el calzado, aunque el agua estaba helada—tan fría que les dolían los tobillos y se les entumecían los pies—. En algunos puntos, el agua les  \ngolpeaba las rodillas, y ambos hombres se tambalearon buscando apoyo .  \nEl hombre que seguía resbaló en una roca lisa, estuvo a punto decaer, pero se recuperó con un violento esfuerzo, lanzando al mismo tiempo una aguda exclamación de dolor. Parecía débil y mareado, yextendió la mano libre mientras se tambaleaba, como buscando apoyo en el aire . Cuando logró estabilizarse, dio un paso adelante, pero volvió a tambalearse y casi cayó . Entonces se quedó quieto ymiró al otro hombre, que nunca había vuelto la cabeza.  \nEl hombre permaneció inmóvil durante un minuto entero, comodebatiendo consigo mismo. Entonces gritó:  \n—¡Oye, Bill, me he torcido el tobillo!  \nBill siguió avanzando a trompicones por el agua lechosa. No miró atrás. El hombre le vio marchar, y aunque su rostro permanecía tan inexpresivo como siempre, sus ojos eran como los de un ciervoherido.  \nEl otro hombre subió cojeando por la orilla más lejana y continuó recto sin mirar atrás. El hombre en la corriente lo observó . Sus labiostemblaron un poco, de modo que la áspera mata de pelo castaño que los cubría se agitó visiblemente. Incluso sacó la lengua para humedecérselos.  \n—¡Bill!—gritó .  \nEra el grito suplicante de un hombre fuerte en apuros, pero la cabeza de Bill no se giró . El hombre lo vio marchar, cojeandogrotescamente y avanzando a trompicones con paso vacilante por la suave pendiente hacia la difusa línea del cielo de la colina baja. Lovio marchar hasta que pasó la cresta y desapareció . Entonces, desvió la mirada y abarcó lentamente el círculo del mundo que le quedaba ahora que Bill se había ido.  \nCerca del horizonte, el sol ardía débilmente, casi oculto por nieblas y vapores informes, que daban una impresión de masa y densidad sin contorno ni tangibilidad. El hombre sacó su reloj, mientras  \napoyaba el peso en una pierna. Eran las cuatro, y como la estaciónestaba cerca de finales de julio o principios de agosto—no sabía la fecha precisa con un margen de una semana o dos—, sabía que el sol marcaba aproximadamente el noroeste. Miró hacia el sur y supoque en algún lugar más allá de aquellas colinas desoladas seencontraba el Gran Lago del Oso; también sabía que en esa dirección el Círculo Polar Ártico trazaba su prohibitivo camino através de los Baldíos Canadienses. Esta corriente en la que seencontraba era un afluente del río Coppermine, que a su vez fluíahacia el norte y desembocaba en el Golfo de la Coronación y el Océano Ártico. Nunca había estado allí, pero lo había visto, una vez, en una carta de la Compañ","cbCaimH0ndfOKgZU","https://ap.wps.com/l/cbCaimH0ndfOKgZU","pdf",2967439,4,1,28,"Spanish","es",110,"# Amor a la vida\n## Desplazamiento por la corriente helada\n## Lesión y partida de Bill\n## Desolación del paisaje y angustia\n## Avance en turbera y búsqueda de huellas","[{\"question\":\"¿Qué causa la separación entre los dos hombres?\",\"answer\":\"Durante el avance por la corriente helada, uno de los hombres se tuerce el tobillo y el otro continúa hacia adelante sin volver la cabeza.\"},{\"question\":\"¿Cómo describen los hombres el estado de su situación?\",\"answer\":\"Se muestran cansados y con rostros de paciencia tensa por penalidades soportadas; además, el agua helada les duele y entumece los pies.\"},{\"question\":\"¿Qué hace el protagonista después de que Bill desaparece?\",\"answer\":\"El protagonista lucha contra el miedo, se recompone, recupera el rifle y avanza solo, subiendo y bajando la pendiente hasta internarse en el valle y la turbera siguiendo las huellas.\"}]",1784085562,43,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"love-of-life-jack-london","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/love-of-life-jack-london/77192/",{"url":52,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-21","2026-07-15",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"¿Qué causa la separación entre los dos hombres?","Question",{"text":75,"@type":76},"Durante el avance por la corriente helada, uno de los hombres se tuerce el tobillo y el otro continúa hacia adelante sin volver la cabeza.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"¿Cómo describen los hombres el estado de su situación?",{"text":80,"@type":76},"Se muestran cansados y con rostros de paciencia tensa por penalidades soportadas; además, el agua helada les duele y entumece los pies.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"¿Qué hace el protagonista después de que Bill desaparece?",{"text":84,"@type":76},"El protagonista lucha contra el miedo, se recompone, recupera el rifle y avanza solo, subiendo y bajando la pendiente hasta internarse en el valle y la turbera siguiendo las huellas.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,101,105,109,113,117,119,123,127],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":99,"show_sort_weight":96,"slug":100},"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":102,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":103,"show_sort_weight":96,"slug":104},38,"Examen","exam",{"id":106,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":107,"show_sort_weight":96,"slug":108},44,"General","general",{"id":110,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":111,"show_sort_weight":96,"slug":112},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":114,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":115,"show_sort_weight":96,"slug":116},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":118},"story-novel",{"id":120,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":121,"show_sort_weight":96,"slug":122},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":125,"show_sort_weight":96,"slug":126},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":128,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":129,"show_sort_weight":96,"slug":130},24,"Tecnología","technology"]