[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-78175-es":3,"doc-seo-78175-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},78175,1099513958762,"Logic","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/1000023916a998db790?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1784791008015729253",37,"Literatura","Amor y Amistad - Jane Austen","Intercambio epistolar en el que Isabel escribe a Laura y, con tono de advertencia y presagio, le relata la llegada del momento en que Laura cumple 55 años. Laura responde con una mirada retrospectiva sobre sus aflicciones y convierte su experiencia en lección para las jóvenes generaciones. La narración se centra en la historia personal de Laura, su educación, su llegada al hogar paterno en Gales y el inicio de su amistad con Isabel, marcada por diferencias de carácter y sensibilidad ante las desgracias.","LIBRO DESCARGADO EN WWW.ELEJANDRIA.COM, TU SITIO WEB DE OBRAS DE  \nDOMINIO PÚBLICO  \n¡ESPERAMOS QUE LO DISFRUTÉIS!  \nAMOR Y AMISTAD  \nJANE AUSTEN  \nPUBLICADO: 1922  \nFUENTE: PROJECT GUTENBERG TRADUCCIÓN: ELEJANDRÍA  \nCARTA PRIMERA  \nDE ISABEL A LAURA  \n¡Cuán a menudo, en respuesta a mis reiteradas súplicas para que ofrecieras a mi hija un detalle regular de las desgracias y aventuras de tu vida, has dicho: «No, amiga mía, nunca cumpl iré tu peticiónhasta que ya no corra peligro de volver a experimentar otras tan terribles»!  \nCiertamente, ese momento ha llegado. Hoy cumples 55 años. Sialguna vez se puede decir que una mujer está a salvo de la decidida perseverancia de amantes desagradables y de las crueles persecuciones de padres obstinados, seguramente debe ser en tal momento de la vida.  \nIsabel  \nCARTA 2ª  \nLAURA A ISABEL  \nAunque no puedo coincidir contigo en la suposición de que nuncamás estaré expuesta a desgracias tan inmerecidas como las que ya he experimentado, para evitar la imputación de obstinación o mal carácter, satisfaré la curiosidad de tu hija; y ojalá la fortaleza con la que he sufrido las muchas aflicciones de mi vida pasada resulte para ella una lección útil para soportar las que puedan acontecerle en lasuya .  \nLaura  \nCARTA 3ª  \nLAURA A MARIANNE  \nComo hija de mi amiga más íntima, creo que tienes derecho a ese conocimiento de mi infeliz historia que tu madre tantas veces me ha solicitado que te brinde.  \nMi padre era nativo de Irlanda y habitante de Gales; mi madre era la hija natural de un par escocés y de una bailarina de ópera italiana. Nací en España y recibí mi educación en un convento en Francia.  \nCuando alcancé mi decimoctavo año, fui llamada por mis padres ami techo paterno en Gales. Nuestra mansión estaba situada en una de las partes más románticas del Valle de Uske . Aunque misencantos están ahora considerablemente suavizados y algodeteriorados por las desgracias que he sufrido, fui una vez hermosa. Pero, encantadora como era, las gracias de mi persona eran la menor de mis perfecciones. De cada habilidad habitual en mi sexo, yo era maestra . Cuando estaba en el convento, mi progreso siempre había excedido mis instrucciones, mis logros habían sidomaravillosos para mi edad, y en poco tiempo había superado a mis maestros .  \nEn mi mente se centraba toda virtud que pudiera adornarla; era el punto de encuentro de toda buena cualidad y de todo noblesentimiento.  \nUna sensibilidad demasiado trémula y viva ante cada aflicción de mis amigos, de mis conocidos y, particularmente, ante cada aflicciónpropia, era mi única falta, si es que podía llamarse falta. ¡Ay! ¡Cómo he cambiado ahora! Aunque, en verdad, mis propias desgracias nome causan menos impresión que antes, ahora nunca siento las delos demás. Mis habilidades también comienzan a desvanecerse; yano puedo cantar tan bien ni bailar con tanta gracia como lo hice una vez, y he olvidado por completo el minueto de la Cour.  \nAdiós.  \nLaura .  \nCARTA 4ª  \nLAURA A MARIANNE  \nNuestro vecindario era pequeño, pues consistía únicamente en tu madre . Es probable que ella ya te haya contado que, al ser dejadapor sus padres en circunstancias indigentes, se había retirado a Gales por motivos económicos. Allí fue donde comenzó nuestra amistad. Isabel tenía entonces veintiún años. Aunque agradable tanto en su persona como en sus modales (dicho sea entre nosotras), nunca poseyó ni la centésima parte de mi belleza o mishabilidades. Isabel había visto el mundo. Había pasado dos años en uno de los primeros internados de Londres; había pasado una quincena en Bath y había cenado una noche en Southampton.  \n—Cuídate, mi Laura—solía decir a menudo—, cuídate de lasinsípidas vanidades y las ociosas disipaciones de la metrópolis de Inglaterra; cuídate de los lujos sin sentido de Bath y del pescadoapestoso de Southampton.  \n—¡Ay!—exclamaba yo—. ¿Cómo voy a evitar esos males a los que nunca estaré expuesta? ¿Qué probabilidad hay de que pruebealguna vez las disipaciones de Londre","cbCaidoKhOjfF6bJ","https://ap.wps.com/l/cbCaidoKhOjfF6bJ","pdf",3185241,3,1,53,"Spanish","es",110,"# Carta primera\n## Isabel a Laura\n# Carta 2ª\n## Laura a Isabel\n# Carta 3ª\n## Laura a Marianne\n# Carta 4ª\n## Laura a Marianne","[{\"question\":\"Qué tema central recorren las cartas entre Isabel, Laura y Marianne?\",\"answer\":\"Las cartas giran en torno a la experiencia personal de Laura, el peso de las desgracias y la amistad como vía de conocimiento y enseñanza para otras personas.\"},{\"question\":\"Qué sucede cuando Laura cumple 55 años según Isabel?\",\"answer\":\"Isabel señala que ese momento llega y que, al parecer, Laura ya puede considerarse a salvo de la insistencia de amantes desagradables y de persecuciones crueles por parte de padres obstinados.\"},{\"question\":\"Cómo describe Laura su pasado y su educación antes de llegar a Gales?\",\"answer\":\"Laura cuenta su origen familiar, su nacimiento en España y su formación en un convento en Francia; posteriormente, a los 18 años, es llamada al hogar paterno en Gales.\"}]",1784090175,82,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"love-and-friendship-jane-austen","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,50],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/literatura/",{"item":51,"name":13,"@type":43,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/love-and-friendship-jane-austen/78175/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-21","2026-07-15",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Qué tema central recorren las cartas entre Isabel, Laura y Marianne?","Question",{"text":75,"@type":76},"Las cartas giran en torno a la experiencia personal de Laura, el peso de las desgracias y la amistad como vía de conocimiento y enseñanza para otras personas.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Qué sucede cuando Laura cumple 55 años según Isabel?",{"text":80,"@type":76},"Isabel señala que ese momento llega y que, al parecer, Laura ya puede considerarse a salvo de la insistencia de amantes desagradables y de persecuciones crueles por parte de padres obstinados.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Cómo describe Laura su pasado y su educación antes de llegar a Gales?",{"text":84,"@type":76},"Laura cuenta su origen familiar, su nacimiento en España y su formación en un convento en Francia; posteriormente, a los 18 años, es llamada al hogar paterno en Gales.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,116,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":115},"literature",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":118,"show_sort_weight":96,"slug":119},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]