[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-77248-es":3,"doc-seo-77248-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},77248,549758146520,"Patrick","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/80002397d8c0411e94?_k=1775819394049821470",22,"Relatos y Novelas","Carta de una desconocida - Stefan Zweig","Carta de una desconocida de Stefan Zweig, publicada en 1922, presenta el relato íntimo de una madre tras la muerte de su hijo. Desde la madrugada posterior al duelo, una mujer describe la vigilia, el cuerpo enfermo y la despedida marcada por velas y sombras. Incapaz de callar, dirige su confesión a un hombre que no la conoce: su amor secreto inicia años atrás, cuando ella era adolescente y vivía frente a su puerta. La carta pide creer su dolor en la hora final.","LIBRO DESCARGADO EN WWW.ELEJANDRIA.COM, TU SITIO WEB DE OBRAS DE  \nDOMINIO PÚBLICO  \n¡ESPERAMOS QUE LO DISFRUTÉIS!  \nCARTA DE UNA DESCONOCIDA  \nSTEFAN ZWEIG  \nPUBLICADO: 1922  \nFUENTE: [HTTPS](HTTPS://WWW.PROJEKT-GUTENBERG.ORG)[://](HTTPS://WWW.PROJEKT-GUTENBERG.ORG)[WWW](HTTPS://WWW.PROJEKT-GUTENBERG.ORG)[.](HTTPS://WWW.PROJEKT-GUTENBERG.ORG)[PROJEKT](HTTPS://WWW.PROJEKT-GUTENBERG.ORG)[-](HTTPS://WWW.PROJEKT-GUTENBERG.ORG)[GUTENBERG](HTTPS://WWW.PROJEKT-GUTENBERG.ORG)[.](HTTPS://WWW.PROJEKT-GUTENBERG.ORG)[ORG](HTTPS://WWW.PROJEKT-GUTENBERG.ORG)[ ](HTTPS://WWW.PROJEKT-GUTENBERG.ORG)TRADUCCIÓN: ELEJANDRÍA  \nCARTA DE UNA DESCONOCIDA  \nCuando el conocido novelista R. regresó a Viena una mañana temprano, tras una reconfortante excursión de tres días por lamontaña, y compró un periódico en la estación, apenas hubo ojeadola fecha se dio cuenta de que era su cumpleaños. El cuadragésimo primero, recordó rápidamente, y esta constatación no le produjo ni placer ni dolor. Hojeó con desinterés las crujientes páginas del periódico y tomó un automóvil de alqui ler hasta su apartamento. El mayordomo le informó de dos visitas y algunas llamadas telefónicas durante su ausencia, y le presentó en una bandeja la correspondencia acumulada. Miró el correo con displicencia, rasgó un par de sobres que le interesaron por sus remitentes; una carta, de caligrafía extraña y que parecía demasiado voluminosa, la dejó a un lado por el momento. Mientras tanto, le habían servido el té; sereclinó cómodamente en su sillón, volvió a hojear el periódico y algunos impresos; luego encendió un cigarro y tomó la carta que había apartado.  \nEran unas dos docenas de páginas escritas apresuradamente con una caligrafía femenina, extraña e inquieta; más un manuscrito que una carta. Instintivamente, volvió a palpar el sobre, por si se hubieraolvidado en él alguna nota adjunta. Pero el sobre estaba vacío y, aligual que las hojas, no llevaba ni remite ni firma. «Extraño», pensó, y volvió a tomar el escrito. «A ti, que nunca me has conocido», figuraba en la parte superior a modo de invocación, de título. Sedetuvo, extrañado: ¿iba dirigido a él, o a un ser soñado? Su curiosidad se despertó de repente. Y empezó a leer:  \nMi hijo murió ayer. Durante tres días y tres noches he luchado con la muerte por esta pequeña y frágil vida; cuarenta horas he veladojunto a su cama mientras la gripe sacudía con fiebre su pobre yardiente cuerpo. Le puse paños fríos en la frente encendida, sostuvesus manitas inquietas día y noche. A la tercera tarde, me derrumbé . Mis ojos no podían más, se me cerraron sin que me diera cuenta. Me quedé dormida tres o cuatro horas en la dura silla y, entretanto, la muerte se lo llevó . Ahora yace ahí, el dulce y pobre muchacho, en suestrecha camita infantil, tal como murió; solo le han cerrado los ojos, sus ojos intel igentes y oscuros, le han cruzado las manos sobre lacamisa blanca y cuatro velas arden en lo alto, en las cuatro esquinas de la cama . No me atrevo a mirar, no me atrevo a moverme, puescuando las velas parpadean, las sombras se deslizan por su rostro y su boca cerrada, y parece entonces como si sus facciones se movieran, y podría creer que no está muerto, que volverá adespertar y me dirá algo infantil y tierno con su voz clara . Pero sé que está muerto, no quiero volver a mirar para no volver a tener esperanza, para no volver a decepcionarme. Lo sé, lo sé, mi hijo murió ayer. Ahora solo te tengo a ti en el mundo, solo a ti, que nosabes nada de mí, que mientras tanto juegas despreocupado o coqueteas con cosas y personas. Solo a ti, que nunca me conociste ya quien siempre he amado.  \nHe tomado la quinta vela y la he puesto aquí, en la mesa sobre la que te escribo. Porque no puedo estar sola con mi hijo muerto sindesahogar mi alma a gritos, y ¿a quién podría hablar en esta hora terrible si no es a ti, que lo fuiste y lo eres todo para mí? Quizá no pueda hablarte con total claridad, quizá no me entiendas; tengo la cabeza embotada, siento punzadas y mar","cbCairiccw6A3Npb","https://ap.wps.com/l/cbCairiccw6A3Npb","pdf",2838997,3,1,42,"Spanish","es",110,"# Carta de una desconocida\n## El hallazgo de la carta\n## La muerte del hijo y la vigilia\n## La confesión de un amor secreto","[{\"question\":\"Qué ocurre cuando el novelista R. vuelve a Viena y revisa la correspondencia?\",\"answer\":\"Al comprar un periódico y notar que era su cumpleaños, regresa a su apartamento. El mayordomo le entrega las visitas y llamadas, y entre la correspondencia hay una carta inusual: no tiene remite ni firma y parece demasiado voluminosa.\"},{\"question\":\"De qué trata la carta de la desconocida?\",\"answer\":\"La autora revela que su hijo murió tras una enfermedad grave y describe la vigilia durante días, el derrumbe y el ambiente del velorio. También explica que, al no poder estar sola con el dolor, escribe al destinatario como única forma de desahogar su alma.\"},{\"question\":\"Por qué la carta se dirige a un hombre que la desconoce?\",\"answer\":\"La carta está dirigida a “ti, que nunca me has conocido”, y sostiene que su amor comenzó cuando ella lo conoció sin que él lo supiera. La narradora quiere que él crea todo lo que su dolor le revela, especialmente por tratarse del único hijo y la hora de la muerte.\"}]",1784085816,65,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"letter-from-an-unknown-woman-stefan-zweig","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,50],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",{"item":51,"name":13,"@type":43,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/letter-from-an-unknown-woman-stefan-zweig/77248/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-23","2026-07-15",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Qué ocurre cuando el novelista R. vuelve a Viena y revisa la correspondencia?","Question",{"text":75,"@type":76},"Al comprar un periódico y notar que era su cumpleaños, regresa a su apartamento. El mayordomo le entrega las visitas y llamadas, y entre la correspondencia hay una carta inusual: no tiene remite ni firma y parece demasiado voluminosa.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"De qué trata la carta de la desconocida?",{"text":80,"@type":76},"La autora revela que su hijo murió tras una enfermedad grave y describe la vigilia durante días, el derrumbe y el ambiente del velorio. También explica que, al no poder estar sola con el dolor, escribe al destinatario como única forma de desahogar su alma.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Por qué la carta se dirige a un hombre que la desconoce?",{"text":84,"@type":76},"La carta está dirigida a “ti, que nunca me has conocido”, y sostiene que su amor comenzó cuando ella lo conoció sin que él lo supiera. La narradora quiere que él crea todo lo que su dolor le revela, especialmente por tratarse del único hijo y la hora de la muerte.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,118,120,123,127],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":119},"story-novel",{"id":22,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":121,"show_sort_weight":96,"slug":122},"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":125,"show_sort_weight":96,"slug":126},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":128,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":129,"show_sort_weight":96,"slug":130},24,"Tecnología","technology"]