[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-103126-es":3,"doc-seo-103126-110":29,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":20,"is_downloadable":20,"audit_status":20,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":27,"read_time":28},103126,1099513958607,"Jiven","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/100002390cf8733938c?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1778829742770036399",40,"Salud y Atención Médica","Ab'ix yib'an coronavirus - Libro para colorear y aprender","Material educativo bilingüe culturalmente adaptado para orientar sobre el coronavirus (COVID-19). Incluye preguntas y respuestas en idioma maya Q’anjob’al sobre qué es el virus, cómo puede transmitirse y por qué causa enfermedad en el cuerpo. También ofrece recomendaciones de cuidado personal y conductas preventivas, destacando la importancia de protegerse al toser o estornudar, mantener medidas de higiene y buscar apoyo de manera responsable para reducir el riesgo de contagio y proteger a la comunidad.","Ab'ix yib'an coronavirus  \nYajawil Kuyoj Konob' Xe'q'aq'Yajawil Kuyoj yin Kab'ti'ej  \nQ’anjob’al  \nAb'ix yib'an coronavirus  \nAdapted from original copy 'Learn about the coronavirus, coloring  \nbook'  \nby St. Jude Children's Research Hospital  \nebook layout by:  \nEducation for Life SIL PNG  \nQ’anjob’al  \nGuatemala  \nEste libro fue realizado gracias al apoyo del Pueblo de los Estados Unidos de América a través de la Agencia de los Estados Unidos de América para el Desarrollo Internacional (USAID, por sus siglas en inglés) .  \nEl contenido de este material es responsabilidad exclusiva de los autores y el mismo no necesariamente refleja la perspectiva de USAID ni del Gobierno de los Estados Unidos de América.  \nLa producción de este libro fue realizada bajo el Proyecto Leer y Aprender de USAID.  \nCopyright © 2021, Ministerio de Educación de Guatemala y USAID.  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)  \nNo se puede utilizar esta obra para fines comerciales. Se puede adaptar yañadir a esta obra, pero la obra resultante solo se puede distribuir bajo una licencia igual o similar a esta. Se debe mantener el derecho de autorasí como los créditos de los autores, ilustradores, etc.  \nCoordinación: Emilio Ajquejay, Justo Magzul y Sophia Maldonado.  \nContextualización: Felipe Mateo Nicolás.  \nEdición: Sonia Raymundo González.  \nAdaptación del original, Learn about the Corona virus, Copyright © 2020, Education for Life SIL PNG. Bajo la licencia de CC BY-NC-SA 4.0. Adapted from original copy 'Learn about the coronavirus, coloring book'by St. Jude Children's Research Hospital  \n[https://together.stjude.org](https://together.stjude.org)  \nISBN 978-9929-794-28-3  \n¿Tzet yili coronavirus ti'?  \nAyin ti' chi wiq coronavirus ma  \nCOVID-19  \n¿Tzet yuj xan chi yiq jun ilya' ti' coronavirus? Yuj tol a' yet chi illay sno'al yul ch'en ilb'al k'ajil tol axka corona jun tzet xoyan ok yin.  \n¿Tzet chi yun kob'onchajtoq yuj coronavirus?  \nJun ilya' ti' chi tojsxol kaq'eq' yet chon at'ixhli ma yet ay sq'aqachil konuq' .  \nChi ok jin ta chi komitx' junoq tzet yetal ayok jun ilya'tu' yin.  \nYuj tu' xan yowalil chi koq'an smaqil koti' .  \n¿Tzet chi yun komimanil yuj coronavirus ti'?  \nJun ilya' ti' lajanaxka komon ojob' . Chi takel kok'ul yuj. Chi tit q'aq' k'al sik jin yuj.  \nChi watx'ji jun ilya'ti', man komonoqchon kam yuj.  \nXiwil anima lanan smulnaj ok yet k'am chi aj kan coronavirus koxol.  \nAxka heb' cham yajaw b'ay junjun konob' k'al heb'mulnajwom chi ilontoq skawilkonob' .  \nChi yal heb' ayon stxolil tzetchi jut kotaynen kob'a b'ay coronavirus.  \nLanan k'apax ssaylay yanil jun ilya' ti' .  \n¡K'am chi kocha'okteq coronavirus ti' koxol!  \n¡Kotaynejeq kob'a b'ay coronavirus!  \nYowalil chi kotx'aj koq'ab' yet k'amto chi komitx' kosat, koti'k'al kotxam.  \nChi kam jun ilya' ti' yet chi kotx'ajon  \nkoq'ab' .  \nYowalil chi kotx'aj koq'ab' yet k'amtochon lowi.  \nYowalil chi kotx'aj koq'ab' yet mayal hon b'et txuljoq.  \nYowalil chon achinwi yet mayal hon ek'jab'sxol anima.  \nStxolil chi jut kotaynen kob'a b'ay jun ojob' ti' .  \nYin b'ab'el . Chi kotx'aj koq'ab'yetoq a'ej k'al xapon.  \nYin skab'. Chi komaqchej el koti'yetoq tx'anb'alej ma yetoqswasub'al koq'ab' yet chon at'ixhlima yet ay sq'aqachil konuq' .  \nYin yox. Man komonoq chi komitx'kosat, koti' k'al kotxam.  \nYin skan. Man komonoq chi komitx'lej koq'ab', najat chi jutkoxol yetoq jet animahil.  \nYin so'. Man komonoq chon tojb'ay junoq wajanil ma b'ay xiwil anima chi ek'jab'i.  \nYin swaq. Chon kan b'ay kona, man komonoq chon elteq  \nek'jab'oq.","cbCaichVi5AITiiv","https://ap.wps.com/l/cbCaichVi5AITiiv","pdf",2437917,1,15,"Spanish","es",110,"# Introducción\n## ¿Qué es el coronavirus?\n## ¿Cómo se transmite el coronavirus?\n## ¿Qué síntomas o efectos puede causar?\n## Medidas para cuidarse y prevenir contagios","[{\"question\":\"¿Qué es el coronavirus (COVID-19)?\",\"answer\":\"El material explica que el coronavirus es un agente que puede enfermar a las personas y causar complicaciones en el cuerpo.\"},{\"question\":\"¿Cómo se transmite el coronavirus?\",\"answer\":\"Se describe que la transmisión ocurre mediante el contacto y situaciones relacionadas con toser o estornudar, y se enfatiza la necesidad de mantener medidas de cuidado e higiene.\"},{\"question\":\"¿Qué se recomienda para prevenir el contagio?\",\"answer\":\"Se sugieren conductas preventivas como protegerse al toser o estornudar, mantener hábitos de higiene y realizar acciones de cuidado para reducir el riesgo de contagio en la familia y la comunidad.\"}]",1784405827,23,{"code":4,"msg":30,"data":31},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":32,"title":13,"keywords":33,"description":14,"schema_data":34,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":27},"learn-about-the-coronavirus-coloring-and-learning-book","",{"@graph":35,"@context":85},[36,53,68],{"@type":37,"itemListElement":38},"BreadcrumbList",[39,43,47,50],{"item":40,"name":41,"@type":42,"position":20},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":44,"name":45,"@type":42,"position":46},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":48,"name":12,"@type":42,"position":49},"https://docshare.wps.com/es/document/salud-y-atención-médica/",3,{"item":51,"name":13,"@type":42,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/learn-about-the-coronavirus-coloring-and-learning-book/103126/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":40,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-28","2026-07-18",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"¿Qué es el coronavirus (COVID-19)?","Question",{"text":75,"@type":76},"El material explica que el coronavirus es un agente que puede enfermar a las personas y causar complicaciones en el cuerpo.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"¿Cómo se transmite el coronavirus?",{"text":80,"@type":76},"Se describe que la transmisión ocurre mediante el contacto y situaciones relacionadas con toser o estornudar, y se enfatiza la necesidad de mantener medidas de cuidado e higiene.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"¿Qué se recomienda para prevenir el contagio?",{"text":84,"@type":76},"Se sugieren conductas preventivas como protegerse al toser o estornudar, mantener hábitos de higiene y realizar acciones de cuidado para reducir el riesgo de contagio en la familia y la comunidad.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,118,122,126,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":119,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":120,"show_sort_weight":96,"slug":121},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":123,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":124,"show_sort_weight":96,"slug":125},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":127},"healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]