[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-106549-es":3,"doc-seo-106549-110":29,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":20,"is_downloadable":20,"audit_status":20,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":27,"read_time":28},106549,8796095461610,"Oliver","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_276721f389ce27ea32af1340a28f341c",42,"Religión y Espiritualidad","Lc8. Maa Iya Jesús tejnunikivi xe ka ndatatu ñaxivi israelita - Jesús enseña sobre el sábado","Recoge el pasaje de Lucas (Lc8) en el que Jesús enseña sobre el sábado. Presenta el conflicto entre fariseos y Jesús relacionado con el acto de arrancar espigas en día de descanso y la interpretación de la Ley. El texto incluye referencias a David y a la misericordia aplicada a favor de los necesitados, así como la extensión del relato a una curación en sábado. Culmina con la enseñanza sobre actuar correctamente y con intención de bien hacia los demás.","Lc8.  \nMaa Iya Jesús tejnunikivi xe ka ndatatu ñaxivi israelita  \nLc8. Jesús enseña sobre el sábado  \nLucas 6:1-11; 13:10-17; 14:1-6  \nMixteco de San Juan Teita Biblia  \nLc8.  \nMaa Iya Jesús tejnunikivi xe ka ndatatu ñaxivi israelita  \nLc8. Jesús enseña sobre el sábado  \nLucas 6:1-11; 13:10-17; 14:1-6  \nMixteco de San Juan Teita  \nMexico  \nLas ilustraciones de Jim Padgett son propiedad de ©Sweet Publishing ([https://sweetpublishing.com](https://sweetpublishing.com)) y son usadas bajo la licencia  \nAtribución-CompartirIgual 3.0 No portada (CC BY-SA 3.0)  \n[https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es)  \nSan Lucas  \nMixteco de San Juan Teita Primera edición  \n©2024 Wycliffe Bible Translators, Inc.  \nersión electrónica ©Wycliffe Bible Translators, Inc. 2024 [www.scriptureearth.org/xtj](www.scriptureearth.org/xtj)  \nCopyright © 2024 WPS  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)  \nSe puede hacer uso comercial de esta obra. Se puede adaptar y añadir algún contenido de esta obra. Sin embargo, la nueva producción solo se puede distribuir bajo una licencia igual o similar a esta. Se debe mantener el derecho de autor así como los créditos de los autores, ilustradores, etc.  \nEste libro es una adaptación del original, Lc8. Jesús enseña sobre el sábado, Copyright © 2024, WPS. Bajo la licencia de CC BY-SA 4.0.  \nTexto en español (Versión Biblia Libre)  \nusado bajo licencia CC BY-SA 4.0 ([https://ebible.org/spavbl](https://ebible.org/spavbl))© 2018-2020 Jonathan Gallagher y Shelly Barrios de Avila  \nTexto en inglés de WEB (World English Bible)  \n([https://ebible.org/web/](https://ebible.org/web/))  \nDominio público  \nPrimera edición 2024 (Versión electrónica)  \nMaa Iya Jesús tejnuni kivi xe ka ndatatu ñaxivi israelita  \nxtj San Juan Teita, Mixtec  \nMaa Iya Jesús tejnuni kivi xe kandatatu ñaxivi israelita  \nLucas 6:1-11  \nIn kivi xe ka ndatatu ñaxivi israelita, ni xa'a Iya Jesús in itu nu iyo trigu, te tee ka dakua'ajnu'u ya ni ka jnu'u te xoko trigu, te ni kadakoyo te, ni ka kiin te ii nda'a te, te ni kaxee te.  \nTe xeku tee ka ndakuu fariseo ni ka ikanjnu'u tenu tee ka dakua'ajnu'u ya:  \n—¿Naku dia'a ka da'a ni a, xe kajnu'u nixoko trigu kivi ka ndatatu o a? ¡Ka'an nu ley Iyanyosi xe ma kuu da'a o ni in jniñu kivi xa'a!  \nTe iña'a Iya Jesús:  \n—¿Ñatuu un ni ka ka'vi ni xe ni da'a in tee xeni xu nani te David, ii tee ni ka xu kunduu ii te, orre ni kii doko chii te a? David ni kivi te ve'e Iyanyosi, te ni jnii te paa xe ni ka ndadoko dutu nu Iyanyosi, kuedi xe ka'an nu ley xe maani dutu kuu ki kaji paa xukan. Ko ni xee David paa xukan, te dani jna'a ni iña'a te paa nu lañerru texe na ki kaji te.  \nTe iña'a ga ya:  \n—Tee veji nde andivi kuu da, te maa datejnuni nu maa kivi ka ndatatu o.  \nTee ni i'i in nda'a  \nTe inga kivi ka ndatatu ñaxivi israelita, nikivi Iya Jesús ini in ve'e nu ka ndanijna'a ñaxivi ñuu, te ni tena'a ya dane'e ya jnu'u va'a ya nu ñaxivi. Te ndeku in tee xe ni i'i nda'a kua'a te.  \nTe xeku mestru ley y tee ka ndakuu fariseo ka xi'i te xukan, te ka ito xu'u te Iya Jesús, kua'a xe ki kuini te nuxe ndada'a ya tee ku'u xukan, kuedi xe kivi ka ndatatu ñaxivi israelita kuu.  \nChi nuxe ndada'a ña ya, kuu ki ka'an kuechi texe ni da'a ya in xe ña vetuga. Ko maa ya xe ama ini ya nava'a ka ñeni ini te, te ni ka'an yanu tee ni i'i nda'a xa'a:  \n—Kunukuiñi ni, te ne'e ni xa'a, te ndukuiñi ni me'ñu taka ñaxivi ka xi'i xa'a.","cbCaia7VwSxHu9it","https://ap.wps.com/l/cbCaia7VwSxHu9it","pdf",3948695,1,28,"Spanish","es",110,"# Lc8\n## Jesús enseña sobre el sábado\n## Lucas 6:1-11; 13:10-17; 14:1-6","[{\"question\":\"¿De qué trata el pasaje “Jesús enseña sobre el sábado” en Lc8?\",\"answer\":\"El pasaje presenta la enseñanza de Jesús sobre el sábado y cómo interpretar la Ley en situaciones concretas. Incluye controversias y ejemplos sobre el actuar correcto en ese día.\"},{\"question\":\"¿Qué acusación hacen los fariseos a Jesús y por qué?\",\"answer\":\"Los fariseos cuestionan la acción relacionada con arrancar espigas durante el sábado. Interpretan que esa práctica no se ajusta a la observancia de la Ley.\"},{\"question\":\"¿Qué enseña Jesús con las referencias a la Ley y a David?\",\"answer\":\"Jesús argumenta desde la Escritura que la misericordia y el propósito de la Ley importan. Presenta que las acciones en sábado pueden ser correctas cuando buscan el bien y la necesidad real.\"}]",1784430509,43,{"code":4,"msg":30,"data":31},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":32,"title":13,"keywords":33,"description":14,"schema_data":34,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":27},"lc8-jesus-teaches-about-the-sabbath","",{"@graph":35,"@context":85},[36,53,68],{"@type":37,"itemListElement":38},"BreadcrumbList",[39,43,47,50],{"item":40,"name":41,"@type":42,"position":20},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":44,"name":45,"@type":42,"position":46},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":48,"name":12,"@type":42,"position":49},"https://docshare.wps.com/es/document/religión-y-espiritualidad/",3,{"item":51,"name":13,"@type":42,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/lc8-jesus-teaches-about-the-sabbath/106549/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":40,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-28","2026-07-19",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"¿De qué trata el pasaje “Jesús enseña sobre el sábado” en Lc8?","Question",{"text":75,"@type":76},"El pasaje presenta la enseñanza de Jesús sobre el sábado y cómo interpretar la Ley en situaciones concretas. Incluye controversias y ejemplos sobre el actuar correcto en ese día.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"¿Qué acusación hacen los fariseos a Jesús y por qué?",{"text":80,"@type":76},"Los fariseos cuestionan la acción relacionada con arrancar espigas durante el sábado. Interpretan que esa práctica no se ajusta a la observancia de la Ley.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"¿Qué enseña Jesús con las referencias a la Ley y a David?",{"text":84,"@type":76},"Jesús argumenta desde la Escritura que la misericordia y el propósito de la Ley importan. Presenta que las acciones en sábado pueden ser correctas cuando buscan el bien y la necesidad real.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,101,105,109,113,117,121,123,127],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":28,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":99,"show_sort_weight":96,"slug":100},"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":102,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":103,"show_sort_weight":96,"slug":104},38,"Examen","exam",{"id":106,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":107,"show_sort_weight":96,"slug":108},44,"General","general",{"id":110,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":111,"show_sort_weight":96,"slug":112},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":114,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":115,"show_sort_weight":96,"slug":116},37,"Literatura","literature",{"id":118,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":119,"show_sort_weight":96,"slug":120},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":122},"religion-spirituality",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":125,"show_sort_weight":96,"slug":126},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":128,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":129,"show_sort_weight":96,"slug":130},24,"Tecnología","technology"]