[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-106538-es":3,"doc-seo-106538-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":83},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},106538,8796095461564,"Liam","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_155a257f0dc6eb9ab79c44ca47cae57d",42,"Religión y Espiritualidad","Lc5. Nuu kìchaꞌa jatiñu Jesuu - Lc5. Jesús comienza su ministerio - Tutu Luka 4:16-44","Lc5 presenta el inicio del ministerio de Jesús según el pasaje Tutu Luka 4:16-44, en el contexto de la versión en mixteco de Santa María Zacatepec. El texto describe cómo Jesús entra a la sinagoga, lee y proclama palabras relacionadas con el cumplimiento divino, y enseguida enseña a partir de esa autoridad. Se narran reacciones del pueblo y el contraste entre lo anunciado y el rechazo, con referencias proféticas y ejemplos de tiempos antiguos.","Lc5.  \nNuu kìchaꞌa jatiñu Jesuu  \nLc5. Jesús comienza su ministerio  \nTutu Luka 4:16-44  \nMixteco de Santa María Zacatepec Biblia  \nLc5.  \nNuu kìchaꞌa jatiñu Jesuu  \nLc5. Jesús comienza su ministerio  \nTutu Luka 4:16-44  \nMixteco de Santa María Zacatepec  \nMexico  \nLas ilustraciones de Jim Padgett son propiedad de ©Sweet Publishing ([https://sweetpublishing.com](https://sweetpublishing.com)) y son usadas bajo la licencia  \nAtribución-CompartirIgual 3.0 No portada (CC BY-SA 3.0)  \n[https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es](https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.es)  \nEl Nuevo Testamento  \nMixteco de Santa María Zacatepecmza 13-066 7.5C  \n©2015 Wycliffe Bible Translators, Inc.  \nVersión electrónica ©2022 Wycliffe Bible Translators, Inc. [www.scriptureearth.org](www.scriptureearth.org)  \nCopyright © 2024 WPS  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)  \nSe puede hacer uso comercial de esta obra. Se puede adaptar y añadir algún contenido de esta obra. Sin embargo, la nueva producción solo se puede distribuir bajo una licencia igual o similar a esta. Se debe mantener el derecho de autor así como los créditos de los autores, ilustradores, etc.  \nEste libro es una adaptación del original, Lc5. Jesús comienza su ministerio, Copyright © 2024, WPS. Bajo la licencia de CC BY-SA 4.0.  \nPrimera edición 2025 (Versión electrónica)  \nNuu kìchaꞌa jatiñu Jesuu  \nmza Zacatepec  \nNuu kìchaꞌajatiñu Jesuu  \nJesuu, chàa ra ñuu Nazaret  \nTa ikan jan chāa ndio Jesuu ma ñuu Nazaret nuu chā'nu ra ora kūu ra ravali. Tajan kī'vi ndio rama tichi veñu'u ndian judíu iin kivi nindeo ma takua takani jà'a ra. Ta chūndaa ndio ra ña ni jàkua'a ra ma tutu Ndioo nuu ma ñivi ikan. Tandiakan chā'a na ma tutu Ndioo tāa racha'nu Isaía, ra kā'an chi'in tu'un yu'u Ndioo ña chīyo tatiempunuu ra. Ta ora nūna ra yi, ta ikan nāta'an ra iinnuu kà'an yi te'en, ta jākua'a ra yi nuu na:  \nTaku yu'u, ti ìyo ma Tati Ií Ndioo chi'i̱n,  \nvati chajā'ií yi yu'u,  \nña na katitu'in tu'un va'a Ndioo nuu ñivi nda'vi. Tajuuni tāchi yi yu'u ña na janda'i ma ndian ya'anda'vi kuuni anima.  \nTa na katitu'in naja kua kùu kakú ma ndian indii tichivekaajà'a kuati,  \nta nda ma ndian kuaá ni janda'i na, ta kùu nande'endiko na.  \nTa ni ja'i kuenda ndian ndè'e tundo'o ña na kakú na. Tajuuni chà'i kuenda nuu ñivi ña ni keta ma kivi va'atiá iti' nuu kuenda yo jà'a ma Racha'nu.  \nTakan kūu tajan chāsi ndio Jesuu ma tutu, ta chā'a ndio ra yi nuu ma ra jàkuenda veñu'u, tajan chūnandi ndio ra. Ta tandi'i ma ñivi ka'ìin ikan, endee tüvi nī jaña na ña ndè'e na ra. Tajan te'en nāka'an ndio Jesuu chi'in na:  \n―Juuni ma kivi i'ya kētai ña jàchinui ma tiñukà'an ma tu'un Ndioo i'ya nuu ndo.  \nTakan kūu ta ndisaa na ndava kuà'an anima na ora chīni na ña ya'aga vii ma tu'un kā'an Jesuu. Tajan te'en kīcha'a na chìkatu'un na chi'in juuni maa na:  \n―¿A yüvi ra'ya kùu ra se'e Kusé?―kàti na.  \nTajan te'en nāka'an ndio Jesuu chi'in na:  \n―Taku ndyo'o ti te'en chànini ndo takua kà'aniin tu'un i'ya: “Yo'o ra kùu ndotor, na janda'un ñu̱n chi'in juuni maun.” Takua jānda'un ma ñivi ñuu Capernaum niku, yakan va ìyo yi ña janda'un ma ñivi ñuu maun vitin. Takan kùuni ndo ka'an ndo ―kàti Jesuu.  \nTakan kūu ta Jesuu ti te'en nāka'an tuku ra chi'in na:  \n―Ndicha va'i ña kà'in chi'in ndo, ti nï'iin mandra kà'an chi'in tu'un yu'u Ndioo töve kùuni ñivi ñuu maa ra nde'e na ra. Yakan va ndicha va'i ñakà'in, ti nduva'a kuii chīyo kua'a' ñivi ña'a kīndoonda'vi ñuu Israel ma tiempu chīyo ma ra kā'an tu'un yu'u Ndioo ña nàni Elía. Ta juuni ma tiempu ikan, uni kuiya java kùu yi ña tüvi nī kuun ma savi, ta chīyo kua'a' tama' tandi'i ma ñu'u' ñuñivi ndia.","cbCaiqAqqBxpYf5Y","https://ap.wps.com/l/cbCaiqAqqBxpYf5Y","pdf",3921469,2,1,25,"Spanish","es",110,"# Lc5. Jesús comienza su ministerio\n## Tutu Luka 4:16-44","[{\"question\":\"¿Cómo reaccionan los oyentes a la enseñanza de Jesús?\",\"answer\":\"El relato indica tensión y rechazo de algunos, contrastando el anuncio con la recepción del pueblo, dentro del contexto del pasaje citado.\"}]",1784430444,39,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":78,"head_meta":80,"extra_data":82,"updated_unix":28},"lc5-the-good-news-of-jesus-luke-416-44","",{"@graph":36,"@context":77},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,47,50],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",{"item":48,"name":12,"@type":43,"position":49},"https://docshare.wps.com/es/document/religión-y-espiritualidad/",3,{"item":51,"name":13,"@type":43,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/lc5-the-good-news-of-jesus-luke-416-44/106538/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-27","2026-07-19",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"¿Cómo reaccionan los oyentes a la enseñanza de Jesús?","Question",{"text":75,"@type":76},"El relato indica tensión y rechazo de algunos, contrastando el anuncio con la recepción del pueblo, dentro del contexto del pasaje citado.","Answer","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":79,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":81,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":84},[85,89,93,97,101,105,109,113,115,119],{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":86,"show_sort_weight":87,"slug":88},"Cómic",60,"comic",{"id":90,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":91,"show_sort_weight":87,"slug":92},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":87,"slug":96},38,"Examen","exam",{"id":98,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":99,"show_sort_weight":87,"slug":100},44,"General","general",{"id":102,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":103,"show_sort_weight":87,"slug":104},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":106,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":107,"show_sort_weight":87,"slug":108},37,"Literatura","literature",{"id":110,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":111,"show_sort_weight":87,"slug":112},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":87,"slug":114},"religion-spirituality",{"id":116,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":117,"show_sort_weight":87,"slug":118},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":120,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":121,"show_sort_weight":87,"slug":122},24,"Tecnología","technology"]