[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-78333-es":3,"doc-seo-78333-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},78333,687197207057,"Sage","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_29158cc5080c5b710cf443261637dec0",22,"Relatos y Novelas","Las galeras de la honra - Agustín Moreto","“Las galeras de la honra” de Agustín Moreto (publicado en 1675) presenta un conflicto teatral sobre el pundonor y la presión social, donde Borja impulsa a personajes a actuar movidos por la “honra” y su temor al qué dirán. A través de diálogos y cánticos, se confrontan voluntades, rivalidades y celos, incluyendo disputas entre damas, fruteras y hombres que se ven arrastrados a “remar” y a cumplir obligaciones. El texto muestra cómo la honra se convierte en mecanismo de control, castigo ejemplar y determinación de destinos.","LIBRO DESCARGADO EN WWW.ELEJANDRIA.COM, TU SITIO WEB DE OBRAS DE  \nDOMINIO PÚBLICO  \n¡ESPERAMOS QUE LO DISFRUTÉIS!  \nLAS GALERAS DE LA HONRA  \nAGUSTÍN MORETO  \nPUBLICADO: 1675  \nFUENTE: ES.WIKISOURCE .ORG  \nLAS GALERAS DE LA HONRA  \nPERSONAJES  \n BORJA.  \n UNA NIÑA.  \n CUATRO FRUTERAS.  \n UNA QUE HACE LA DONCELLA.  \n DOS HOMBRES.  \nSALE BORJA.  \nBORJA  \nSepan vustedes, señores, que yo vengo despechada  \ncontra aquellos que, de honrados, sin gusto la vida pasan .  \nLos que al pundonor atienden  \nsin faltar jamás en nada, vengo yo a echar en galeras, porque paguen su ignorancia .  \nAnte mí han de parecery, su culpa averiguada, el rebenque de la honra les zurrará la badana . Vayan llegando, vayan,  \nlos que, de puntuales, reman y callan .(Sale la primera dama . )  \nDAMA  \nVusted sepa que yo soyuna mujer principal, y me tiene consumida mi mucha puntualidad .  \nMi marido pierde el juiciopor una mujer vulgar; y yo, en lugar de arañalla, muy atada al qué dirán, la suelo traer a casa, porque no canta muy mal, y la aplaudo y la festejo, y anda luego sin pararel chocolate de espuma, hasta que no quiere más .  \nBORJA Mire, es una mentecata;  \nhaga esto y descansará:(Canta . )  \nEchála en el chocolate dos on zas de rejalgar, mas no se le dé muy frío, porque le puede hacer mal . O haga lo que esta frutera, que, cuando celosa está, lleva la queja en la uña, con que no lo puede errar .  \nFRUTERA  \n¡Pícara, por ti, por ti, muy mala vida me dami marido!  \nFRUTERA 2  \nEso es mentira!  \nNo es sino mucha verdad; que le traes embelesado y lo que es mío te day le llevas tú con gusto cuanto gano con pesar .  \nFRUTERA 2  \n¡Mientes con toda la boca!  \nFRUTERA 1  \n¡Aquí me lo pagarás!  \nFRUTERA 2  \n¡Aquí de Dios, que me mata!  \nFRUTERA 1  \n¡Infame, vete a curar! Ya descansé el corazón .¡Agora máteme Juan!  \nBORJA  \nHaced esto vós tambiény valgaos este ejemplar .  \nMUJER 1  \n¡Jesús!, ¿eso dice usted?¿De gente tan desigual he de tomar yo ejemplares?  \nBORJA  \n¿Pues qué pretendéis?  \nMUJER 1  \nCallar  \ny sufrir y padecer!  \nBORJA  \nPues tan obstinada estáis,(Cantando . )  \n¡Forzada de la honra, a remar, a remar!  \nTODOS  \n¡Forzada de la honra, a remar, a remar!  \n(Éntranla con bulla, y sale un hombre . )  \nYo soy un hombre de bien y que no puedo faltar jamás a mi obligación .  \nPues hoy me vino a llamar, para reñir a su lado, un hombre a quien yo jamás le debí en toda mi vida que me llevase a almor zar .  \nBORJA  \nPues no salgáis .  \nHOMBRE 1  \nNo es posible,  \ny es fuerza el ir a San Blas a reñir, por ascusarmemañana del qué dirán .(Cantando . )  \nBORJA  \nEse es un gran disparate; no haga, por su vida, tal, que, si le vierten la olla, no es buena fiesta San Blas . U aprenda deste buen hombre, que a reñir citado está, mas, si a campaña le llevan, hace bien en apelar .(Sale un hombre . )  \nHOMBRE 2  \n¿Porque al otro se le antoje, yo he de salirme a matar, teniendo yo casa propia, hecha a mi comodidad, con gallinas y palomasy puerco colgado ya?  \n¡No lo quiera Dios del cielo!  \nBORJA  \n¡Esperaos! ¿Adónde vais?  \nHOMBRE 2  \n¿Qué es dónde voy? ¡Eso es bueno! Volando voy a avisar  \na un alcalde que nos prenda antes de llegar allá .  \nBORJA  \n¡Deteneos!  \nHOMBRE 2  \nEs imposible .  \nBORJA  \nMira que os condenarán .  \nHOMBRE 2  \nMucho peor es reñir,  \nque, si se llega a ajustar, veinte ducados de penaes menos que un funeral .  \n(Éntrase el hombre . )  \nBORJA  \nHaced esto .  \nHOMBRE 1  \nAunque supiera  \nque me habían de matar, he de salir a reñir .  \nBORJA  \nPues ya que sin gusto vais,[Cantando . ]  \n¡Forzado de la honra, a remar, a remar!  \n[TODOS] [¡Forzado de la honra, a remar, a remar!]  \n(Éntranle de la mesma manera, y que sale la niña de Mejía . )  \nNIÑA  \nYo soy una doncellitay soy mujer principal y me muero por casarme, si he de decir la verdad .  \nPues mis padres y mis deudos, entre ellos, todos allá, dicen: «Juanica ha de sermonja», y haciéndome van el ajuar; y esto lo afirman con modo tan eficaz,  \nque a mí propia me hacen creer que aquella es mi volun","cbCaiqDcFvULC8M4","https://ap.wps.com/l/cbCaiqDcFvULC8M4","pdf",2863939,4,1,12,"Spanish","es",110,"# Personajes y planteamiento\n## Borja y la “honra”\n# Conflictos entre damas y fruteras\n## Celos, acusaciones y respuesta\n# Desafíos al matrimonio y la obediencia\n## Cédulas, vicario y decisiones","[{\"question\":\"Quién es Borja y cuál es su propósito al intervenir en la obra?\",\"answer\":\"Borja declara que actúa despechada contra quienes viven sin gusto y contra los que atienden al pundonor sin respetar su obligación. Busca que paguen su ignorancia mediante castigo relacionado con la honra.\"},{\"question\":\"Qué conflicto central aparece entre las damas y las fruteras?\",\"answer\":\"Surge una disputa marcada por la puntualidad, la reputación y los celos: una frutera acusa y otra responde con negaciones y amenazas, reflejando el choque entre lo que se dice y lo que se vive.\"},{\"question\":\"Cómo se relaciona la “honra” con el matrimonio y la obediencia en el texto?\",\"answer\":\"La obra enfrenta a personajes que desean casarse o resistirse a ello bajo presiones familiares y del “qué dirán”. Se muestran intentos de ordenar decisiones mediante cédulas y actuaciones, convirtiendo la honra en criterio que fuerza o determina acciones.\"}]",1784090920,18,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"las-galeras-de-la-honra-agustin-moreto","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/las-galeras-de-la-honra-agustin-moreto/78333/",{"url":52,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-22","2026-07-15",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Quién es Borja y cuál es su propósito al intervenir en la obra?","Question",{"text":75,"@type":76},"Borja declara que actúa despechada contra quienes viven sin gusto y contra los que atienden al pundonor sin respetar su obligación. Busca que paguen su ignorancia mediante castigo relacionado con la honra.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Qué conflicto central aparece entre las damas y las fruteras?",{"text":80,"@type":76},"Surge una disputa marcada por la puntualidad, la reputación y los celos: una frutera acusa y otra responde con negaciones y amenazas, reflejando el choque entre lo que se dice y lo que se vive.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Cómo se relaciona la “honra” con el matrimonio y la obediencia en el texto?",{"text":84,"@type":76},"La obra enfrenta a personajes que desean casarse o resistirse a ello bajo presiones familiares y del “qué dirán”. Se muestran intentos de ordenar decisiones mediante cédulas y actuaciones, convirtiendo la honra en criterio que fuerza o determina acciones.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,118,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":119},"story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]