[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-78271-es":3,"doc-seo-78271-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},78271,8796095461564,"Liam","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_155a257f0dc6eb9ab79c44ca47cae57d",22,"Relatos y Novelas","Koolau el leproso (Jack London)","Koolau el leproso, de Jack London, presenta un conflicto colonial en el que los enfermos confinados en Molokai pierden la libertad mientras los poderosos blancos controlan tierras, ganado y poder político. A través del discurso de Koolau, se denuncia cómo la religión y el comercio se volvieron herramientas de dominio y de desigualdad, comparando el pasado de comunidad y fuerza con el presente de hambre y encarcelamiento. El texto describe también el reino de Koolau y la supervivencia moral en medio del horror.","LIBRO DESCARGADO EN WWW.ELEJANDRIA.COM, TU SITIO WEB DE OBRAS DE  \nDOMINIO PÚBLICO  \n¡ESPERAMOS QUE LO DISFRUTÉIS!  \nKOOLAU EL LEPROSO  \nJACK LONDON  \nPUBLICADO: 1909 FUENTE: [HTTPS](HTTPS://EN.WIKISOURCE.ORG)[://](HTTPS://EN.WIKISOURCE.ORG)[EN](HTTPS://EN.WIKISOURCE.ORG)[.](HTTPS://EN.WIKISOURCE.ORG)[WIKISOURCE](HTTPS://EN.WIKISOURCE.ORG)[.](HTTPS://EN.WIKISOURCE.ORG)[ORG](HTTPS://EN.WIKISOURCE.ORG)  \nTRADUCCIÓN: ELEJANDRÍAEDICIÓN ORIGINAL: THE HOUSE OF PRIDE  \nKOOLAU EL LEPROSO  \n«Porque estamos enfermos nos arrebatan la libertad. Hemosobedecido la ley. No hemos cometido ningún mal. Y sin embargo quieren encarcelarnos. Molokai es una prisión. Eso lo sabéis. Niuli, ahí presente, su hermana fue enviada a Molokai hace siete años. Desde entonces no la ha visto. Ni volverá a verla jamás. Ella ha de quedarse allí hasta morir. Esta no es su voluntad. No es la voluntadde Niuli. Es la voluntad de los hombres blancos que gobiernan estas tierras . ¿Y quiénes son esos hombres blancos?  \n»Lo sabemos. Nos lo han contado nuestros padres y los padres de nuestros padres . Llegaron como corderos, hablando en voz baja. Bien podían hablar en voz baja, pues éramos muchos y fuertes, ytodas las islas eran nuestras . Como digo, hablaban en voz baja. Erande dos clases. Los unos nos pedían permiso, nuestro gracioso permiso, para predicarnos la palabra de Dios. Los otros nos pedían permiso, nuestro gracioso permiso, para comerciar con nosotros . Ese fue el principio. Hoy todas las islas son suyas, todas las tierras, todo el ganado... todo es suyo . Los que predicaron la palabra de Dios y los que predicaron la palabra del Ron se han concertado y se han vuelto grandes jefes . Viven como reyes en casas de muchas habitaciones, con multitudes de sirvientes que los cuidan. Los que no tenían nada tienen hoy todo, y si vosotros, o yo, o cualquier kanaka pasa hambre, se ríen y dicen: \"¿Pues por qué no trabajáis? Ahí están las plantaciones.\"»  \nKoolau hizo una pausa. Levantó una mano y con los dedos nudosos y retorcidos se alzó la ardiente corona de hibisco que le ceñía el pelo negro . La luz de la luna bañaba la escena en plata. Era una noche de paz, aunque los que estaban sentados a su alrededory lo escuchaban tenían todo el aspecto de víctimas de una batalla. Sus rostros eran leoninos. Aquí se abría un hueco en una cara donde debería haber habido una nariz, y allá un muñón de brazo mostrabadónde había podrido una mano . Eran hombres y mujeres fuera de toda ley, los treinta, pues sobre ellos había sido puesta la marca dela bestia.  \nEstaban sentados, adornados de guirnaldas de flores, en la noche perfumada y luminosa, y sus labios producían sonidos extraños y susgargantas ronroneaban de aprobación ante el discurso de Koolau. Eran criaturas que en otro tiempo habían sido hombres y mujeres . Pero ya no eran hombres ni mujeres . Eran monstruos: caricaturasgrotescas de todo lo humano en rostro y figura . Estaban horriblemente mutilados y desfigurados, y tenían el aspecto decriaturas que hubieran sido torturadas en milenios de infierno. Sus manos, cuando las tenían, eran como garras de arpía. Sus rostroseran chapuzas y errores, aplastados y magullados por algún diosenloquecido que jugara con la maquinaria de la vida. Aquí y allá había rasgos que el dios enloquecido había borrado a medias, y una mujer lloraba lágrimas abrasadoras desde dos fosas de horror donde antes habían estado sus ojos. Algunos sufrían y gemían desde el pecho. Otros tosían, produciendo sonidos como de tejido que sedesgarra . Dos eran idiotas, más parecidos a grandes simiosmalogrados en el hacerse, hasta el punto de que incluso un simiohabría sido un ángel. Hacían muecas y balbuceaban bajo la luz de la luna, bajo coronas de flores doradas y lacias. Uno, cuyo lóbulo de oreja hinchado le caía como un abanico sobre el hombro, cogió una hermosa flor anaranjada y escarlata y adornó con ella la orejamonstruosa que le golpeteaba con cada movimiento.  \nY sobre todas estas criaturas, Koolau era rey. Y es","cbCaiepQ4rTUq2aI","https://ap.wps.com/l/cbCaiepQ4rTUq2aI","pdf",2998752,3,1,23,"Spanish","es",110,"# Koolau y el relato de la pérdida de libertad\n## Molokai como prisión y el destino de Niuli\n## Los pactos de religión y comercio\n## El reino de Koolau y los confinados","[{\"question\":\"¿Cuál es el núcleo del discurso de Koolau?\",\"answer\":\"Koolau explica que la enfermedad y el confinamiento en Molokai se usan para arrebatar la libertad, pese a no haber cometido mal alguno. También denuncia el control de los blancos sobre tierras y medios de vida.\"},{\"question\":\"¿Qué papel cumplen la religión y el comercio en la situación descrita?\",\"answer\":\"El texto sostiene que quienes predican la palabra de Dios y quienes comercian con el pueblo se han coordinado y han obtenido poder. A cambio de la tierra, se promete trabajo, pero los resultados favorecen a los dominadores.\"},{\"question\":\"¿Por qué Molokai se describe como una prisión?\",\"answer\":\"Molokai se presenta como un encierro forzoso donde los confinados pierden toda posibilidad de volver a sus seres queridos y “han de quedarse allí hasta morir” según el relato de Koolau.\"}]",1784090632,35,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"koolau-the-leper-jack-london","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,50],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",{"item":51,"name":13,"@type":43,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/koolau-the-leper-jack-london/78271/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-26","2026-07-15",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"¿Cuál es el núcleo del discurso de Koolau?","Question",{"text":75,"@type":76},"Koolau explica que la enfermedad y el confinamiento en Molokai se usan para arrebatar la libertad, pese a no haber cometido mal alguno. También denuncia el control de los blancos sobre tierras y medios de vida.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"¿Qué papel cumplen la religión y el comercio en la situación descrita?",{"text":80,"@type":76},"El texto sostiene que quienes predican la palabra de Dios y quienes comercian con el pueblo se han coordinado y han obtenido poder. A cambio de la tierra, se promete trabajo, pero los resultados favorecen a los dominadores.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"¿Por qué Molokai se describe como una prisión?",{"text":84,"@type":76},"Molokai se presenta como un encierro forzoso donde los confinados pierden toda posibilidad de volver a sus seres queridos y “han de quedarse allí hasta morir” según el relato de Koolau.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,118,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":119},"story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]