[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-94616-es":3,"doc-seo-94616-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},94616,4398048950312,"Violet","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/400002538284de19e3c?_k=1778320343897328908",22,"Relatos y Novelas","Kixkab' - El Temblor - 寒震如何影响与应对","Kixkab' El Temblor reúne contenidos en q’anjob’al sobre el temblor y su impacto en la vida comunitaria. El texto describe señales y posibles consecuencias del movimiento de la tierra, incluyendo el miedo y la necesidad de actuar con cuidado. Presenta orientaciones para afrontar el evento y responder de manera responsable, destacando la importancia de proteger a las personas y mantener la calma. Incluye notas editoriales y de contextualización lingüística, junto con información de copyright, licenciamiento y créditos institucionales.","Kixkab'  \nEl Temblor  \nYajawil Kuyoj Yet Konob' Xe'q'aq'Yajawil Kuyoj Yin Kab'ti'ej  \nQ’anjob’al  \nKixkab'  \nEl Temblor  \nJuana Filomena Cuá Garcia.  \nQ’anjob’al Guatemala  \nEste libro fue realizado gracias al apoyo del Pueblo de los Estados Unidos de América a través de la Agencia de los Estados Unidos de América para el Desarrollo Internacional (USAID, por sus siglas en inglés) .  \nEl contenido de este material es responsabilidad exclusiva de los autores y el mismo no necesariamente refleja la perspectiva de USAID ni del Gobierno de los Estados Unidos de América.  \nLa producción de este libro fue realizada bajo el Proyecto Leer y Aprender de USAID.  \nCopyright © 2021, Ministerio de Educación de Guatemala y USAID.  \n[http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)  \nSe puede hacer uso comercial de esta obra. Se puede adaptar y añadir aesta obra. Se debe mantener el derecho de autor así como los créditos delos autores, ilustradores, etc.  \nContextualizado al idioma q'anjob'al por: Felipe Mateo. Editado por: Sonia Raymundo González.  \nAdaptación del original, El temblor, Copyright © 2016, USAID.. Bajo lalicencia de CC BY 4.0.  \nISBN 978-9929-743-05-2  \nYet junel chon kuywi b'ay yatutal kuyoj. Toxa wal chon el yin kuyoj kax max b'ilaj tx'otx' tx'otx' . Toxak'al chi watz'xi te'wentena k'al smaqil yatutal kuyoj tu' .  \nK'amxa chi na'chaj tzet chi jutej kob'a. Max yal ix kuywajwom tol k'am chon xiwi, tol lanan yek' kixkab' . Max yal ix tolchon eltoq yin yatutal kuyoj.  \nMaxon elapnoq b'ay yamaq'il yatutalkuyoj. K'amxa tx'otx' tx'otx' tu' chi b'ili. Maxon q'anjab' ajoq. Junjun k'al kuywom max yal sq'anej yib'an kixkab' . Ay heb'max yab' tit kixkab' tu' . Toxak'al chi juyuyi xhi heb' .  \nMax yal ix kuywajwom axka ti':  \n_ Kaytu' yaq'on sq'inal tx'otx' tx'otx' ti' . Tol kok'taq k'al chi b'il tx'otx' . Tatxennej chi yun kixkab', tok'al chon xiwi. Ta ow chi yut sb'a, chi el jotx' kax chi pojaj b'e. Ay b'ay chi ek' uchnaj te' nayuj. Xiwil anima chi kami.","cbCain7EZW93wGZd","https://ap.wps.com/l/cbCain7EZW93wGZd","pdf",424051,2,1,9,"Spanish","es",110,"# El Temblor\n## Señales y consecuencias\n## Recomendaciones de respuesta\n## Créditos y licenciamiento","[{\"question\":\"¿De qué trata Kixkab' El Temblor?\",\"answer\":\"Trata sobre el temblor y cómo afecta a la vida y la comunidad, incluyendo señales, consecuencias y respuesta adecuada.\"},{\"question\":\"¿Qué tipo de orientación ofrece el texto ante el temblor?\",\"answer\":\"Incluye indicaciones para actuar con cuidado, proteger a las personas y seguir pautas para responder de forma responsable.\"},{\"question\":\"¿Qué información legal y de producción aparece en el documento?\",\"answer\":\"Incluye créditos de contextualización y edición, información de copyright, licenciamiento CC BY 4.0 y datos institucionales relacionados con el proyecto.\"}]",1784340967,14,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"kixkab-el-temblor-how-earthquake-affects-and-what-to-do","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,47,50],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",{"item":48,"name":12,"@type":43,"position":49},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",3,{"item":51,"name":13,"@type":43,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/kixkab-el-temblor-how-earthquake-affects-and-what-to-do/94616/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-29","2026-07-18",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"¿De qué trata Kixkab' El Temblor?","Question",{"text":75,"@type":76},"Trata sobre el temblor y cómo afecta a la vida y la comunidad, incluyendo señales, consecuencias y respuesta adecuada.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"¿Qué tipo de orientación ofrece el texto ante el temblor?",{"text":80,"@type":76},"Incluye indicaciones para actuar con cuidado, proteger a las personas y seguir pautas para responder de forma responsable.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"¿Qué información legal y de producción aparece en el documento?",{"text":84,"@type":76},"Incluye créditos de contextualización y edición, información de copyright, licenciamiento CC BY 4.0 y datos institucionales relacionados con el proyecto.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,118,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":119},"story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]