[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-90201-es":3,"doc-seo-90201-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},90201,34359740700684,"Finn","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/1f400023980c374ae676?_k=1777273430885731487",22,"Relatos y Novelas","Kimsa kuchikuna - Los tres chanchitos","Adaptación bilingüe del cuento infantil “Los tres chanchitos” al quechua de Lambayeque. El texto narra cómo tres chanchitos construyen sus casas con distintos materiales y cómo el lobo intenta derribarlas. Se describen las decisiones de cada hermano, el avance de los episodios de miedo y persecución, y el desenlace centrado en la resistencia de la construcción más sólida.","Kimsa kuchikuna  \nLos tres chanchitos  \nQuechua, Lambayeque Story Book  \nKimsa kuchikuna  \nLos tres chanchitos  \nRecontado por Rosie McCormick  \nIlustrado por Gail McIntosh Narración original en inglés por Rob Jones  \nTraducido al quechua de Lambayeque por el Equipo de Traducción del AT  \ndiseño de eBook por SIL-Education for Life [www.mytalkingbooks.org](www.mytalkingbooks.org)  \nQuechua, Lambayeque  \nIncahuasi, Ferreñafe, Peru  \nCopyright © 2024, Equipo de Traducción del AT al quechua de Lambayeque  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)  \nYou may not use this work for commercial purposes. You may adapt and add to this work, but you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one. You must keep the copyright and credits for authors, illustrators, etc.  \nEquipo de Traducción del AT al quechua de Lambayeque  \nThis book is an adaptation of the original, The Three Little Pigs, Copyright © 2021, SIL-PNG Education for Life. Licensed under CC BY-NC-SA 4.0.  \nEste trabajo está basado en el trabajo original de CoreKnowledge® Foundation se puso disponible através de la licencia bajo una Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 3.0 Unported License. Esto no quiere decir de ninguna manera que Core Knowledge Foundation respalda este trabajo.  \n1  \nUk kutishi kimsa takshakuchikuna mamanpa pullankaran. Uk diapiqashi mamanqaniran:  \n-Kananqami atunna kankillapa. Uklawman rirna qamkunala tayllapa.  \n2  \nKuchikunaqashi rishaqna nirnannintaqa riranllapa.  \nPunta kaq kuchiqashiuqshamanta wasintaqa rurardasla tukchiran. Chaymantaqashi llantukurna samaran.  \n3  \nIshkay kaq kuchiqashi qirumanta wasinta rurarkusata trabajaran. Nataq payqashi llantukurqatantyarkaqlata samaran.  \nKimsa kaq kuchiqashi ladrillomantawasintaqa rurar mana samaqtrabajaran.  \nWasikurqashi shayku shayku trabajaran. Llantukur samaytaqa mana puytiranchu.  \n4  \nAyka diamantaqashi uk saqra lobo ĉhamurqa punta kaqkuchitaqa llantukur samaqtarikaran.  \nChay saqra loboqashi wakkuchitaqa mikushaq nir yarpuran.  \n5  \nKuchiqa lobo shamuqtarikarqa uqshamanta rurashanwasinpa rurinman kallparan.  \nLoboqashi niran:  \n-Kuchisitu, kuchisitu,  \nyaykamunaypaq pasachimay.  \nKuchiqashi niran:  \n-Manami pasachishaykichu yaykamunaykipaqqa.  \n6","cbCaimUvHjiLJuyA","https://ap.wps.com/l/cbCaimUvHjiLJuyA","pdf",1386986,3,1,16,"Spanish","es",110,"# Kimsa kuchikuna - Los tres chanchitos\n## Construcción de las casas\n## Ataque del lobo y resistencia","[{\"question\":\"De qué trata Kimsa kuchikuna (Los tres chanchitos)?\",\"answer\":\"Es la adaptación del cuento “Los tres chanchitos”, donde tres chanchitos construyen casas y enfrentan el ataque del lobo. El relato compara la suerte según el tipo de construcción.\"},{\"question\":\"Qué diferencias hay entre las casas de los tres chanchitos?\",\"answer\":\"Cada chanchito trabaja su casa con materiales distintos. La historia muestra que algunos resultados fallan ante el lobo, mientras la construcción más sólida resiste.\"},{\"question\":\"Cómo interviene el lobo en la narración?\",\"answer\":\"El lobo se acerca para derribar las casas y engañar con su amenaza. El texto describe intentos sucesivos y la reacción de los chanchitos hasta que la historia avanza hacia el desenlace.\"}]",1784291487,25,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"kimsa-kuchikuna-los-tres-chanchitos","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,50],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",{"item":51,"name":13,"@type":43,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/kimsa-kuchikuna-los-tres-chanchitos/90201/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-26","2026-07-17",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"De qué trata Kimsa kuchikuna (Los tres chanchitos)?","Question",{"text":75,"@type":76},"Es la adaptación del cuento “Los tres chanchitos”, donde tres chanchitos construyen casas y enfrentan el ataque del lobo. El relato compara la suerte según el tipo de construcción.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Qué diferencias hay entre las casas de los tres chanchitos?",{"text":80,"@type":76},"Cada chanchito trabaja su casa con materiales distintos. La historia muestra que algunos resultados fallan ante el lobo, mientras la construcción más sólida resiste.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Cómo interviene el lobo en la narración?",{"text":84,"@type":76},"El lobo se acerca para derribar las casas y engañar con su amenaza. El texto describe intentos sucesivos y la reacción de los chanchitos hasta que la historia avanza hacia el desenlace.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,118,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":119},"story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]