[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-107415-es":3,"doc-seo-107415-110":29,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":20,"is_downloadable":20,"audit_status":20,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":27,"read_time":28},107415,4398048950312,"Violet","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/400002538284de19e3c?_k=1778320343897328908",42,"Religión y Espiritualidad","Ka llbeke yej che yell - Ritual para las autoridades","Este documento presenta el ritual para las autoridades de la comunidad indígena de San Andrés Solaga, Oaxaca, en lengua Zapoteca. Se detallan las instrucciones y significados detrás de esta ceremonia tradicional, enfocándose en la importancia de la comunidad y el respeto a las autoridades. El material fue redactado por Juan Luis Mateos León e ilustrado por Viki Vásquez, con derechos de autor del 2022 bajo Creative Commons (CC BY 4.0), permitiendo el uso comercial y la adaptación, siempre y cuando se mantengan los créditos de los autores. El Instituto de Enseñanza de Lenguas Originarias (IELO) del CSEIIO, a través del Bachillerato Integral Comunitario No. 26, promueve la preservación y difusión de las lenguas originarias en contextos comunitarios e interculturales. El contenido aborda la preparación y ejecución del ritual, los elementos simbólicos involucrados y las expectativas de conducta de los participantes, subrayando la cohesión social y la renovación de los lazos comunitarios.","Ka llbeke yej che yell  \nRitual para las autoridades  \nZapoteco de San Andrés Solaga. Zapotec  \nDiseño de Materiales Didácticos en Lenguas Originarias En Contextos Comunitarios Interculturales  \nInstituto de Enseñanza de Lenguas Originarias  \nAgosto de 2022  \nBachillerato Integral Comunitario No. 26  \nCSEIIO  \nSan Andrés Solaga Villa Alta, Oaxaca  \nKa llbeke yej che yell Ritual para las autoridades  \nRedaccion por Juan Luis Mateos León, © 2022 XhuaKuet.  \nImágenes por Viki Vásquez , © 2022 VikyVazk.  \nIELO-CSEIIO  \nZapotec  \nOaxaca, México  \nCopyright © 2022, Juan Luis Mateos  \n[http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)  \nSe puede hacer uso comercial de esta obra. Se puede adaptar yañadir a esta obra. Se debe mantener el derecho de autor así como los créditos de los autores, ilustradores, etc.  \nJuan Luis Mateos León-BIC 26 Solaga  \nComunidad Indígena de San Andrés Solaga, Villa Alta, Oaxaca.  \nLhawe yell Zoolaga ka chhella bene yolhawe, chhelbeke yej chienha chhonhe to lni che len .  \nDanhi chhak kuench yelak bilo chie, gak to da wen che lhawe yella . Kan chhak nha do bal, chhjake to rsar, chhjak benegolh, bene wekuell, bene yolhawe, nho zuaz .  \nKa llde rsarh chhelyeje seye len yetxhtil nha yetgo yixh. Nha leska chhelkuell bi wekuell toshi, shaka chhelej chhelawe .  \nLeska chhelkuell bi wekuell bllej.  \nKa llde, chhjake lo ya'a nhal chhjalshaljnhenhe yell'lhio . Chhelchie bene gorh, bene respet, len chhonhe danhi, llnabe da wen che lhawe yell.  \nLlchene to yell nha shaka tshaljnhenhe yell'lhio, tzolhawell'lhalje nhis dua .  \nLl'lhalje leska swia .","cbCaieoh8USpIzav","https://ap.wps.com/l/cbCaieoh8USpIzav","pdf",8665873,1,16,"Spanish","es",110,"# Ka llbeke yej che yell Ritual para las autoridades","[{\"question\":\"¿Cuál es el propósito del ritual descrito en el documento?\",\"answer\":\"El documento describe el 'Ritual para las autoridades' en Zapoteco de San Andrés Solaga, el cual parece ser una ceremonia importante para la comunidad indígena.\"},{\"question\":\"¿Quiénes son los autores del material y qué derechos de autor tiene?\",\"answer\":\"La redacción es de Juan Luis Mateos León y las imágenes de Viki Vásquez, ambos con derechos de autor © 2022. La obra está bajo licencia Creative Commons (CC BY 4.0), permitiendo uso comercial y adaptación con atribución.\"},{\"question\":\"¿Qué institución está detrás de la creación de este material didáctico?\",\"answer\":\"El material fue desarrollado por el Instituto de Enseñanza de Lenguas Originarias (IELO) del CSEIIO, en colaboración con el Bachillerato Integral Comunitario No. 26 de San Andrés Solaga, Oaxaca.\"}]",1784437260,25,{"code":4,"msg":30,"data":31},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":32,"title":13,"keywords":33,"description":14,"schema_data":34,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":27},"ka-llbeke-yej-che-yell-ritual-for-the-authorities","",{"@graph":35,"@context":85},[36,53,68],{"@type":37,"itemListElement":38},"BreadcrumbList",[39,43,47,50],{"item":40,"name":41,"@type":42,"position":20},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":44,"name":45,"@type":42,"position":46},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":48,"name":12,"@type":42,"position":49},"https://docshare.wps.com/es/document/religión-y-espiritualidad/",3,{"item":51,"name":13,"@type":42,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/ka-llbeke-yej-che-yell-ritual-for-the-authorities/107415/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":40,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-28","2026-07-19",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"¿Cuál es el propósito del ritual descrito en el documento?","Question",{"text":75,"@type":76},"El documento describe el 'Ritual para las autoridades' en Zapoteco de San Andrés Solaga, el cual parece ser una ceremonia importante para la comunidad indígena.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"¿Quiénes son los autores del material y qué derechos de autor tiene?",{"text":80,"@type":76},"La redacción es de Juan Luis Mateos León y las imágenes de Viki Vásquez, ambos con derechos de autor © 2022. La obra está bajo licencia Creative Commons (CC BY 4.0), permitiendo uso comercial y adaptación con atribución.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"¿Qué institución está detrás de la creación de este material didáctico?",{"text":84,"@type":76},"El material fue desarrollado por el Instituto de Enseñanza de Lenguas Originarias (IELO) del CSEIIO, en colaboración con el Bachillerato Integral Comunitario No. 26 de San Andrés Solaga, Oaxaca.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,114,118,122,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":112,"show_sort_weight":96,"slug":113},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":116,"show_sort_weight":96,"slug":117},37,"Literatura","literature",{"id":119,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":120,"show_sort_weight":96,"slug":121},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":123},"religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]