[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-105107-es":3,"doc-seo-105107-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},105107,1099513958607,"Jiven","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/100002390cf8733938c?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1778829742770036399",22,"Relatos y Novelas","Kuáꞌan nà ñanità José nùú ñuꞌú Egipto - Tùꞌun Sâví","Historia bíblica en variante lingüística que narra cómo José maneja el episodio de la provisión de trigo en Egipto tras el desplazamiento relacionado con el hambre. Se presenta el diálogo entre José y sus hermanos, así como la explicación del trabajo, la administración del alimento y la respuesta ante necesidades familiares. El relato muestra la decisión de José de revelar su identidad, orientar a su familia hacia un reencuentro y asegurar el sustento, enfatizando guía, organización y cuidado ante la crisis.","014 Kuáꞌ an nà ñanità José nùú ñuꞌ ú Egipto  \nT ùꞌun Sâví  \n014 Kuáꞌan nà ñan i tà José n ùú ñ u ꞌú Egipto  \nImages by Jim Padgett (may have been skin-darkened or otherwise adapted by Wycli̜e Bible Translators , Inc. ) , © Sweet Publishing. CC BY-SA 3.0.  \nTùꞌun Sâví San Luis Acát lan , Guerrero , Mexico  \nCopyright © 2024, Alejandro Galindo González  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/)  \nYou are free to make commercial use of this work. You may adapt and add to this work , but you may distribute the resulting work only under the same or similar license to this one. You must keep the copyright and credits for authors , illustrators , etc.  \nThis book is an adaptation of the original , 114 Joseph Forgives, © 2022 Wycli̜e Bible Translators , Inc.. Licensed under CC BY-SA 4.0.  \nOriginal illustrations by Jim Padgett, © Sweet Publishing, licensed under the terms of a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported license.  \n[www.sweetpublishing.com](www.sweetpublishing.com)  \nWycli̜e Bible Translators , Inc. has skin darkened all of the Jim Padgett illustrations in our collection , and has modi̊ed many of them.  \nStory script , Template , and Music © 2022 Wycli̜e Bible Translators , Inc. , licensed under the terms of a Creative Commons AttributionShareAlike 4.0 International license.  \nA special thanks to the 50+ unnamed people who worked on the story scripts, templates , adapted illustrations and music.  \nTáa kùndaa ini tà Jacob íyo trigo nùú ñuꞌú Egipto, ta ndìkaꞌan rà xíꞌin nà tyàa sèꞌe rà, káꞌan rà saá:  \n―¿Yukú à tíin ndó yóꞌo, xéto nùú táꞌán ndó ndóo ndó? Vitin kuni sòꞌo ndó ndíí ndùtuꞌun nà yûví xíꞌin yù ndíí nùú ñuꞌú Egipto íyo trigo. Kuaꞌan ndó sataa ndó trigo kuxi é ñà kutyaku ka é, ta küvii é xíꞌin sokò―káꞌan rà xíꞌin nà sèꞌerà .  \nTasaá ùxì nà tyàa ñani tà José kèe nà kuáꞌan nà nùú ñuꞌú Egipto ñà sataa nà trigo; ta tà Jacob väsa ndìxiin rà taxi rà kuꞌun tà Benjamín, ñanità José, tyun ndíkani xìní rà ìyo ndáa ka ñà väꞌakuvi kundoꞌo tà kán ityí.  \nTa tà José kúu tà xáꞌntya tyiñu nùú ñuꞌú Egipto, ta kúu rà tà xékoo trigo ndaꞌá túkúndiꞌi nà yûví nà váxi túkúndiꞌi saá xíñá . Ta nà ñani rà kìxaanà nùú rà ta xìkusiti nà ta ndà tìntyaa nùú nà nùú ñuꞌú .  \nTáa xìni tà José nà ñani rà ndìkuni ñàꞌa rà; taxéto rà nùú nà ndàtán xéto rà nùú nà yûví nà väsa xínì rà, ta kuèꞌè níi ndìndaka tùꞌun rà nà, káꞌan rà saá xíꞌin nà:  \n―Ndóꞌò, ¿ndà tyí míi kìxi ndó?  \nTa ndìkuiin nà, káꞌan nà saá:  \n―Táta, ndùꞌù kèe ndì nùú ñuꞌú Canaán, ta váxi ndì sataa ndì trigo nùú ún―káꞌan nà, ndìkuiinnà .  \nTa tà José xà ndìkuni rà nà ñani rà kúu nà, tandíí nà yóꞌo väa ndìkutyiñu nà ndikuni nà rà . Tasaá tà José ndíkaꞌán rà xǎni xà ndìxani rà xàꞌá nà ñani rà, ta ndìkaꞌan rà xíꞌin nà, káꞌan rà saá:  \n―Ndóꞌò váxi ndó xéto nani ndó ñuù ndì, ndà sàa káa ñà xàꞌá ñà kundaa ini ndó míi tyí kutyiñu kiꞌvi ndó ñuù ndì―káꞌan rà .  \nTasaá tà José ndíkaꞌán rà xǎni xà ndìxani rà xàꞌá nà ñani rà, ta ndìkaꞌan rà xíꞌin nà, káꞌan rà saá:  \n―Ndóꞌò váxi ndó xéto nani ndó ñuù ndì, ndà sàa káa ñà xàꞌá ñà kundaa ini ndó míi tyí kutyiñu kiꞌvi ndó ñuù ndì―káꞌan rà .  \nTa ndìkuiin nà, káꞌan nà:  \n―¡ Väsa saá, táta! Nà ísa tyiñu nùú ún kúu ndì, ndà sàa kuitií váxi ndì sataa ndì trigo nùú ún. Ta túkúndiꞌi ndùꞌù iin kúu yuvá ndì . Nà yûví nà nínu íyo ini kúu ndì, ta ndà iin ityí väsa xíka ndì xéto nani ndì ñuù iinka nà yûví―káꞌan nà . Ta ndìkaꞌan tà José, káꞌan rà:  \n―Süvi ñà ndixa kúu ñà káꞌan ndó . Ndóꞌò váxi ndó xéto nani ndó ndà sàa kiꞌvi ndó ñuù ndì―káꞌan rà xíꞌin nà .  \nTa ndìkuiin nà, káꞌan nà saá:  \n―Táta, nà ísa tyiñu nùú ún kúu ndì . Ùxì ùvì kúundì, iin kúu yuvá túkúndiꞌi ndì, ta íyo ndì nùúñuꞌú Canaán. Ñani ndì tà loꞌo ndìndoo rà xíꞌin yuvá ndì, ta iinka rà köo ka rà tyáku xíꞌin ndì―káꞌan nà soꞌo.","cbCaiixny7PeMgtk","https://ap.wps.com/l/cbCaiixny7PeMgtk","pdf",6735839,4,1,28,"Spanish","es",110,"# Texto narrativo\n## Diálogo y revelación de identidad\n## Administración del trigo en Egipto\n## Reencuentro familiar y sustento","[{\"question\":\"¿Qué ocurre durante la necesidad de trigo en Egipto?\",\"answer\":\"La historia explica que hay hambre y José administra el trigo en Egipto para sostener a quienes llegan por alimento.\"},{\"question\":\"¿Qué relación hay entre José y sus hermanos en el relato?\",\"answer\":\"El texto incluye conversaciones en las que los hermanos expresan su situación y José responde, hasta orientar la reunificación familiar.\"},{\"question\":\"¿Cómo afecta la crisis del hambre a la familia de Jacob y a sus decisiones?\",\"answer\":\"La escasez empuja a la familia a buscar alimento y provoca decisiones sobre el envío y el regreso, con José desempeñando un papel central en garantizar el sustento.\"}]",1784419853,43,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"joseph-forgives-in-egypt-tuun-savi","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/joseph-forgives-in-egypt-tuun-savi/105107/",{"url":52,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-27","2026-07-19",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"¿Qué ocurre durante la necesidad de trigo en Egipto?","Question",{"text":75,"@type":76},"La historia explica que hay hambre y José administra el trigo en Egipto para sostener a quienes llegan por alimento.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"¿Qué relación hay entre José y sus hermanos en el relato?",{"text":80,"@type":76},"El texto incluye conversaciones en las que los hermanos expresan su situación y José responde, hasta orientar la reunificación familiar.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"¿Cómo afecta la crisis del hambre a la familia de Jacob y a sus decisiones?",{"text":84,"@type":76},"La escasez empuja a la familia a buscar alimento y provoca decisiones sobre el envío y el regreso, con José desempeñando un papel central en garantizar el sustento.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,101,105,109,113,117,119,123,127],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":29,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":99,"show_sort_weight":96,"slug":100},"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":102,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":103,"show_sort_weight":96,"slug":104},38,"Examen","exam",{"id":106,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":107,"show_sort_weight":96,"slug":108},44,"General","general",{"id":110,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":111,"show_sort_weight":96,"slug":112},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":114,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":115,"show_sort_weight":96,"slug":116},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":118},"story-novel",{"id":120,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":121,"show_sort_weight":96,"slug":122},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":125,"show_sort_weight":96,"slug":126},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":128,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":129,"show_sort_weight":96,"slug":130},24,"Tecnología","technology"]