[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-141058-es":3,"doc-seo-141058-110":31,"detail-sidebar-cat-0-es-110":92},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":28,"seo_description":14,"update_tm":29,"read_time":30},141058,8796095360427,"Lucas Martin","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_994ba38a5ba835b3df7d355c54d3ed8d",41,"Investigación e Informes","Boletín delos Marinos de la ITF - Nº32/2018 - El abandono","Boletín de los Marinos de la ITF Nº32/2018 centrado en el abandono de los marinos como un problema estructural de la industria marítima. Expone qué hacer cuando un marinero es abandonado y cómo reclamar derechos, incluyendo el vínculo con la esclavitud moderna. Incluye reportes sobre la penalización y la investigación penal, avances ligados al Convenio sobre el trabajo en la pesca, entrevistas y perfiles sindicales, además de datos de inspecciones y contactos de asesoramiento.","Español | Nº32/2018  \nBoletín delos Marinos  \nFederación Internacional de los Trabajadores del Transporte  \nEl abandono: una lacra para la industria  \nEn este número:  \nLa nueva Red del Mundo Árabe presta asistencia a los marinos  \nLa penalización: consejos sobre sus derechos  \nSu guía separable para obtener ayuda  \nÍndice  \n7-10  \nLa vida en el mar  \n18  \nInspectores de la ITF  \n23-24  \nLa salud y el bienestar  \n30-32  \nPescadores  \n11-12  \nLossindicatosen acción  \nGuía separable  \nOcho páginas con datos de contacto y asesoramiento  \n25  \nITF seafarers’  \ntrust  \n33  \nPortuarios  \n4  \nLa campaña BDC  \n13-16  \nEl abandono  \n19  \nPerfil: Mary Liew, SMOU  \n26-27  \nNovedades de laindustria  \n34  \nLas mujeres en el mar  \n5  \nITF Mundo Árabe  \n17  \nMLC 2006  \n20-22  \nLa penalización  \n28-29  \nEl cabotaje  \n35  \nReseña de“El vaquerobirmano”  \nLa Federación Internacional de los Trabajadores del Transporte (ITF) es una federación sindical internacional de sindicatos del transporte, que representa a alrededor de 4,5 millones de trabajadores del transporte de 700 sindicatos de unos 150 países, incluidos más de 600.000 marinos. Está organizada en ocho secciones industriales: gente de mar, pesca, navegación interior, portuarios, ferroviarios, transporte por carretera, aviación civil y servicios turísticos. La ITF representa a los trabajadores del transporte a escala mundial y promueve sus intereses mediante solidaridad y campañas mundiales. La ITF cuenta con 140 inspectores y contactos que trabajan en los puertos de distintas partes del mundo.  \nBOLETÍN DE LOS MARINOS DE LA ITF Nº32/2018  \nPublicado en 2018 por la Federación Internacional de los Trabajadores del Transporte (ITF), 49/60 Borough Road, Londres SE1 1DR, Reino Unido. Podrán obtenerse ejemplares adicionales del Boletín de los Marinos (publicado en inglés, alemán, árabe, birmano, chino, español, indonesio, japonés, ruso y turco) dirigiéndose a la ITF, en la dirección arriba indicada. Asimismo, usted puede descargar los PDF de [www.itfglobal.org/en/resources/reports-publications/seafarers-bulletin](www.itfglobal.org/en/resources/reports-publications/seafarers-bulletin)  \n[Sitio web:](Sitio web: www.itfseafarers.org | Email: mail@itf.org.uk | Tel:)[ www.itfseafarers.org |](Sitio web: www.itfseafarers.org | Email: mail@itf.org.uk | Tel:)[ Email:](Sitio web: www.itfseafarers.org | Email: mail@itf.org.uk | Tel:)[ mail@itf.org.uk |](Sitio web: www.itfseafarers.org | Email: mail@itf.org.uk | Tel:)[ Tel:](Sitio web: www.itfseafarers.org | Email: mail@itf.org.uk | Tel:) +44 (20) 7403 2733 | Fax: +44 (20) 7357 7871  \nFoto de portada: Danny Cornelissen, fotógrafo marítimo  \nBienvenidos  \nEl abandono de los marinos asola la industria marítima. Aúnhay armadores que ignoran sus responsabilidades y dejan a los marinos a la deriva en circunstancias imposibles. Como marino, si usted es abandonado, ¿qué debería hacer? ¿Cuáles son sus derechos? ¿Los marinos abandonados son en realidad víctimas dela esclavitud moderna? El abandono es un tema central de este Boletín de los Marinos y entre las historias hay un relato personal de un marino.  \nMillones de trabajadores en el sector pesquero, que a menudo trabajan en loslugares más turbulentos del mundo, pueden esperar ver una mejora en las condiciones de trabajo gracias a la entrada en vigor, el 16 de noviembre de 2017, del Convenio sobre el trabajo en la pesca (Nº188), de la Organización Internacional del Trabajo (OIT) . En Historias de primera línea les contamos la historia de una de las primeras inspecciones realizadas por la ITF a un buque pesquero.  \nEl Boletín de los Marinos también arroja luz sobre la penalización de los marinos, con la terrible historia de la tripulación delAsteris, en Nigeria. Si usted enfrenta cargos penales o una investigación penal, lea nuestra guía sobre qué hacer y a quién recurrir para obtener asesoramiento y apoyo.  \nA fin de poder trabajar mejor para los marinos y otros trabajadores del transporte a escala mundial, la I","cbCaicum4qjaD3MJ","https://ap.wps.com/l/cbCaicum4qjaD3MJ","pdf",6689753,2,1,44,"Spanish","es",110,"# En este número\n## La nueva Red del Mundo Árabe presta asistencia a los marinos\n## La penalización: consejos sobre sus derechos\n## Su guía separable para obtener ayuda\n# Índice\n## La vida en el mar\n## Detectores de la ITF\n## La salud y el bienestar\n## Pescadores\n## Sindicatos en acción\n## ITF seafarers’ trust\n## Portuarios\n## La campaña BDC\n## El abandono\n## Perfil: Mary Liew, SMOU\n## Novedades de la industria\n## Las mujeres en el mar\n## ITF Mundo Árabe\n## MLC 2006\n## La penalización\n## El cabotaje\n## Reseña de “El vaquero birmano”","[{\"question\":\"¿Qué aborda el Boletín de los Marinos en este número 32/2018?\",\"answer\":\"El número 32/2018 aborda principalmente el abandono de los marinos y ofrece orientación sobre derechos y acciones ante esa situación. También trata la penalización y asuntos relacionados con inspecciones y condiciones laborales.\"},{\"question\":\"Si un marinero es abandonado, ¿qué debería hacer según el boletín?\",\"answer\":\"El boletín plantea preguntas clave sobre qué hacer y cuáles son los derechos cuando un marinero es abandonado. Incluye consejos y recursos para obtener ayuda y apoyo.\"},{\"question\":\"¿Cómo apoya la ITF a los marinos ante cargos penales o investigaciones penales?\",\"answer\":\"El boletín presenta información sobre la penalización y recomienda leer una guía que indica qué hacer y a quién recurrir para obtener asesoramiento y apoyo.\"}]","Boletín delos Marinos de la ITF - Nº32/2018 - El abandono | PDF",1787648307,68,{"code":4,"msg":32,"data":33},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":34,"title":13,"keywords":35,"description":14,"schema_data":36,"social_meta":87,"head_meta":89,"extra_data":91,"updated_unix":29},"itf-seafarers-bulletin-issue-322018-abandonment","",{"@graph":37,"@context":86},[38,54,69],{"@type":39,"itemListElement":40},"BreadcrumbList",[41,45,48,51],{"item":42,"name":43,"@type":44,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":46,"name":47,"@type":44,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",{"item":49,"name":12,"@type":44,"position":50},"https://docshare.wps.com/es/document/investigación-e-informes/",3,{"item":52,"name":13,"@type":44,"position":53},"https://docshare.wps.com/es/document/itf-seafarers-bulletin-issue-322018-abandonment/141058/",4,{"url":52,"name":13,"@type":55,"author":56,"headline":13,"publisher":58,"fileFormat":61,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":62,"datePublished":63,"encodingFormat":61,"isAccessibleForFree":64,"interactionStatistic":65},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":57},"Person",{"url":42,"name":59,"@type":60},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-08-30","2026-08-25",true,{"@type":66,"interactionType":67,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":68},"ViewAction",{"@type":70,"mainEntity":71},"FAQPage",[72,78,82],{"name":73,"@type":74,"acceptedAnswer":75},"¿Qué aborda el Boletín de los Marinos en este número 32/2018?","Question",{"text":76,"@type":77},"El número 32/2018 aborda principalmente el abandono de los marinos y ofrece orientación sobre derechos y acciones ante esa situación. También trata la penalización y asuntos relacionados con inspecciones y condiciones laborales.","Answer",{"name":79,"@type":74,"acceptedAnswer":80},"Si un marinero es abandonado, ¿qué debería hacer según el boletín?",{"text":81,"@type":77},"El boletín plantea preguntas clave sobre qué hacer y cuáles son los derechos cuando un marinero es abandonado. Incluye consejos y recursos para obtener ayuda y apoyo.",{"name":83,"@type":74,"acceptedAnswer":84},"¿Cómo apoya la ITF a los marinos ante cargos penales o investigaciones penales?",{"text":85,"@type":77},"El boletín presenta información sobre la penalización y recomienda leer una guía que indica qué hacer y a quién recurrir para obtener asesoramiento y apoyo.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":88,"og:title":13,"og:site_name":59,"og:description":14},"article",{"robots":90,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":93},[94,99,103,107,110,112,116,120,124,128],{"id":95,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":96,"show_sort_weight":97,"slug":98},39,"Cómic",60,"comic",{"id":100,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":101,"show_sort_weight":97,"slug":102},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":104,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":105,"show_sort_weight":97,"slug":106},38,"Examen","exam",{"id":22,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":108,"show_sort_weight":97,"slug":109},"General","general",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":12,"show_sort_weight":97,"slug":111},"research-report",{"id":113,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":114,"show_sort_weight":97,"slug":115},37,"Literatura","literature",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":118,"show_sort_weight":97,"slug":119},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":122,"show_sort_weight":97,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":126,"show_sort_weight":97,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":130,"show_sort_weight":97,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]