[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-152908-es":3,"doc-seo-152908-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":89},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":4,"is_deleted":4,"is_public":20,"is_downloadable":20,"audit_status":20,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":27,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},152908,2336474459895,"Gloria","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/22000baeef7a5ed0655?x-image-process=image/resize,m_fixed,w_180,h_180&k=1786071322749376916",43,"Estilo de Vida","Información para residentes extranjeros - Kawasaki (2015) - inscripciones y actividades","Guía de información práctica para residentes extranjeros en Kawasaki, organizada por trámites y actividades con fechas específicas. Incluye el proceso de ingreso a la escuela primaria pública de abril de 2015, requisitos documentales y calendario de recepción, además de una revisión médica posterior. También reúne actividades comunitarias como el salón de aprendizaje de japonés entre padres e hijos, una sesión de consulta médica gratuita para extranjeros y eventos culturales. Se detallan lugares, vacantes, teléfonos de contacto y traductores disponibles, con apoyo en varios idiomas.","Publicación en inglés, chino, coreano, español, portugués, tagalo y japonés básico HP ([http://www.kian.or.jp/hlkwsk.html](http://www.kian.or.jp/hlkwsk.html))  \nAsociación Internacional de Kawasaki, 〒211-0033, 2-2 Kitsuki Gion-cho, Nakahara-ku, Kawasaki-shi, Kanagawa-ken ℡044-435-7000 Fax044-435-7010 [http://www.kian.or.jp/ E-mail](http://www.kian.or.jp/ E-mail：kiankawasaki@kian.or.jp)[：](http://www.kian.or.jp/ E-mail：kiankawasaki@kian.or.jp)[kiankawasaki@kian.or.jp](http://www.kian.or.jp/ E-mail：kiankawasaki@kian.or.jp)  \n\n| ~ Para quienes deseen ingresar a la escuela primaria en abril de 2015 ~Los niños extranjeros que deseen ingresar a la escuela primaria pública de la ciudad de Kawasaki, deberán realizar el trámite de ingreso.\u003Cbr>La Comisión de Educación (kyoiku iinkai) remitirá por correo, a finales deseptiembre, las instrucciones para el ingreso a la escuela primara a aquellas familias residentes en Kawasaki que tengan niños en edad de ingreso a la misma.【Candidatos】Niños nacidos entre el 2 de abril de 2008 y 1ro de abril de 2009 【Documentaciones requeridas】\u003Cbr>・ solicitud de ingreso (shuugaku shinseisho)(disponible en la municipalidad (kuyakusho) y en las escuelas)\u003Cbr>・ documentación con la cual pueda certificar el domicilio y la edad 【Recepción de las solicitudes】Hasta principios de octubre\u003Cbr>(En noviembre se realizará en cada escuela la revisión médica para niños que van a ingresar.)【Informes】Ventanilla de atención de los asuntos del ciudadano de la municipalidad (kuyakusho kumin-kakumin-kakari), y en la misma ventanilla de los puestos externos de atención de la municipalidad (shisho) . Nota: la información relacionada al ingreso a las escuelas secundarias y la recepción de las solicitudes será distribuida a partir de diciembre. |\n| --- |\n| Salón de aprendizaje de japonés entre padres e hijos\u003Cbr>*Se convoca a los papás y mamás que quieran participar con sus bebes y/o niños.\u003Cbr>◆La convocatoria está dirigida a aquellas personas que tengan niños de hasta\u003Cbr>2 años cumplidos al 30 de septiembre de 2014◆\u003Cbr>Hablemos de temas que le sirvan a sus niños. Favor de preguntar lo que no  entiendan.\u003Cbr>【Fecha/Hora】 Todos los viernes de 10:00 a 11:30 hrs., entre el 3 de octubre y\u003Cbr>5 de diciembre de 2014 (10 veces)【Vacantes】 10 grupos de padres e hijos\u003Cbr>【Lugar】 Asociación Internacional de Kawasaki (a 10 min. a pie desde la est. Motosumiyoshi de la línea Tokyu Toyoko)\u003Cbr>【Inscripción】 Oyako Nihongo Saron (Sra. Hamada),\u003Cbr>\u003Cbr>􀀁􀀂􀀃􀀄􀀅􀀆􀀇􀀅􀀈􀀉\u003Cbr>e-mail: nihongosaron@gmail. com o personalmente en la Asociación Internacional de\u003Cbr>Kawasaki, tel. 044-435-7000, [http://www.kian.or.jp/](http://www.kian.or.jp/) |\n\nExposición de los dibujos originales del famoso Doraemon  \n~ Está en exposición los dibujos originales de Doraemon, un personaje muy querido en todo el mundo ~【Lugar】Museo Fujiko F. Fujio (16 min. a pie desde la estación Mukogaoka-yuen de la línea Odakyu)【Período de exhibición】Hasta el 18 de enero de 2015  \n【Valor de la entrada】Adultos ¥1 .000, secundario y sec. superior ¥700, 4 años o más ¥500, 3 años o menos  \ngratis. (Adquiera las entradas en Lawson. No están en venta en el museo.)【Informes】Museo Fujiko F. Fujio, tel. 0570-055-245  \nConsultas gratuita para el ingreso a la escuela secundaria superior  \n・ Es la guía para el ingreso al nivel secundario superior para las personas cuya lengua materna no es eljaponés.  \n・ Podrán plantear las dudas respecto al ingreso al nivel secundario superior en idioma extranjero.  \n・ Podrán escuchar las experiencias de estudiantes extranjeros que se estánya en el nivel secundario superior.  \n・ Podrán hablar con profesores de escuelas secundarias superiores estatales de la prefectura.  \n・ Habrá traductores a los idiomas chino, tagalo, portugués y español.  \n【Fecha/Hora】【Lugar】【Candidatos】  \n【Vacantes】【Solicitudes】  \n【Informes】  \nDomingo 26 de octubre, de 13:00 a 16:00 hrs.  \nAsociación Internacional de Kawasaki, Salón del primer piso.  \n􀀁􀀂􀀃􀀄􀀅􀀆􀀇􀀅􀀈􀀉  \nEstudianes secundarios de 1ro a 3er año, egresa","cbCain7iZj8wtzsv","https://ap.wps.com/l/cbCain7iZj8wtzsv","pdf",220624,1,2,"Spanish","es",110,"# Para quienes deseen ingresar a la escuela primaria en abril de 2015\n## Documentaciones requeridas y recepción de solicitudes\n# Salón de aprendizaje de japonés entre padres e hijos\n## Fecha, hora, vacantes e inscripción\n# Exposición de los dibujos originales del famoso Doraemon\n## Lugar, período y valor de la entrada\n# Consultas para el ingreso al nivel secundario superior\n## Fecha, lugar y participantes\n# Sesión de consulta médica gratuita para extranjeros\n## Contenido, traductores y solicitudes e informes\n# Servicio de consulta gratuita para extranjeros","[{\"question\":\"¿Qué requisitos y documentos se necesitan para ingresar a la escuela primaria pública de Kawasaki en abril de 2015?\",\"answer\":\"Se requiere una solicitud de ingreso (shuugaku shinseisho) y documentación para certificar el domicilio y la edad del niño. La guía indica que los formularios están disponibles en la municipalidad y en las escuelas.\"},{\"question\":\"¿Cuándo se reciben las solicitudes para el ingreso a la escuela primaria y cuándo ocurre la revisión médica?\",\"answer\":\"Las solicitudes se reciben hasta principios de octubre. En noviembre se realiza en cada escuela la revisión médica para los niños que van a ingresar.\"},{\"question\":\"¿Qué incluye la consulta médica gratuita para extranjeros y qué idiomas ofrecen para traducir?\",\"answer\":\"Incluye radiografía del pecho, medición de presión arterial, análisis de orina, medición de peso y altura y consulta con el médico, además de asesoría sobre nutrición. Los traductores cubren chino, portugués, español, tagalo e inglés.\"}]","Información para residentes extranjeros - Kawasaki (2015) - inscripciones y actividades | PDF",1787868228,3,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":84,"head_meta":86,"extra_data":88,"updated_unix":28},"information-for-foreign-residents-kawasaki-2015-enrollments-and-activities","",{"@graph":36,"@context":83},[37,52,66],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,47,49],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",{"item":48,"name":12,"@type":43,"position":29},"https://docshare.wps.com/es/document/estilo-de-vida/",{"item":50,"name":13,"@type":43,"position":51},"https://docshare.wps.com/es/document/information-for-foreign-residents-kawasaki-2015-enrollments-and-activities/152908/",4,{"url":50,"name":13,"@type":53,"author":54,"headline":13,"publisher":56,"fileFormat":59,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":60,"datePublished":60,"encodingFormat":59,"isAccessibleForFree":61,"interactionStatistic":62},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":55},"Person",{"url":41,"name":57,"@type":58},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-08-27",true,{"@type":63,"interactionType":64,"userInteractionCount":4},"InteractionCounter",{"@type":65},"ViewAction",{"@type":67,"mainEntity":68},"FAQPage",[69,75,79],{"name":70,"@type":71,"acceptedAnswer":72},"¿Qué requisitos y documentos se necesitan para ingresar a la escuela primaria pública de Kawasaki en abril de 2015?","Question",{"text":73,"@type":74},"Se requiere una solicitud de ingreso (shuugaku shinseisho) y documentación para certificar el domicilio y la edad del niño. La guía indica que los formularios están disponibles en la municipalidad y en las escuelas.","Answer",{"name":76,"@type":71,"acceptedAnswer":77},"¿Cuándo se reciben las solicitudes para el ingreso a la escuela primaria y cuándo ocurre la revisión médica?",{"text":78,"@type":74},"Las solicitudes se reciben hasta principios de octubre. En noviembre se realiza en cada escuela la revisión médica para los niños que van a ingresar.",{"name":80,"@type":71,"acceptedAnswer":81},"¿Qué incluye la consulta médica gratuita para extranjeros y qué idiomas ofrecen para traducir?",{"text":82,"@type":74},"Incluye radiografía del pecho, medición de presión arterial, análisis de orina, medición de peso y altura y consulta con el médico, además de asesoría sobre nutrición. Los traductores cubren chino, portugués, español, tagalo e inglés.","https://schema.org",{"og:url":50,"og:type":85,"og:title":13,"og:site_name":57,"og:description":14},"article",{"robots":87,"canonical":50},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":90},[91,96,98,102,106,110,114,118,122,126],{"id":92,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":93,"show_sort_weight":94,"slug":95},39,"Cómic",60,"comic",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":94,"slug":97},"lifestyle",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":94,"slug":101},38,"Examen","exam",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":94,"slug":105},44,"General","general",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":94,"slug":109},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":111,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":112,"show_sort_weight":94,"slug":113},37,"Literatura","literature",{"id":115,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":116,"show_sort_weight":94,"slug":117},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":119,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":120,"show_sort_weight":94,"slug":121},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":123,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":124,"show_sort_weight":94,"slug":125},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":127,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":128,"show_sort_weight":94,"slug":129},24,"Tecnología","technology"]