[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-133323-es":3,"doc-seo-133323-110":31,"detail-sidebar-cat-0-es-110":92},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":28,"seo_description":14,"update_tm":29,"read_time":30},133323,13056712833777,"Paura","https://ap-avatar.wpscdn.com/davatar_29158cc5080c5b710cf443261637dec0",41,"Investigación e Informes","Los pueblos originarios en los museos - Propuestas curatoriales y museográficas","Publicación electrónica centrada en vincular el arte contemporáneo con el mundo precolombino mediante propuestas curatoriales y museográficas. Reúne trabajos presentados en el simposio “Construcción de relatos museológicos sobre nuestros antecesores prehispánicos y sus descendientes”, realizado en 2010, con participación de arqueólogos, museógrafos, antropólogos, artistas, conservadores y arquitectos de América Latina y Estados Unidos. Examina cómo hacer visible la presencia de los pueblos originarios del pasado y del presente en las representaciones museográficas actuales, enmarcado en el proyecto “Chile antes de Chile”.","| Los pueblos originarios en los museos |\n| --- |\n| Propuestas curatoriales y museográficas\u003Cbr>\u003Cbr>ArtEncuentro 2012 / 1\u003Cbr>MUSEO CHILENO DE ARTE PRECOLOMBINO |\n\nArtEncuentro  \nVolumen I, 2012  \nISSN 0719-2371  \nLOS PUEBLOS ORIGINARIOS EN LOS MUSEOS Propuestas curatoriales y museográficas  \nSimposio Construcción de relatos museológicos sobre nuestrosantecesores prehispánicos y sus descendientes. Santiago, 26 y 27 deabril de 2010 , Museo Chileno de Arte Precolombino.  \nLey de Donaciones Culturales, Chile  \nArtEncuentro  \nHace ya muchos años que el Museo inauguró un área de interés que pretende vincular el arte contemporáneo con el mundo precolombino. Bajo el nombre de “ArtEncuentro” se han hecho exposiciones decerámica, grabados y textiles contemporáneos, fotografías y otrasexpresiones estéticas actuales.  \nHoy, hemos tomado este nombre para designar una serie de publicaciones electrónicas, que pueden adoptar diversos formatos, cuyo objetivo es materializar los vínculos entre el arte, las ciencias y los oficios relacionados.  \nEn este número, el primero de la serie, publicamos algunos trabajos presentados en el simposio “Construcción de relatos museológicos sobre nuestros antecesores prehispánicos y sus descendientes”, que convocamos en abril de 2010. En esta reunión participaron arqueólogos, museógrafos, antropólogos, académicos, artistas, conservadores yarquitectos de varios países latinoamericanos y Estados Unidos de Norteamérica, y se debatieron temas vinculados al cómo hacer visible lapresencia de los pueblos originarios del pasado y presente en las representaciones museográficas actuales.  \nEl Simposio se realizó dentro del marco de un proyecto del Museo que tiene por objeto crear una nueva área de exhibiciones, educación, difusióne investigación acerca de las culturas precolombinas que se desarrollaron dentro del actual territorio de Chile y sus descendientes originarios. Este proyecto, que hemos llamado “Chile antes de Chile”, contempla además laampliación del Museo, creando espacios subterráneos para exhibiciones, depósitos y facilidades museográficas.  \nPara este volumen, se escogieron de entre las ponencias presentadas al Simposio, aquellas que tuvieran más directa relación con los objetivos del proyecto mencionado, procurando también que hubiera una representación multivocal del tema.  \nEl Museo agradece a los participantes del Simposio, a aquellos que lo organizaron, a los autores que enviaron sus manuscritos para ser publicados, a los editores y diseñadores de los textos. Asimismo, cumple con reconocer las facilidades que Minera Escondida ha dado para larealización del proyecto “Chile antes de Chile”, para la celebración de estareunión y su publicación electrónica.  \nMuseo Chileno de Arte Precolombino  \nSantiago, marzo 2012  \nÍNDICE  \nLAVOZ INDÍGENA EN EL MUSEO NACIONAL DEL INDÍGENA AMERICANO  \nRamiro Matos 4  \n\n| DE EXTINCIÓNA SUPERVIVENCIA: PROCESO DE AUTOINTERPRETACIÓN INDÍGENA EN EL MUSEO NACIONAL DELINDÍGENA AMERICANO, INSTITUCIÓN SMITHSONIAN\u003Cbr>José Barreiro 11 |  |\n| --- | --- |\n| NUEVOS ESPACIOS, NUEVAS MIRADAS. RENOVACIÓN DE LA |  |\n| EXPOSICIÓN PERMANENTE EN EL MUSEO LA LIGUA Darío Aguilera | 17 |\n| DESDE LA MUSEOGRAFÍA\u003Cbr>Roberto Benavente | 27 |\n| NOTAS DE UNA EXPERIENCIA\u003Cbr>Cecilia Vicuña | 40 |\n| MANERAS Alberto Sato | 44 |\n| GUÍA PARA PERPLEJOS: PIEZAS PARA UNA PROPUESTA Fernando Pérez Villalón | 47 |\n| PAISAJE CON GOLEM\u003Cbr>Cristóbal Gnecco | 53 |\n| FOTOGRAFÍAS DE LOS PUEBLOS ORIGINARIOS. CATEGORÍAS ESTÉTICAS-ANTROPOLÓGICAS EN LA VISUALIDAD DE LOSINDÍGENAS DE CHILE\u003Cbr>Margarita Alvarado | 61 |\n| AUTORES | 87 |\n\nLAVOZ INDÍGENA EN EL MUSEO NACIONAL DELINDÍGENA AMERICANO  \nRamiro Matos  \nEl Museo Nacional del  \ncon la filosofía de su  \nIndígena Americano (NMAI), en concordancia creación y consistente con los principios que  \nguían sus programas y actividades museales, trata, en lo posible, detrabajar con los indígenas, descendientes contemporáneos de las antiguas culturas del continente americano. El c","cbCaiaSE0olskYIJ","https://ap.wps.com/l/cbCaiaSE0olskYIJ","pdf",9887740,3,1,91,"Spanish","es",110,"# ArtEncuentro\n## Presentación del proyecto y del simposio\n## Índice de artículos\n## La voz indígena en el Museo Nacional del Indígena Americano\n# Propuestas curatoriales y museográficas","[{\"question\":\"Qué es ArtEncuentro en este volumen?\",\"answer\":\"ArtEncuentro es una serie de publicaciones electrónicas que materializa vínculos entre arte, ciencias y oficios relacionados. Este número inaugura la serie con trabajos del simposio de 2010.\"},{\"question\":\"Cuál fue el objetivo central del simposio que dio origen a los trabajos publicados?\",\"answer\":\"Debatir el modo de hacer visible la presencia de los pueblos originarios del pasado y del presente en las representaciones museográficas actuales.\"},{\"question\":\"Qué rol desempeñan los profesionales e instituciones indígenas en el Museo Nacional del Indígena Americano según el texto?\",\"answer\":\"El NMAI trabaja en lo posible con indígenas y cuenta con profesionales y personal indígena originario de diversos grupos. La participación indígena redefine el rol del indígena en los museos y sustenta programas para enseñar historia, cultura, cosmología y lengua.\"}]","Los pueblos originarios en los museos - Propuestas curatoriales y museográficas | PDF",1787217526,140,{"code":4,"msg":32,"data":33},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":34,"title":13,"keywords":35,"description":14,"schema_data":36,"social_meta":87,"head_meta":89,"extra_data":91,"updated_unix":29},"indigenous-peoples-in-museums-curatorial-and-museographic-proposals","",{"@graph":37,"@context":86},[38,54,69],{"@type":39,"itemListElement":40},"BreadcrumbList",[41,45,49,51],{"item":42,"name":43,"@type":44,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":46,"name":47,"@type":44,"position":48},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":50,"name":12,"@type":44,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/investigación-e-informes/",{"item":52,"name":13,"@type":44,"position":53},"https://docshare.wps.com/es/document/indigenous-peoples-in-museums-curatorial-and-museographic-proposals/133323/",4,{"url":52,"name":13,"@type":55,"author":56,"headline":13,"publisher":58,"fileFormat":61,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":62,"datePublished":63,"encodingFormat":61,"isAccessibleForFree":64,"interactionStatistic":65},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":57},"Person",{"url":42,"name":59,"@type":60},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-08-30","2026-08-20",true,{"@type":66,"interactionType":67,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":68},"ViewAction",{"@type":70,"mainEntity":71},"FAQPage",[72,78,82],{"name":73,"@type":74,"acceptedAnswer":75},"Qué es ArtEncuentro en este volumen?","Question",{"text":76,"@type":77},"ArtEncuentro es una serie de publicaciones electrónicas que materializa vínculos entre arte, ciencias y oficios relacionados. Este número inaugura la serie con trabajos del simposio de 2010.","Answer",{"name":79,"@type":74,"acceptedAnswer":80},"Cuál fue el objetivo central del simposio que dio origen a los trabajos publicados?",{"text":81,"@type":77},"Debatir el modo de hacer visible la presencia de los pueblos originarios del pasado y del presente en las representaciones museográficas actuales.",{"name":83,"@type":74,"acceptedAnswer":84},"Qué rol desempeñan los profesionales e instituciones indígenas en el Museo Nacional del Indígena Americano según el texto?",{"text":85,"@type":77},"El NMAI trabaja en lo posible con indígenas y cuenta con profesionales y personal indígena originario de diversos grupos. La participación indígena redefine el rol del indígena en los museos y sustenta programas para enseñar historia, cultura, cosmología y lengua.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":88,"og:title":13,"og:site_name":59,"og:description":14},"article",{"robots":90,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":93},[94,99,103,107,111,113,117,121,125,129],{"id":95,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":96,"show_sort_weight":97,"slug":98},39,"Cómic",60,"comic",{"id":100,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":101,"show_sort_weight":97,"slug":102},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":104,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":105,"show_sort_weight":97,"slug":106},38,"Examen","exam",{"id":108,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":109,"show_sort_weight":97,"slug":110},44,"General","general",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":12,"show_sort_weight":97,"slug":112},"research-report",{"id":114,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":115,"show_sort_weight":97,"slug":116},37,"Literatura","literature",{"id":118,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":119,"show_sort_weight":97,"slug":120},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":122,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":123,"show_sort_weight":97,"slug":124},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":126,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":127,"show_sort_weight":97,"slug":128},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":130,"doc_module":4,"doc_module_name":47,"category_name":131,"show_sort_weight":97,"slug":132},24,"Tecnología","technology"]