[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-78251-es":3,"doc-seo-78251-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":83},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},78251,4398048950312,"Violet","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/400002538284de19e3c?_k=1778320343897328908",22,"Relatos y Novelas","En un país lejano - Jack London","En un país lejano de Jack London (publicado en 1899) explora el choque entre la civilización y la vida salvaje del Norte. El texto analiza cómo la adaptabilidad determina el éxito o el fracaso al llegar a tierras remotas: abandonar ideales, hábitos y códigos heredados, y aprender una forma más auténtica de compañerismo. La narración sigue a Carter Weatherbee y Percy Cuthfert, cuyas actitudes ponen a prueba al grupo durante la travesía hacia el Klondike.","LIBRO DESCARGADO EN WWW .ELEJANDRIA .COM, TU SITIO WEB DE OBRAS DE  \nDOMINIO PÚBLICO  \n¡ESPERAMOS QUE LO DISFRUTÉIS!  \nEN UN PAÍS LEJANO  \nJACK LONDON  \nPUBLICADO: 1899  \nFUENTE: PROJECT GUTENBERG  \nTRADUCCIÓN: ELEJANDRÍA  \nEN UN PAÍS LEJANO  \nCuando un hombre parte hacia tierras remotas, ha de estar dispuesto aolvidar muchas de las cosas que ha aprendido, y a adquirir las costumbres inherentes a la existencia en la nueva tierra; debe abandonar los viejos ideales y los viejos dioses, y con frecuencia ha de invertir los mismos códigos que hasta entonces han regido su conducta. Para quienes poseen la facultadproteica de la adaptabilidad, la novedad de semejante cambio puede llegar aser incluso una fuente de placer; pero para quienes por desgracia están petriﬁcados en los surcos en que fueron moldeados, la presión del entorno alterado resulta insoportable, y se consumen en cuerpo y alma bajo las nuevas restricciones que no logran comprender. Esta irritación está abocada a actuar y a reaccionar, engendrando males diversos y conduciendo a toda suerte de desdichas. Mejor le fuera al hombre que no puede adaptarse al nuevo molde regresar a su propio país; si se demora demasiado, con toda certezamorirá .  \nEl hombre que vuelve la espalda a las comodidades de una civilización antigua para enfrentarse a la juventud salvaje, a la simplicidad primordial del Norte, puede medir sus posibilidades de éxito en razón inversa a la cantidad y calidad de sus hábitos irremediablemente arraigados. Descubrirá pronto, si es candidato apto para ello, que los hábitos materiales son los de menor importancia. El intercambio de cosas tales como un menú reﬁnadopor una comida ruda, del rígido zapato de cuero por el suave y deforme mocasín, del colchón de plumas por un lecho en la nieve, es al ﬁn y al cabo unasunto muy sencillo. Pero su verdadera prueba llegará cuando trate de moldear debidamente la actitud de su espíritu hacia todas las cosas, y en es-  \npecial hacia sus semejantes. Por las cortesías de la vida ordinaria habrá desustituir el desinterés, la tolerancia y la condescendencia. Solo así, y deningún otro modo, podrá alcanzar esa perla de gran precio: el verdadero compañerismo. No bastará con que diga «gracias»; deberá sentirlo sin abrir la boca, y demostrarlo respondiendo en igual medida. En suma, deberá sustituir el acto por la palabra, el espíritu por la letra.  \nCuando el mundo resonó con los rumores del oro ártico, y el reclamo del Norte aferró las ﬁbras del corazón de los hombres, Carter Weatherbee abandonó su cómodo empleo de empleado, cedió la mitad de sus ahorros a suesposa y con el resto compró su equipo. No había romanticismo en su naturaleza —la esclavitud del comercio lo había aplastado por completo—; estaba simplemente harto del molino incesante y deseaba arriesgarse a grandes peligros en busca de ganancias proporcionales. Como tantos otros necios, desdeñando los viejos senderos usados por los pioneros del Norte durante un score de años, se apresuró a llegar a Edmonton en la primavera de ese año; y allí, para desgracia de su alma, se unió a un grupo de hombres.  \nNo había nada inusual en aquel grupo, salvo sus planes. Incluso su destino, como el de todos los demás grupos, era el Klondike. Pero la ruta que había trazado para alcanzar ese objetivo dejaba sin aliento al nativo máscurtido, nacido y criado entre las vicisitudes del Noroeste. Hasta Jacques Baptiste, nacido de una mujer chippewa y de un renegado voyageur —habiendo dado sus primeros vagidos en una tienda de piel de ciervo al norte del paralelo sesenta y cinco, y habiendo sido acallados aquellos por dichosas succiones de sebo crudo—, se quedó sorprendido. Aunque vendió sus servicios al grupo y accedió a viajar incluso hasta los hielos eternos, sacudía la cabeza con gesto ominoso cada vez que se le pedía consejo.  \nEl astro adverso de Percy Cuthfert debía de estar en el ascendente, pues también él se unió a esta compañía de argonautas. Era un hombre corriente, con una cuenta banc","cbCain9fm5C3Q9GQ","https://ap.wps.com/l/cbCain9fm5C3Q9GQ","pdf",251287,4,1,21,"Spanish","es",110,"# Adaptación vs. rigidez\n# La travesía hacia el Klondike\n## Decisiones y motivaciones del grupo\n## Primeros retos en el campamento","[{\"question\":\"¿Quiénes son Carter Weatherbee y Percy Cuthfert y qué problema representan?\",\"answer\":\"Se unen al grupo rumbo al Klondike sin una razón realmente convincente, y destacan como holgazanes y quejumbrosos. No participan en tareas del campamento y se enfocan en la comida, demorando la preparación del grupo.\"}]",1784090541,32,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":78,"head_meta":80,"extra_data":82,"updated_unix":28},"in-a-far-country-jack-london","",{"@graph":36,"@context":77},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/in-a-far-country-jack-london/78251/",{"url":52,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-24","2026-07-15",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"¿Quiénes son Carter Weatherbee y Percy Cuthfert y qué problema representan?","Question",{"text":75,"@type":76},"Se unen al grupo rumbo al Klondike sin una razón realmente convincente, y destacan como holgazanes y quejumbrosos. No participan en tareas del campamento y se enfocan en la comida, demorando la preparación del grupo.","Answer","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":79,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":81,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":84},[85,90,94,98,102,106,110,112,116,120],{"id":86,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":87,"show_sort_weight":88,"slug":89},39,"Cómic",60,"comic",{"id":91,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":92,"show_sort_weight":88,"slug":93},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":95,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":96,"show_sort_weight":88,"slug":97},38,"Examen","exam",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":88,"slug":101},44,"General","general",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":88,"slug":105},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":88,"slug":109},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":88,"slug":111},"story-novel",{"id":113,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":114,"show_sort_weight":88,"slug":115},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":118,"show_sort_weight":88,"slug":119},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":88,"slug":123},24,"Tecnología","technology"]