[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-59625-es":3,"doc-seo-59625-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},59625,549758252649,"Ivy","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/8000253669c5317157?_k=1778319167496531819",41,"Investigación e Informes","Convenio 169 sobre Pueblos Indígenas y Tribales en Países Independientes (OIT)","Convenio 169 de la OIT sobre pueblos indígenas y tribales en países independientes, incluyendo datos editoriales y de catalogación. El contenido presenta la estructura del acuerdo con “Política General”, “Tierras”, “Contratación y Condiciones de Empleo”, “Formación Profesional, Artesanía e Industrias Rurales”, “Seguridad Social y Salud” y disposiciones sobre comunicación, cooperación fronteriza y administración. Incluye además resolución sobre la acción de la OIT, acciones a nivel nacional e internacional, lista de ratificaciones y ediciones bilingües o traducidas a quechua (Bolivia y Perú) y kichwa (Ecuador), con ISBN impreso y versión web.","Convenio No 169 sobre Pueblos Indígenas y Tribales en Países Independientes  \nCopyright © Organización Internacional del Trabajo 2005 Primera edición 2005  \nLas publicaci ones de la Oficina Internacional del Trabajo gozan de la protección de los derecho s d e propiedad intelect u al, en virtud del protocol o 2 an exo a la Con ven ción Universal sobre Derecho de Auto r . No obstante, cie rtos extract os breve s de estas publicaci ones pu eden re pro duc ir se sin auto ri zac ión, con la condición de que se men ci one la fuente . Para obten er los derecho s d e re producción o de traducción deben formula r se las correspond ientes solicitude s a la Oficina de Public aci ones (Derecho s d e au tor y lice n cias), Oficina Internacional del Trabajo, CH-1211 Gi ne bra 22, Suiza, solicitude s que serán bienacogidas.  \nOIT. Oficina Regional para América Latina y el Caribe.  \nFondo para el Desarrollo de los Pueblos Indígenas de América Latina y el Caribe.  \nConvenio Nº169 sobre Pueblos Indígenas y tribales en Países Independientes. Quechua (Bolivia), Quechua (Perú), Kichwa (Ecuador). Lima: OIT, 2005. 48 p.  \nPueblo indígena, Convenio de la OIT, Resolución de la OIT, texto. 14.08  \nISBN 92-2-018193-2 (versión impresa)  \nISBN 92-2-018215-7 (versión Web pdf)  \nExisten también las versiones en: Español ISBN: 92-2-318192-5  \nEspañol Aymara ISBN: 92-2-018194-0  \nDatos de catalogación de la OIT  \nLas denominaciones em pleadas, en concordancia con la práctica seguida en las Naciones Unidas, y la forma en que aparecen presentados los datos en las publicaciones de la OIT no implican juicioalguno por parte de la Oficina Internacional del Trabajo sobre la condiciónjurídica de ninguno de los países, zonas o territorios citados o de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras.  \nLas referencias a firmas o a procesos o productos comerciales no implican aprobación alguna por la Oficina Internacional del Trabajo, y el hecho de que no se mencionen firmas o procesos o productoscomerciales no implica desaprobación alguna  \n[Vea nuestro sitio en Internet:](Vea nuestro sitio en Internet: www.oit.org.pe)[ www.oit.org.pe](Vea nuestro sitio en Internet: www.oit.org.pe)  \nIndice  \nPresentación...................................................................................7  \nConvenio No. 169 sobre Pueblos Indígenas Y Tribales en Países Independientes, 1989.................................15  \nParte I  \nPolítica General............................................................................ 19  \nParte II  \nTierras...........................................................................................28  \nParte III  \nContratación y Condiciones de Empleo........................................34  \nParte IV  \nFormación Profesional, Artesanía e Industrias Rurales................37  \nParte V  \nSeguridad Social y Salud..............................................................39  \nParte VI  \nAdecuación y Medios de Comunicación.......................................42  \nParte VII  \nContactos y Cooperación a Través de las Fronteras....................46  \nParte VIII  \nAdministración .............................................................................47  \nParte IX  \nDisposiciones Generales..............................................................48  \nParte X  \nDisposiciones Finales...................................................................49  \nResolución sobre la Acción de la OIT Concerniente a los Pueblos Indígenas y Tribales.........................54  \nAcción a nivel nacional.................................................................55  \nAcción a nivel internacional..........................................................56  \nAcción a nivel de la O IT................................................................57  \nLista de Ratificaciones del Convenio Num. 169, 2002.................58  \nConvenio No 169, sobre pueblos Indígenas y Tribales en Países Independientes, Quechua-Peru................61  \nConvenio","cbCaigGPe8V0ZFwQ","https://ap.wps.com/l/cbCaigGPe8V0ZFwQ","pdf",11790604,4,1,184,"Spanish","es",110,"# Índice\n## Presentación\n## Convenio No. 169 sobre Pueblos Indígenas y Tribales en Países Independientes (1989)\n## Parte I: Política General\n## Parte II: Tierras\n## Parte III: Contratación y Condiciones de Empleo\n## Parte IV: Formación Profesional, Artesanía e Industrias Rurales\n## Parte V: Seguridad Social y Salud\n## Parte VI: Adecuación y Medios de Comunicación\n## Parte VII: Contactos y Cooperación a Través de las Fronteras\n## Parte VIII: Administración\n## Parte IX: Disposiciones Generales\n## Parte X: Disposiciones Finales\n## Resolución sobre la Acción de la OIT Concerniente a los Pueblos Indígenas y Tribales\n## Acción a nivel nacional\n## Acción a nivel internacional\n## Acción a nivel de la OIT\n## Lista de Ratificaciones del Convenio Num. 169 (2002)","[{\"question\":\"¿De qué trata el Convenio No. 169 de la OIT?\",\"answer\":\"Trata sobre los pueblos indígenas y tribales en países independientes y establece lineamientos sobre política general, tierras, empleo, formación profesional, seguridad social y salud, entre otros ámbitos. Incluye también disposiciones administrativas y finales.\"},{\"question\":\"¿Qué temas principales se desarrollan en el convenio?\",\"answer\":\"El índice organiza el contenido en Partes: política general, tierras, contratación y condiciones de empleo, formación profesional y actividades relacionadas, seguridad social y salud, medios de comunicación y cooperación a través de fronteras, además de administración y disposiciones generales y finales.\"},{\"question\":\"¿Existen versiones del convenio en lenguas indígenas y cómo se identifican?\",\"answer\":\"Sí. Se registran ediciones en quechua (Bolivia y Perú) y kichwa (Ecuador), además de ediciones en español. El documento consigna ISBN para versión impresa y versión web PDF, junto con identificadores para las variantes lingüísticas.\"}]",1783945921,283,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":28},"ilo-convention-169-on-indigenous-and-tribal-peoples-in-independent-countries","",{"@graph":36,"@context":85},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/es/document/investigación-e-informes/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/ilo-convention-169-on-indigenous-and-tribal-peoples-in-independent-countries/59625/",{"url":52,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-26","2026-07-13",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"¿De qué trata el Convenio No. 169 de la OIT?","Question",{"text":75,"@type":76},"Trata sobre los pueblos indígenas y tribales en países independientes y establece lineamientos sobre política general, tierras, empleo, formación profesional, seguridad social y salud, entre otros ámbitos. Incluye también disposiciones administrativas y finales.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"¿Qué temas principales se desarrollan en el convenio?",{"text":80,"@type":76},"El índice organiza el contenido en Partes: política general, tierras, contratación y condiciones de empleo, formación profesional y actividades relacionadas, seguridad social y salud, medios de comunicación y cooperación a través de fronteras, además de administración y disposiciones generales y finales.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"¿Existen versiones del convenio en lenguas indígenas y cómo se identifican?",{"text":84,"@type":76},"Sí. Se registran ediciones en quechua (Bolivia y Perú) y kichwa (Ecuador), además de ediciones en español. El documento consigna ISBN para versión impresa y versión web PDF, junto con identificadores para las variantes lingüísticas.","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,112,116,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":111},"research-report",{"id":113,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":114,"show_sort_weight":96,"slug":115},37,"Literatura","literature",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":118,"show_sort_weight":96,"slug":119},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]