[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-94547-es":3,"doc-seo-94547-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":83},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},94547,4398048949847,"Eliana","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/400002536579ef2da7f?_k=1778318612642679267",22,"Relatos y Novelas","Ha' a'ej Salitre - Los baños de El Salitre","Relato infantil en idioma q’anjob’al sobre el origen y el funcionamiento de “Los baños de El Salitre”. Presenta a personajes relacionados con la tierra y con el agua, describe acciones de transformación y la manera en que el lugar se vuelve valioso. Incluye escenas de caminata, encuentros y hechos que explican por qué el baño recibe el nombre de El Salitre, conectando elementos cotidianos con una narración de propósito cultural y educativo. Incluye también créditos de contextualización, edición y adaptación.","Ha' a'ej Salitre  \nLos baños de El Salitre  \nYajawil Kuyoj Konob' Xe'q'aq'Yajawil Kuyoj yin Kab'ti'ej  \nQ’anjob’al  \nHa' a'ej Salitre  \nLos baños de El Salitre  \nJosé Xiloj Itzep  \nQ’anjob’al Guatemala  \nEste libro fue realizado gracias al apoyo del Pueblo de los Estados Unidos de América a través de la Agencia de los Estados Unidos de América para el Desarrollo Internacional (USAID, por sus siglas en inglés) .  \nEl contenido de este material es responsabilidad exclusiva de los autores y el mismo no necesariamente refleja la perspectiva de USAID ni del Gobierno de los Estados Unidos de América.  \nLa producción de este libro fue realizada bajo el Proyecto Leer y Aprender de USAID.  \nCopyright © 2021, Ministerio de Educación de Guatemala y USAID.  \n[http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by/4.0/)  \nSe puede hacer uso comercial de esta obra. Se puede adaptar y añadir aesta obra. Se debe mantener el derecho de autor así como los créditos delos autores, ilustradores, etc.  \nContextualizado al idioma q'anjob'al por: Felipe Mateo. Editado por: Sonia Raymundo González.  \nAdaptación del original, Los baños de El Salitre, Copyright © 2019, Ministerio de Educación de Guatemala y USAID. Bajo la licencia de CC BY 4.0.  \nISBN 978-9929-781-21-4  \nKajan ix Xhuwin yetoq naq Xhimon b'ay tx'otx' Salitre . Kawan yuninal heb', a'ton ix Lusin yetoq naq Lwin . Chi kan jun ha' q'axan a'ej b'ay Salitre tu' . Chi kanha' skawilal sna ix Xhuwin yetoq naq Xhimon . Junjun uqk'u chi toj heb' achinb'ay ha' . Chi yi'toq heb' sletxb'al, xaponk'al slob'ej.  \nYet junel k'am chi yal sk'ul naq Lwin chiachinwi. Tolab' tol ya'ay naq xhi. Yuj tu'xan max q'anjab' stxutx naq b'ay. Tolanb'al jun ha' a'ej ti' xhi ix . Max achinwinaq Lwin yul ha' q'axan a'ej. Max anchaj yilya' naq yuj ha' q'axan a'ej.  \nYet chuman max ay latz'an heb' low yalan jun te' te'ej. Max slo' heb' iximoyom tx'ix . Max yuk' heb' te' kapey.  \nXewtu' max meltzoj heb' b'ay yatut yin tzalojk'ulal.","cbCaivkybuwHwXyb","https://ap.wps.com/l/cbCaivkybuwHwXyb","pdf",490664,4,1,8,"Spanish","es",110,"# Ha' a'ej Salitre\n## Los baños de El Salitre\n## Créditos del proyecto y licencia\n## Adaptación y contexto en q’anjob’al","[{\"question\":\"Quiénes participaron en la realización y producción del libro?\",\"answer\":\"El libro fue realizado bajo el Proyecto Leer y Aprender de USAID, y la edición y adaptación original se atribuyen al Ministerio de Educación de Guatemala y USAID, con créditos de adaptación y contextualización a q’anjob’al.\"}]",1784340592,12,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":34,"description":14,"schema_data":35,"social_meta":78,"head_meta":80,"extra_data":82,"updated_unix":28},"ha-aej-salitre-los-banos-de-el-salitre","",{"@graph":36,"@context":77},[37,53,68],{"@type":38,"itemListElement":39},"BreadcrumbList",[40,44,48,51],{"item":41,"name":42,"@type":43,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":45,"name":46,"@type":43,"position":47},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":49,"name":12,"@type":43,"position":50},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",3,{"item":52,"name":13,"@type":43,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/ha-aej-salitre-los-banos-de-el-salitre/94547/",{"url":52,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":41,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-28","2026-07-18",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Quiénes participaron en la realización y producción del libro?","Question",{"text":75,"@type":76},"El libro fue realizado bajo el Proyecto Leer y Aprender de USAID, y la edición y adaptación original se atribuyen al Ministerio de Educación de Guatemala y USAID, con créditos de adaptación y contextualización a q’anjob’al.","Answer","https://schema.org",{"og:url":52,"og:type":79,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":81,"canonical":52},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":84},[85,90,94,98,102,106,110,112,116,120],{"id":86,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":87,"show_sort_weight":88,"slug":89},39,"Cómic",60,"comic",{"id":91,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":92,"show_sort_weight":88,"slug":93},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":95,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":96,"show_sort_weight":88,"slug":97},38,"Examen","exam",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":100,"show_sort_weight":88,"slug":101},44,"General","general",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":104,"show_sort_weight":88,"slug":105},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":108,"show_sort_weight":88,"slug":109},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":12,"show_sort_weight":88,"slug":111},"story-novel",{"id":113,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":114,"show_sort_weight":88,"slug":115},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":118,"show_sort_weight":88,"slug":119},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":46,"category_name":122,"show_sort_weight":88,"slug":123},24,"Tecnología","technology"]