[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-113080-es":3,"doc-seo-113080-110":29,"detail-sidebar-cat-0-es-110":91},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":20,"is_downloadable":20,"audit_status":20,"page_count":21,"language":22,"language_code":23,"site_id":24,"html_lang":23,"table_of_contents":25,"faqs":26,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":27,"read_time":28},113080,549758146520,"Patrick","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/80002397d8c0411e94?_k=1775819394049821470",41,"Investigación e Informes","Nota de orientación para el desarrollo de mercados de bonos públicos en moneda local","Nota de orientación para el desarrollo de mercados de bonos públicos en moneda local, elaborada por autores del FMI y del Banco Mundial. Presenta el enfoque de diagnóstico y los componentes básicos que sustentan la construcción y consolidación de estos mercados, incluyendo condiciones propicias y el diseño operativo de segmentos clave como el mercado monetario, el mercado primario y el mercado secundario. Integra consideraciones institucionales y de mercado con el objetivo de mejorar su funcionamiento y sostenibilidad.","Public Disclosure Authorized Public Disc losure Authorized Public Disclosure Authorized  \nN OTA D E  \nORIENTACIÓN  \nDesarrollo de mercados de bonos públicos en moneda local  \nHideo Hashimoto, Yen Mooi, Guilherme Pedras,  \nArindam Roy, Kay Chung, Tadeusz Galeza, Michael G. Papaioannou, y Peter Katz, del FMI; Zsolt Bango, José Antonio Gragnani, Bryan Gurhy y Cindy Paladines, del Banco Mundial  \nAuthorized  \n2021/001  \nNota de orientación para el desarrollo de mercados de bonos públicosen moneda local  \nPreparada por Hideo Hashimoto, Yen Mooi, Guilherme Pedras,  \nArindam Roy, Kay Chung, Tadeusz Galeza, Michael G. Papaioannou y Peter Katz del FMI; Zsolt Bango, José Antonio Gragnani, Bryan Gurhy y Cindy Paladines del Banco Mundial  \nF O N D O M O N E T A R I O I N T E R N A C I O N A L  \nB A N C O M U N D I A L  \nCopyright ©2021 International Monetary Fund and The World Bank  \nEdición en español ©2021 Fondo Monetario Internacional y Banco Mundial  \nEdición en español  \nTraducción realizada por los Servicios Lingüísticos del FMI  \nCataloging-in-Publication Data  \nIMF Library  \nNames: Hashimoto, Hideo, 1973-, author. | Mooi, Yen Nian, author. | Pedras, Guilherme, author. | Roy, Arindam, author. | Chung, Kay, author. | Galeza, Tadeusz, author. | Bango, Zsolt, author. | Gragnani, Jose Antonio, author. | Gurhy, Bryan, author. | Paladines, Cindy, author. | Papaioannou, Michael G., author. | Katz, Peter, 1952-, author. | International Monetary Fund, publisher.  \nTitle: Guidance note for developing government local currency bond markets / Prepared by Hideo Hashimoto, Yen Mooi, Guilherme Pedras, Arindam Roy, Kay Chung, and Tadeusz Galeza from the IMF; Zsolt Bango, Jose Antonio Gragnani, Bryan Gurhy, and Cindy Paladines from the World Bank Group.  \nDescription: Washington, DC : International Monetary Fund, 2021. | Includes bibliographical references. Identifiers: ISBN 9781513573922 (paper) | ISBN 9781513573953 (web PDF) | ISBN 9781513573939 (ePub)  \nSubjects: LCSH: Bond market—Developing countries. | Capital Market—Developing countries.  \nClassification: LCC HG4651 .H3 2021  \nAprobada por  \nMiguel Savastano (FMI) y Caroline Freund (Banco Mundial)  \nPreparada por Hideo Hashimoto, Yen Mooi, Guilherme Pedras, Arindam Roy, Kay Chung y Tadeusz Galeza del FMI; Zsolt Bango, José Antonio Gragnani, Bryan Gurhy y Cindy Paladines del Banco Mundial; y Michael G. Papaioannou y Peter Katz (expertos del FMI), con la supervisión de Thordur Jonasson del FMI y Anderson Silva del Banco Mundial, respectivamente. Los autores dejan constancia de su agradecimiento a sus colegas del FMI yel Banco Mundial que realizaron el examen de pares, y a los evaluadores externos sus aportes y comentarios a esta nota. Las opiniones aquí expresadas pertenecen exclusivamente a los autores y no deben atribuirse ni al Banco Mundial, ni al FMI, ni tampoco a los directorios ejecutivos ni las gerencias de las instituciones.  \nEste documento se enriqueció gracias a los comentarios de los siguientes expertos externos y funcionarios del FMI y el Grupo Banco Mundial: Ruchir Agarwal, Gregory Ambrosio, Phillip Anderson, Robert Andreoli, Emre Balibek, Rina Bhattacharya, Wouter Bossu, Laszlo Buzas, Bill Cox, Cristina Cuervo, Larry Cui, Guido Della Valle, Oumar Dissou, John Gardner, Cory Hillier, Amr Hosny, Lars Jessen, Jad Khallouf, Amina Lahreche, Estelle Liu, Geerten Michielse, Yibin Mu, Bill Northfield, Obert Nyawata, Dan Nyberg, Thomas Olofsson, Joanne Perez, Andre Proite, Asad Qureshi, Diego Rivetti, Celine Rochon, Sandeep Saxena, Alessandro Scipioni, Chaker Soltani, Leandro Secunho, Richard Stobo, Ian Storkey, Narayan Suryakumar, Miriam Tamene, Evridiki Tsounta, Patrick van der Wansem, Xavier Werner, Mike Williams, Luiza Zanforlin y Bo Zhao.  \nDescargo de responsabilidad: Las opiniones expresadas en esta nota son exclusivamente de los autores. Ningún contenido de esta nota debe presentarse como representativo de las opiniones de las organizaciones, los gobiernos de los países miembros o","cbCailR1PuFLgwlP","https://ap.wps.com/l/cbCailR1PuFLgwlP","pdf",1861327,1,158,"Spanish","es",110,"# Resumen ejecutivo\n# Abreviaturas\n# Introducción\n# La labor sobre el desarrollo de los MBML hasta la fecha\n# Parte 1 - Diagnóstico\n## Condiciones propicias\n## Componentes básicos del desarrollo de MBML\n## Componente básico 1: Mercado monetario\n## Componente básico 2: Mercado primario\n## Componente básico 3: Mercado secundario","[{\"question\":\"Qué objetivo persigue esta nota de orientación sobre los mercados de bonos públicos en moneda local?\",\"answer\":\"Busca orientar el desarrollo de mercados de bonos públicos en moneda local mediante un marco de diagnóstico y componentes básicos para su consolidación.\"},{\"question\":\"Qué elementos analiza dentro de las “condiciones propicias”?\",\"answer\":\"El documento aborda los factores que facilitan el establecimiento y funcionamiento de los mercados de bonos en moneda local como base para aplicar las medidas recomendadas.\"},{\"question\":\"Cómo se organizan los componentes básicos del desarrollo de MBML?\",\"answer\":\"Se estructuran en componentes que cubren el mercado monetario, el mercado primario y el mercado secundario, además de otros elementos básicos que se detallan en el índice.\"}]",1784499904,243,{"code":4,"msg":30,"data":31},"ok",{"site_id":24,"language":23,"slug":32,"title":13,"keywords":33,"description":14,"schema_data":34,"social_meta":86,"head_meta":88,"extra_data":90,"updated_unix":27},"guidance-note-on-developing-local-currency-government-bond-markets","",{"@graph":35,"@context":85},[36,53,68],{"@type":37,"itemListElement":38},"BreadcrumbList",[39,43,47,50],{"item":40,"name":41,"@type":42,"position":20},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":44,"name":45,"@type":42,"position":46},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",2,{"item":48,"name":12,"@type":42,"position":49},"https://docshare.wps.com/es/document/investigación-e-informes/",3,{"item":51,"name":13,"@type":42,"position":52},"https://docshare.wps.com/es/document/guidance-note-on-developing-local-currency-government-bond-markets/113080/",4,{"url":51,"name":13,"@type":54,"author":55,"headline":13,"publisher":57,"fileFormat":60,"inLanguage":23,"description":14,"dateModified":61,"datePublished":62,"encodingFormat":60,"isAccessibleForFree":63,"interactionStatistic":64},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":56},"Person",{"url":40,"name":58,"@type":59},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-24","2026-07-19",true,{"@type":65,"interactionType":66,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":67},"ViewAction",{"@type":69,"mainEntity":70},"FAQPage",[71,77,81],{"name":72,"@type":73,"acceptedAnswer":74},"Qué objetivo persigue esta nota de orientación sobre los mercados de bonos públicos en moneda local?","Question",{"text":75,"@type":76},"Busca orientar el desarrollo de mercados de bonos públicos en moneda local mediante un marco de diagnóstico y componentes básicos para su consolidación.","Answer",{"name":78,"@type":73,"acceptedAnswer":79},"Qué elementos analiza dentro de las “condiciones propicias”?",{"text":80,"@type":76},"El documento aborda los factores que facilitan el establecimiento y funcionamiento de los mercados de bonos en moneda local como base para aplicar las medidas recomendadas.",{"name":82,"@type":73,"acceptedAnswer":83},"Cómo se organizan los componentes básicos del desarrollo de MBML?",{"text":84,"@type":76},"Se estructuran en componentes que cubren el mercado monetario, el mercado primario y el mercado secundario, además de otros elementos básicos que se detallan en el índice.","https://schema.org",{"og:url":51,"og:type":87,"og:title":13,"og:site_name":58,"og:description":14},"article",{"robots":89,"canonical":51},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":24},{"code":4,"msg":5,"data":92},[93,98,102,106,110,112,116,120,124,128],{"id":94,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":95,"show_sort_weight":96,"slug":97},39,"Cómic",60,"comic",{"id":99,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":100,"show_sort_weight":96,"slug":101},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":103,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":104,"show_sort_weight":96,"slug":105},38,"Examen","exam",{"id":107,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":108,"show_sort_weight":96,"slug":109},44,"General","general",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":12,"show_sort_weight":96,"slug":111},"research-report",{"id":113,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":114,"show_sort_weight":96,"slug":115},37,"Literatura","literature",{"id":117,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":118,"show_sort_weight":96,"slug":119},22,"Relatos y Novelas","story-novel",{"id":121,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":122,"show_sort_weight":96,"slug":123},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":125,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":126,"show_sort_weight":96,"slug":127},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":129,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":130,"show_sort_weight":96,"slug":131},24,"Tecnología","technology"]