[{"data":1,"prerenderedAt":-1},["ShallowReactive",2],{"doc-detail-94364-es":3,"doc-seo-94364-110":30,"detail-sidebar-cat-0-es-110":90},{"code":4,"msg":5,"data":6},0,"success",{"doc_id":7,"user_id":8,"nickname":9,"user_avatar":10,"doc_module":4,"category_id":11,"category_name":12,"doc_title":13,"doc_description":14,"doc_content":15,"file_id":16,"file_url":17,"file_type":18,"file_size":19,"view_count":20,"is_deleted":4,"is_public":21,"is_downloadable":21,"audit_status":21,"page_count":22,"language":23,"language_code":24,"site_id":25,"html_lang":24,"table_of_contents":26,"faqs":27,"seo_title":13,"seo_description":14,"update_tm":28,"read_time":29},94364,962075006959,"Anda","https://ap-avatar.wpscdn.com/avatar/e0002397efbe92a78e?_k=1776741047341049297",22,"Relatos y Novelas","E'z luuςx pdxi'punxii","Este documento es un recurso educativo titulado \"E'z luuςx pdxi'punxii\", que significa \"Niños que aprenden\" en el idioma Nasa Yuwe. Publicado en abril de 2017, fue creado por Ana Maria Pacho y Enith Inseca M., con ilustraciones de Marlyn Rocio Campo y Enith Inseca M. El material está destinado a ser un recurso de Nivel 1, lo que sugiere que está diseñado para principiantes o un público joven. El documento proviene del Resguardo Indigena Toez, ubicado en Caloto, Cauca, Colombia, y fue publicado por la Comunidad Toez Cauca. El contenido está protegido bajo una licencia Creative Commons (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/) que permite su uso gratuito para fines no comerciales, pero prohíbe la creación de trabajos derivados y exige la atribución adecuada a los autores e ilustradores. El texto disponible en Nasa Yuwe se centra en el aprendizaje y la enseñanza. Frases clave como \"Klxaan naxawe'sx kiwesu u'juςxa' nasaluuςx yak pdxi'puk.\" y \"Nasa luuςx yakpdxi'puςxa' sxihkana puutx we'wetx .\" sugieren la transmisión de conocimiento y la importancia de la educación. Se mencionan dos áreas de enfoque en el aprendizaje: \"kĩh nxuutega fxiy we'we\" y \"kĩh nxuutega fxiy fxi'ze\", que podrían referirse a diferentes materias o métodos de enseñanza dentro del contexto cultural indígena. La presencia de ilustraciones, descritas como dibujos de personas interactuando y un paisaje rural, refuerza el carácter educativo y accesible del material, haciéndolo atractivo para los lectores jóvenes. El esfuerzo colectivo de autores, ilustradores y la comunidad indica un proyecto significativo para preservar y compartir el conocimiento y la cultura indígena a través de la educación.","E'z luuςx pdxi'punxii  \nNasa Yuwe  \nE'z luuςx pdxi'punxii  \nAutores  \nAna Maria Pacho  \nEnith Inseca M.  \nIlustracciones  \nMarlyn Rocio Campo Enith Inseca M.  \nNivel 1  \nAbril de 2017  \nRsguardo Indigena Toez Caloto Cauca  \nNasa Yuwe cali, valle, Colombia  \nCopyright © 2019, Comunidad Toez Cauca  \n[http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/)[ ](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/)[No puede utilizar esta obra para fines comerciales. No puede](No puede utilizar esta obra para fines comerciales. No puede)[ ](No puede utilizar esta obra para fines comerciales. No puede)[hacer cambios o ampliar este trabajo sin permiso. Debe mantener](hacer cambios o ampliar este trabajo sin permiso. Debe mantener)[ ](hacer cambios o ampliar este trabajo sin permiso. Debe mantener)[el derecho de autor y cr](el derecho de autor y cr)é[ditos](ditos) de autores, ilustradores, etc.  \nKlxaan naxawe'sx kiwesu u'juςxa' nasaluuςx yak pdxi'puk.  \nNasa luuςx yakpdxi'puςxa' sxihkana puutx we'wetx .  \nKlxaan naxawe'sx kiwesu u'juςxa' nasaluuςx yak pdxi'puk.  \nNasa luuςx yakpdxi'puςxa', sxihkana pãapejkku:  \nKlxaan naxawe'sx kiwesu u'juςxa' nasaluuςxkwe's na'jĩk:  \nkĩh nxuutega fxiy we'we .  \nkĩh nxuutega fxiy fxi'ze .","cbCailLBwvaxf37J","https://ap.wps.com/l/cbCailLBwvaxf37J","pdf",3907041,2,1,18,"Spanish","es",110,"","[{\"question\":\"¿Cuál es el significado del título \\\"E'z luuςx pdxi'punxii\\\"?\",\"answer\":\"El título \\\"E'z luuςx pdxi'punxii\\\" se traduce del idioma Nasa Yuwe como \\\"Niños que aprenden\\\".\"},{\"question\":\"¿Quiénes son los autores e ilustradores de este material educativo?\",\"answer\":\"Los autores son Ana Maria Pacho y Enith Inseca M., mientras que las ilustraciones fueron creadas por Marlyn Rocio Campo y Enith Inseca M.\"},{\"question\":\"¿Bajo qué tipo de licencia se distribuye este documento y cuáles son sus restricciones?\",\"answer\":\"El documento se distribuye bajo una licencia Creative Commons (by-nc-nd/4.0), que permite el uso no comercial y prohíbe modificaciones o adaptaciones, exigiendo siempre la atribución a los creadores.\"}]",1784339673,28,{"code":4,"msg":31,"data":32},"ok",{"site_id":25,"language":24,"slug":33,"title":13,"keywords":26,"description":14,"schema_data":34,"social_meta":85,"head_meta":87,"extra_data":89,"updated_unix":28},"ez-luux-pdxipunxii",{"@graph":35,"@context":84},[36,52,67],{"@type":37,"itemListElement":38},"BreadcrumbList",[39,43,46,49],{"item":40,"name":41,"@type":42,"position":21},"https://docshare.wps.com","Home","ListItem",{"item":44,"name":45,"@type":42,"position":20},"https://docshare.wps.com/es/document/","Document",{"item":47,"name":12,"@type":42,"position":48},"https://docshare.wps.com/es/document/relatos-y-novelas/",3,{"item":50,"name":13,"@type":42,"position":51},"https://docshare.wps.com/es/document/ez-luux-pdxipunxii/94364/",4,{"url":50,"name":13,"@type":53,"author":54,"headline":13,"publisher":56,"fileFormat":59,"inLanguage":24,"description":14,"dateModified":60,"datePublished":61,"encodingFormat":59,"isAccessibleForFree":62,"interactionStatistic":63},"DigitalDocument",{"name":9,"@type":55},"Person",{"url":40,"name":57,"@type":58},"DocShare","Organization","application/pdf","2026-07-28","2026-07-18",true,{"@type":64,"interactionType":65,"userInteractionCount":20},"InteractionCounter",{"@type":66},"ViewAction",{"@type":68,"mainEntity":69},"FAQPage",[70,76,80],{"name":71,"@type":72,"acceptedAnswer":73},"¿Cuál es el significado del título \"E'z luuςx pdxi'punxii\"?","Question",{"text":74,"@type":75},"El título \"E'z luuςx pdxi'punxii\" se traduce del idioma Nasa Yuwe como \"Niños que aprenden\".","Answer",{"name":77,"@type":72,"acceptedAnswer":78},"¿Quiénes son los autores e ilustradores de este material educativo?",{"text":79,"@type":75},"Los autores son Ana Maria Pacho y Enith Inseca M., mientras que las ilustraciones fueron creadas por Marlyn Rocio Campo y Enith Inseca M.",{"name":81,"@type":72,"acceptedAnswer":82},"¿Bajo qué tipo de licencia se distribuye este documento y cuáles son sus restricciones?",{"text":83,"@type":75},"El documento se distribuye bajo una licencia Creative Commons (by-nc-nd/4.0), que permite el uso no comercial y prohíbe modificaciones o adaptaciones, exigiendo siempre la atribución a los creadores.","https://schema.org",{"og:url":50,"og:type":86,"og:title":13,"og:site_name":57,"og:description":14},"article",{"robots":88,"canonical":50},"index,follow",{"doc_id":7,"site_id":25},{"code":4,"msg":5,"data":91},[92,97,101,105,109,113,117,119,123,127],{"id":93,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":94,"show_sort_weight":95,"slug":96},39,"Cómic",60,"comic",{"id":98,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":99,"show_sort_weight":95,"slug":100},43,"Estilo de Vida","lifestyle",{"id":102,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":103,"show_sort_weight":95,"slug":104},38,"Examen","exam",{"id":106,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":107,"show_sort_weight":95,"slug":108},44,"General","general",{"id":110,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":111,"show_sort_weight":95,"slug":112},41,"Investigación e Informes","research-report",{"id":114,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":115,"show_sort_weight":95,"slug":116},37,"Literatura","literature",{"id":11,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":12,"show_sort_weight":95,"slug":118},"story-novel",{"id":120,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":121,"show_sort_weight":95,"slug":122},42,"Religión y Espiritualidad","religion-spirituality",{"id":124,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":125,"show_sort_weight":95,"slug":126},40,"Salud y Atención Médica","healthcare",{"id":128,"doc_module":4,"doc_module_name":45,"category_name":129,"show_sort_weight":95,"slug":130},24,"Tecnología","technology"]